точка на дюйм [точка/дюйм] пиксель на дюйм • Фотометрия — свет • Конвертер разрешения в компьютерной графике • Компактный калькулятор
Конвертер длины и расстоянияКонвертер массыКонвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питанияКонвертер площадиКонвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептахКонвертер температурыКонвертер давления, механического напряжения, модуля ЮнгаКонвертер энергии и работыКонвертер мощностиКонвертер силыКонвертер времениКонвертер линейной скоростиПлоский уголКонвертер тепловой эффективности и топливной экономичностиКонвертер чисел в различных системах счисленияКонвертер единиц измерения количества информацииКурсы валютРазмеры женской одежды и обувиРазмеры мужской одежды и обувиКонвертер угловой скорости и частоты вращенияКонвертер ускоренияКонвертер углового ускоренияКонвертер плотностиКонвертер удельного объемаКонвертер момента инерцииКонвертер момента силыКонвертер вращающего моментаКонвертер удельной теплоты сгорания (по массе)Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему)Конвертер разности температурКонвертер коэффициента теплового расширенияКонвертер термического сопротивленияКонвертер удельной теплопроводностиКонвертер удельной теплоёмкостиКонвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излученияКонвертер плотности теплового потокаКонвертер коэффициента теплоотдачиКонвертер объёмного расходаКонвертер массового расходаКонвертер молярного расходаКонвертер плотности потока массыКонвертер молярной концентрацииКонвертер массовой концентрации в раствореКонвертер динамической (абсолютной) вязкостиКонвертер кинематической вязкостиКонвертер поверхностного натяженияКонвертер паропроницаемостиКонвертер плотности потока водяного параКонвертер уровня звукаКонвертер чувствительности микрофоновКонвертер уровня звукового давления (SPL)Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давленияКонвертер яркостиКонвертер силы светаКонвертер освещённостиКонвертер разрешения в компьютерной графикеКонвертер частоты и длины волныОптическая сила в диоптриях и фокусное расстояниеОптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×)Конвертер электрического зарядаКонвертер линейной плотности зарядаКонвертер поверхностной плотности зарядаКонвертер объемной плотности зарядаКонвертер электрического токаКонвертер линейной плотности токаКонвертер поверхностной плотности токаКонвертер напряжённости электрического поляКонвертер электростатического потенциала и напряженияКонвертер электрического сопротивленияКонвертер удельного электрического сопротивленияКонвертер электрической проводимостиКонвертер удельной электрической проводимостиЭлектрическая емкостьКонвертер индуктивностиКонвертер Американского калибра проводовУровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицахКонвертер магнитодвижущей силыКонвертер напряженности магнитного поляКонвертер магнитного потокаКонвертер магнитной индукцииРадиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излученияРадиоактивность. Конвертер радиоактивного распадаРадиация. Конвертер экспозиционной дозыРадиация. Конвертер поглощённой дозыКонвертер десятичных приставокПередача данныхКонвертер единиц типографики и обработки изображенийКонвертер единиц измерения объема лесоматериаловВычисление молярной массыПериодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
1 точка на дюйм [точка/дюйм] = 1 пиксель на дюйм
Вид жидкокристаллического дисплея вблизи
Общие сведения
Векторная и растровая графика
Разрешение
Эффективная разрешающая способность
Разрешение и размер в пикселях
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Дисплей Retina
Другие значения слова «разрешение»
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Изменение разрешения изображений
Общие сведения
Мир состоит из трехмерных объектов, которые, в свою очередь, состоят из меньших составляющих, таких как молекулы, атомы и другие частицы. Чтобы отобразить этот мир в цифровом двухмерном пространстве, вместо материалов, из которых состоят предметы, мы используем либо формулы, которые описывают формы, из которых состоят двухмерные предметы (в векторных изображениях), либо точки, также называемые пикселями (в растровых изображениях).
Векторная и растровая графика
Дворец на воде (Джал Махал), Джайпур, Индия
Благодаря тому, что векторные изображения основаны на формулах, их можно увеличивать и уменьшать в размерах до бесконечности. Размер файла зависит не от длины, ширины и качества изображения, а от количества мелких деталей. Поэтому понятие разрешения в векторной графике отсутствует.
С другой стороны, растровые изображения состоят из ограниченного количества точек. Файл цифрового изображения содержит следующую информацию об изображении: его длину и ширину, местоположение каждой точки и ее цвет. Чем меньше точки, тем больше их помещается в пространстве, отведенном для изображения, и тем менее эти точки заметны для глаза. Если точки достаточно малы, то они складываются в линии. Например, на верхней фотографии водяного дворца Джал Махал (Джайпур, Индия) точки не видны, и дворец выглядит, как настоящий. Нам видны не точки, а плавные линии, детали и переходы цветов. На нижней фотографии точки гораздо больше, что делает ее зернистой. Нам приходится очень постараться, чтобы представить, что же эта фотография изображает. Если мы отойдем достаточно далеко от монитора (как далеко — зависит от вашего монитора и от того, насколько у вас хорошее зрение), то точки станут намного меньше и мы снова увидим дворец, перестав замечать точки.
Разрешение
Разрешение цифровых изображений, или просто разрешение, как его принято называть — это количество точек, которые помещаются на определенной площади или длине цифрового изображения, например на расстоянии одного дюйма или сантиметра. В некоторых случаях, когда говорят о возможностях мониторов и дисплеев, эту величину называют плотностью пикселей. Точки на дюйм (DPI или dpi, от английского dots per inch) или пиксели на дюйм (PPI или ppi, от английского pixels per inch) — похожие величины, и обе часто взаимозаменяют друг друга, хотя это не всегда правильно. В то время как ppi обозначает разрешение в пикселях для цифрового изображения, dpi — относится к разрешению, с которым напечатана печатная продукция, а также к разрешению, которое выдает принтер. В этой статье речь идет о цифровых изображениях, поэтому и разрешение упоминается в ppi.
Эффективная разрешающая способность
Говоря о размере изображения, удобно представить этот «размер» как величину, состоящую из трех компонентов: длины, ширины и разрешения. Длина и ширина — линейные размеры, в то время как разрешение соответствует качеству изображения, то есть количеству в нем деталей, видных глазу. К примеру, на иллюстрации с котом размер первого изображения можно определить как 4 на 4 дюйма, с разрешением 72 ppi.
Попробуем уменьшить «размер» нашего изображения, снизив разрешение до 10 ppi. Длина и ширина при этом остаются неизменными, но качество значительно падает — нам не видно мелких деталей на фотографии, например, усов, так как изображение стало зернистым. Это произошло потому, что теперь то же самое пространство должно быть заполнено гораздо меньшим количеством точек, значит точки для этого увеличиваются.
Можно также изменять «размер» так, чтобы длина и ширина менялись пропорционально к разрешению. То есть, при уменьшении длины и ширины разрешение увеличивается на один и тот же коэффициент. Для примера посмотрим на второе изображение кота размером 4 × 4 дюйма и 10 ppi. Теперь уменьшим длину и ширину вдвое, как на третьем изображении. Точек у нас осталось столько же, а площадь уменьшилась, поэтому и сами точки уменьшились в размере и легли плотнее. То есть, разрешение изображения увеличилось вдвое, до 20 ppi. При этом изображение стало более четким, чего и следовало ожидать в этой ситуации. Если мы увеличим масштаб изображения до 200%, как на последнем изображении, то очевидно, что мы вернулись к нашему исходному изображению. Из этого примера следует, что если оставить количество пикселей неизменным, но уменьшить длину и ширину изображения, его качество улучшится. Если изображение имеет слишком низкое разрешение для ваших нужд, то можно поступить именно так и уменьшить его, чтобы увеличить разрешение.
Танец ёсакой: японский танцевальный фестиваль, Осака, Япония
Эффективная разрешающая способность — это разрешение, которое получается при уменьшении или увеличении изображения (например, при увеличении его до 300% или уменьшении до 25%). Например, на первой фотографии танцовщицы разрешение — 36 ppi, а размер изображения — 5 на 4 дюйма. Если использовать это изображение в формате 50% как на нижнем рисунке, то есть, если уменьшить его вдвое, с размера в 5 на 4 дюйма до размера 2,2 на 2 дюйма, то, как и в предыдущем случае с фотографией кота, у нас останется такое же количество пикселей но изображение займет вдвое меньше места. Соответственно, разрешение увеличится вдвое, до 72 ppi. Стоит заметить, что в этой статье специально используется низкое разрешение, чтобы даже при его увеличении была видна разница между оригиналом, и полученным изображением. Так как многие дисплеи не отображают изображение намного выше 72 ppi, большая часть иллюстраций — с разрешением не выше 72 ppi.
Цветы шафрана, садик с травами и специями, Кобе, Япония
Разрешение и размер в пикселях
Размер в пикселях отличается от разрешения тем, что он измеряет не количество пикселей на определенной длине, а общее количество пикселей в длину и в ширину. Попробуем определить размер в пикселях изображения размером в 2 на 2 дюйма с разрешением 72 ppi, как первая фотография цветов шафрана:
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
То есть, размер нашего изображения — 144 на 144 пикселя.
Уменьшим нашу фотографию до 5 ppi, чтобы увидеть наглядно, как такие вычисления работают. Из этого изображения следует, что мы должны получить размер 10 на 10 пикселей. Считаем:
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
Как мы и ожидали, изображение — 10 на 10 пикселей. В некоторых случаях, например при создании изображений для веб-страниц, в пикселях работать удобнее, чем в дюймах или сантиметрах.
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Имея достаточно мощный компьютер можно увеличивать разрешение цифрового изображения до бесконечности, но никто этого не делает, так как существуют некоторые ограничения при воспроизведении этих изображений. Мониторы и дисплеи других устройств механически ограничены в том, какое разрешение они могут воспроизводить. Газеты, журналы, книги и другая печатная продукция изготовлены с разрешением, которое зависит от возможностей и ограничений принтеров и материалов, на которых их печатают. Эти ограничения связаны не только с техническим уровнем этих устройств, но и с тем, как наш глаз воспринимает изображения, состоящие из точек, и когда он перестает различать эти точки. Мы обсудим печатную продукцию позже, а пока давайте посмотрим на то, как возможности дисплеев влияют на разрешение цифровых изображений.
До недавнего времени разрешение многих мониторов было 72 ppi и менее, и оно до сих пор широко используется для веб-графики или для изображений, предназначенных только для использования на компьютере, а не для печати. Это разрешение выбрали потому, что в то время считалось, что учитывая расстояние до монитора для большинства пользователей, такого разрешения достаточно, чтобы глаз перестал различать отдельные точки. На данный момент не все согласны с тем, что этого разрешения достаточно, но эффект восприятия изображения как одно целое если не полностью, но все же присутствует. Если же придвинуться к монитору ближе, то точки становятся очевидны, так как этот эффект зависит от расстояния до экрана.
По этой причине разрешение телеэкранов еще ниже — большинство людей отодвигаются от них намного дальше, чем от мониторов. В последнее время потребность в экранах с высоким разрешением возросла из-за популярности смартфонов, интернет-планшетов, электронных книг, и других аналогичных устройств. Их держат в руках, и расстояние от них до глаз намного ближе, чем от мониторов. Их экраны обычно меньше мониторов, поэтому изображения с разрешением 72 ppi, предназначенные для обычных мониторов, изображены меньшим размером, чем изначальное изображение, что увеличивает их эффективную разрешающую способность. В таком виде даже разрешение в 72 ppi выглядит нормально.
Дисплей Retina
Компания Apple разработала новый стандарт дисплеев, используемый внутри компании и названый Retina, что буквально означает «сетчатка». На данный момент это от 220 до 227 ppi для компьютеров MacBook Pro, 264 ppi для планшета iPad, и 326 ppi для смартфона iPhone (данные на лето 2013 года).
Изображение с разрешением 250 ppi
Согласно Apple, именно такое разрешение на расстоянии 20, 15 и 10 дюймов (50, 40 и 25 см) от глаз для каждого устройства соответственно позволяет глазу не замечать пикселей, из которых состоит изображение. Это так даже для людей с идеальным зрением. Не все согласны с этим утверждением и на данный момент ведутся исследования, каков порог должен быть у разрешения, чтобы обеспечить этот эффект.
Название «дисплей Retina» зарегистрировано компанией Apple в ряде стран и в основном используется в маркетинге, но все больше и больше компаний увеличивают разрешение дисплеев своих устройств.
Как выбрать правильное разрешение
Правильное разрешение необходимо устанавливать для всех изображений, вне зависимости от того, предназначены ли они для печати. Конечно, можно установить разрешение и в 240 ppi, —обычно его используют для фотографий, и в 300 ppi и в 600 ppi, но нужно ли нам такое высокое разрешение? На иллюстрации — буква А в увеличенном масштабе. Оригинал — 2 на 2 дюйма с разрешением в 240 ppi. Если это изображение для веб-страницы, то будут ли пользователи увеличивать его до такого размера? Вряд ли. Только некоторые дисплеи имеют настолько высокое разрешение и размер экрана, что такой размер оправдан. Для большинства мониторов, и особенно для изображений на веб-страницах такое высокое разрешение — напрасная трата ресурсов.
Разные размеры файлов в зависимости от разрешения
Сравним изображения буквы А на иллюстрации. Каждое из них — с разным разрешением, но скорее всего вы не заметите разницу между картинками с разрешением 240 ppi, 120 ppi и 72 ppi, пока не придвинетесь ближе к монитору или не увеличите изображение. Если у вас хороший монитор с высоким разрешением, например из серии Retina, то вы, вероятно, почувствуете разницу между 120 ppi и 72 ppi, но на обычном дисплее — вряд ли. Обычно разрешения в 72 ppi вполне достаточно для веб-графики, кроме тех случаев, когда сайт посвящен дизайну или фотографии.
Помните о размерах файлов, создавая иллюстрации для веб-страниц. Пример на иллюстрации показывает, что изображение в 72 ppi и 2 × 2 дюйма занимает 67 KB, а в 240 ppi — вдвое больше. При увеличении длины и ширины от 2 до 4 дюймов (с разрешением 240 ppi) размер файла возрастает от 121 KB до 152 KB. Увеличив длину и ширину еще вдвое, до 8 дюймов, получаем 326 KB. Все изображения выше — наша буква А, состоящая всего из двух цветов. Заменив ее на полноцветную фотографию (240 ppi, 8 × 8 дюймов), получим файл в 10 раз больше, то есть размером 3.5 MB. Веб-сайты обычно содержат сотни и даже тысячи фотографий, поэтому если не беспокоиться о разрешении и размерах файлов, сайт перестанет загружаться, и все пользователи с него уйдут. Особенно остро эта проблема стоит с сайтами, предназначенными для людей, живущих в странах с медленным или дорогим интернетом, а также для мобильных пользователей, так как сотовый Интернет стоит значительно дороже обычного.
Если вы, все-таки, решили увеличить разрешение, и уверены, что это действительно необходимо, то попробуйте уменьшить размер файла, оптимизируя ваше изображение для Интернета. Например, убедитесь, что файл сохранен как RGB (от английского Red Green Blue, или красный зеленый синий), и с правильным расширением (.jpg или .png для фотографий, и .gif для подвижных и штриховых изображений). Удалите все ненужное белое или прозрачное поле вокруг изображения, а также попробуйте уменьшить количество цветов с помощью программ, таких как Photoshop, если это возможно и не портит ваш дизайн. Обычно это легко сделать, изменив тип изображения или используя функции для сохранения файла для просмотра в Интернете. Также можно попробовать сохранить файл как JPEG с низким качеством, хотя в большинстве случаев это только испортит изображение.
Другие значения слова «разрешение»
Установки разрешения дисплея на операционной системе Mac OS X Lion
В контексте характеристик дисплеев разрешение также может означать не только плотность пикселей (ppi), но и длину и ширину изображения на экране в пикселях. Максимальная пиксельная плотность экрана — неизменное физическое свойство экрана. Теоретически его можно понизить, но обычно никто этого не делает. Длину и ширину экрана можно выбрать программно. Если соотношение между выбранной длиной и шириной не соответствует соотношению самого экрана, на дисплее обычно добавляются черные полосы по бокам или сверху и снизу. Новые длину и ширину в пикселях можно выбрать в панели управления (control panel, для Windows) или в настройках системы (system preferences, для Mac OS X). На рисунке — пример возможных размеров на MacBook Pro с операционной системой OSX Lion.
Соотношения сторон дисплея или экрана бывают разные. Оно зависит как от физических свойств самого дисплея, так и от нужд пользователя. В примере выше эти соотношения равны: 8:5 (1440 × 900 или 1024 × 640), 4:3 (1024 × 768 или 800 × 600), и так далее.
Изображения для обоев чаще всего можно скачать в нескольких размерах. Обычно их создают с разрешением 72 ppi и A × B пикселей в длину и ширину. Здесь A и B — ширина и длина дисплея.
Принтер HP Color LaserJet CP1515n печатает изображения до 600 x 600 ppi
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Чем выше разрешение — тем больше размер файла, как описано выше. Для работы с большими файлами компьютеру требуется больше памяти, как для их обработки, так и для хранения. Для того, чтобы загрузить на веб-страницу или скачать с нее изображения со слишком высоким разрешением, приходится загружать интернет-канал больше, чем необходимо. Разрешение изображений для печатной продукции ограничено потребностями и возможностями принтеров, поэтому их тоже не стоит печатать с разрешением выше, чем нужно.
Сейчас для печати в основном используют цифровые изображения. Фотографы в большинстве случаев фотографируют цифровыми камерами, а не на пленку; дизайнеры работают с цифровыми изображениями; даже иллюстраторы и художники чаще всего создают копии своих работ в цифровом виде, сканируя или фотографируя их. Кроме обеспеченных граждан, которые могут позволить себе работы художников, многие украшают дома и офисы высококачественными фотографиями оригиналов.
Продавщица в продуктовом магазине в Стамбуле, Турция
Во время подготовки цифровых изображений к печати убедитесь, что они сохранены с адекватным разрешением. Если разрешение слишком мало, то изображения будут напечатаны с высокой зернистостью, как в примерах выше, только вместо квадратных пикселей зрителю будут видны круглые точки с незаполненным пространством вокруг них. Если, наоборот, разрешение выше, чем нужно, то обработка фотографий займет намного больше времени, особенно если вы одновременно обрабатываете большое количество фотографий, или если у вас маломощный компьютер. Сейчас во время печати придерживаются таких разрешений:
- Широкоформатные плакаты: 300 ppi и выше.
- Глянцевые журналы: 300 ppi и выше.
- Фотографии: от 240 до 300 ppi.
- Газеты: от 100 до 200 ppi.
Разрешение конечного продукта зависит от возможностей принтера и целей, в которых вы собираетесь его использовать. По возможности, узнайте о необходимом размере и разрешении в типографии, желательно до того, как вы начнете работать над изображением. Будьте готовы, что от вас может потребоваться изображение с разрешением 300 ppi или выше. Обычно это не проблема с цифровыми фотографиями, так как они сохранены с достаточно высоким разрешением или достаточно большой длины и ширины. При сканировании, покупке изображений, или создании своего собственного дизайна, необходимо сверяться с размерами, требуемыми для печати. Некоторые типографии рекомендуют сканировать изображения с разрешением 400 ppi, если на них имеется мелкий текст.
Разрешение также зависит от того, собираетесь ли вы увеличивать или уменьшать изображение. Чем больше вы собираетесь его увеличить, тем больше должно быть разрешение. Если изображение предназначено для печати на рекламных щитах или афишах и вы не уверены, какой размер вам необходим, спросите в типографии о разрешении, длине и ширине изображения. В общем, если готовое изображение будет увеличено, то и его разрешение должно быть выше во столько же раз, во сколько вы собираетесь его увеличить.
Изменение разрешения изображений
Обычно уменьшение изображения не вызывает проблем с качеством, но увеличение с помощью таких программ, как Photoshop, вызовет искажения и потерю качества. Например, если первую фотографию Стамбульского магазина размером 4 × 4 дюйма и 72 ppi уменьшить до 10 ppi (вторая фотография), а потом снова увеличить до 72 ppi (третья фотография), в результате мы получим фотографию с низкой четкостью, на которой почти не видно деталей, и плохо понятно, что на ней изображено, несмотря на то, что разрешение на третьей фотографии равно разрешению на оригинале. Эта проблема вызвана тем, что при таком увеличении Photoshop или другой графический пакет автоматически добавляет необходимые точки и выбирает для них цвет исходя из окружающих цветов. Так как у программы нет точной информации о том, какие там должны быть цвета, соответственно и изображение получается нечетким.
Литература
Автор статьи: Kateryna Yuri
Вы затрудняетесь в переводе единицы измерения с одного языка на другой? Коллеги готовы вам помочь. Опубликуйте вопрос в TCTerms и в течение нескольких минут вы получите ответ.
www.translatorscafe.com
пиксель на дюйм точка на дюйм [точка/дюйм] • Фотометрия — свет • Конвертер разрешения в компьютерной графике • Компактный калькулятор
Конвертер длины и расстоянияКонвертер массыКонвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питанияКонвертер площадиКонвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептахКонвертер температурыКонвертер давления, механического напряжения, модуля ЮнгаКонвертер энергии и работыКонвертер мощностиКонвертер силыКонвертер времениКонвертер линейной скоростиПлоский уголКонвертер тепловой эффективности и топливной экономичностиКонвертер чисел в различных системах счисленияКонвертер единиц измерения количества информацииКурсы валютРазмеры женской одежды и обувиРазмеры мужской одежды и обувиКонвертер угловой скорости и частоты вращенияКонвертер ускоренияКонвертер углового ускоренияКонвертер плотностиКонвертер удельного объемаКонвертер момента инерцииКонвертер момента силыКонвертер вращающего моментаКонвертер удельной теплоты сгорания (по массе)Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему)Конвертер разности температурКонвертер коэффициента теплового расширенияКонвертер термического сопротивленияКонвертер удельной теплопроводностиКонвертер удельной теплоёмкостиКонвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излученияКонвертер плотности теплового потокаКонвертер коэффициента теплоотдачиКонвертер объёмного расходаКонвертер массового расходаКонвертер молярного расходаКонвертер плотности потока массыКонвертер молярной концентрацииКонвертер массовой концентрации в раствореКонвертер динамической (абсолютной) вязкостиКонвертер кинематической вязкостиКонвертер поверхностного натяженияКонвертер паропроницаемостиКонвертер плотности потока водяного параКонвертер уровня звукаКонвертер чувствительности микрофоновКонвертер уровня звукового давления (SPL)Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давленияКонвертер яркостиКонвертер силы светаКонвертер освещённостиКонвертер разрешения в компьютерной графикеКонвертер частоты и длины волныОптическая сила в диоптриях и фокусное расстояниеОптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×)Конвертер электрического зарядаКонвертер линейной плотности зарядаКонвертер поверхностной плотности зарядаКонвертер объемной плотности зарядаКонвертер электрического токаКонвертер линейной плотности токаКонвертер поверхностной плотности токаКонвертер напряжённости электрического поляКонвертер электростатического потенциала и напряженияКонвертер электрического сопротивленияКонвертер удельного электрического сопротивленияКонвертер электрической проводимостиКонвертер удельной электрической проводимостиЭлектрическая емкостьКонвертер индуктивностиКонвертер Американского калибра проводовУровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицахКонвертер магнитодвижущей силыКонвертер напряженности магнитного поляКонвертер магнитного потокаКонвертер магнитной индукцииРадиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излученияРадиоактивность. Конвертер радиоактивного распадаРадиация. Конвертер экспозиционной дозыРадиация. Конвертер поглощённой дозыКонвертер десятичных приставокПередача данныхКонвертер единиц типографики и обработки изображенийКонвертер единиц измерения объема лесоматериаловВычисление молярной массыПериодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
1 пиксель на дюйм = 1 точка на дюйм [точка/дюйм]
Вид жидкокристаллического дисплея вблизи
Общие сведения
Векторная и растровая графика
Разрешение
Эффективная разрешающая способность
Разрешение и размер в пикселях
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Дисплей Retina
Другие значения слова «разрешение»
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Изменение разрешения изображений
Общие сведения
Мир состоит из трехмерных объектов, которые, в свою очередь, состоят из меньших составляющих, таких как молекулы, атомы и другие частицы. Чтобы отобразить этот мир в цифровом двухмерном пространстве, вместо материалов, из которых состоят предметы, мы используем либо формулы, которые описывают формы, из которых состоят двухмерные предметы (в векторных изображениях), либо точки, также называемые пикселями (в растровых изображениях).
Векторная и растровая графика
Дворец на воде (Джал Махал), Джайпур, Индия
Благодаря тому, что векторные изображения основаны на формулах, их можно увеличивать и уменьшать в размерах до бесконечности. Размер файла зависит не от длины, ширины и качества изображения, а от количества мелких деталей. Поэтому понятие разрешения в векторной графике отсутствует.
С другой стороны, растровые изображения состоят из ограниченного количества точек. Файл цифрового изображения содержит следующую информацию об изображении: его длину и ширину, местоположение каждой точки и ее цвет. Чем меньше точки, тем больше их помещается в пространстве, отведенном для изображения, и тем менее эти точки заметны для глаза. Если точки достаточно малы, то они складываются в линии. Например, на верхней фотографии водяного дворца Джал Махал (Джайпур, Индия) точки не видны, и дворец выглядит, как настоящий. Нам видны не точки, а плавные линии, детали и переходы цветов. На нижней фотографии точки гораздо больше, что делает ее зернистой. Нам приходится очень постараться, чтобы представить, что же эта фотография изображает. Если мы отойдем достаточно далеко от монитора (как далеко — зависит от вашего монитора и от того, насколько у вас хорошее зрение), то точки станут намного меньше и мы снова увидим дворец, перестав замечать точки.
Разрешение
Разрешение цифровых изображений, или просто разрешение, как его принято называть — это количество точек, которые помещаются на определенной площади или длине цифрового изображения, например на расстоянии одного дюйма или сантиметра. В некоторых случаях, когда говорят о возможностях мониторов и дисплеев, эту величину называют плотностью пикселей. Точки на дюйм (DPI или dpi, от английского dots per inch) или пиксели на дюйм (PPI или ppi, от английского pixels per inch) — похожие величины, и обе часто взаимозаменяют друг друга, хотя это не всегда правильно. В то время как ppi обозначает разрешение в пикселях для цифрового изображения, dpi — относится к разрешению, с которым напечатана печатная продукция, а также к разрешению, которое выдает принтер. В этой статье речь идет о цифровых изображениях, поэтому и разрешение упоминается в ppi.
Эффективная разрешающая способность
Говоря о размере изображения, удобно представить этот «размер» как величину, состоящую из трех компонентов: длины, ширины и разрешения. Длина и ширина — линейные размеры, в то время как разрешение соответствует качеству изображения, то есть количеству в нем деталей, видных глазу. К примеру, на иллюстрации с котом размер первого изображения можно определить как 4 на 4 дюйма, с разрешением 72 ppi.
Попробуем уменьшить «размер» нашего изображения, снизив разрешение до 10 ppi. Длина и ширина при этом остаются неизменными, но качество значительно падает — нам не видно мелких деталей на фотографии, например, усов, так как изображение стало зернистым. Это произошло потому, что теперь то же самое пространство должно быть заполнено гораздо меньшим количеством точек, значит точки для этого увеличиваются.
Можно также изменять «размер» так, чтобы длина и ширина менялись пропорционально к разрешению. То есть, при уменьшении длины и ширины разрешение увеличивается на один и тот же коэффициент. Для примера посмотрим на второе изображение кота размером 4 × 4 дюйма и 10 ppi. Теперь уменьшим длину и ширину вдвое, как на третьем изображении. Точек у нас осталось столько же, а площадь уменьшилась, поэтому и сами точки уменьшились в размере и легли плотнее. То есть, разрешение изображения увеличилось вдвое, до 20 ppi. При этом изображение стало более четким, чего и следовало ожидать в этой ситуации. Если мы увеличим масштаб изображения до 200%, как на последнем изображении, то очевидно, что мы вернулись к нашему исходному изображению. Из этого примера следует, что если оставить количество пикселей неизменным, но уменьшить длину и ширину изображения, его качество улучшится. Если изображение имеет слишком низкое разрешение для ваших нужд, то можно поступить именно так и уменьшить его, чтобы увеличить разрешение.
Танец ёсакой: японский танцевальный фестиваль, Осака, Япония
Эффективная разрешающая способность — это разрешение, которое получается при уменьшении или увеличении изображения (например, при увеличении его до 300% или уменьшении до 25%). Например, на первой фотографии танцовщицы разрешение — 36 ppi, а размер изображения — 5 на 4 дюйма. Если использовать это изображение в формате 50% как на нижнем рисунке, то есть, если уменьшить его вдвое, с размера в 5 на 4 дюйма до размера 2,2 на 2 дюйма, то, как и в предыдущем случае с фотографией кота, у нас останется такое же количество пикселей но изображение займет вдвое меньше места. Соответственно, разрешение увеличится вдвое, до 72 ppi. Стоит заметить, что в этой статье специально используется низкое разрешение, чтобы даже при его увеличении была видна разница между оригиналом, и полученным изображением. Так как многие дисплеи не отображают изображение намного выше 72 ppi, большая часть иллюстраций — с разрешением не выше 72 ppi.
Цветы шафрана, садик с травами и специями, Кобе, Япония
Разрешение и размер в пикселях
Размер в пикселях отличается от разрешения тем, что он измеряет не количество пикселей на определенной длине, а общее количество пикселей в длину и в ширину. Попробуем определить размер в пикселях изображения размером в 2 на 2 дюйма с разрешением 72 ppi, как первая фотография цветов шафрана:
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
То есть, размер нашего изображения — 144 на 144 пикселя.
Уменьшим нашу фотографию до 5 ppi, чтобы увидеть наглядно, как такие вычисления работают. Из этого изображения следует, что мы должны получить размер 10 на 10 пикселей. Считаем:
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
Как мы и ожидали, изображение — 10 на 10 пикселей. В некоторых случаях, например при создании изображений для веб-страниц, в пикселях работать удобнее, чем в дюймах или сантиметрах.
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Имея достаточно мощный компьютер можно увеличивать разрешение цифрового изображения до бесконечности, но никто этого не делает, так как существуют некоторые ограничения при воспроизведении этих изображений. Мониторы и дисплеи других устройств механически ограничены в том, какое разрешение они могут воспроизводить. Газеты, журналы, книги и другая печатная продукция изготовлены с разрешением, которое зависит от возможностей и ограничений принтеров и материалов, на которых их печатают. Эти ограничения связаны не только с техническим уровнем этих устройств, но и с тем, как наш глаз воспринимает изображения, состоящие из точек, и когда он перестает различать эти точки. Мы обсудим печатную продукцию позже, а пока давайте посмотрим на то, как возможности дисплеев влияют на разрешение цифровых изображений.
До недавнего времени разрешение многих мониторов было 72 ppi и менее, и оно до сих пор широко используется для веб-графики или для изображений, предназначенных только для использования на компьютере, а не для печати. Это разрешение выбрали потому, что в то время считалось, что учитывая расстояние до монитора для большинства пользователей, такого разрешения достаточно, чтобы глаз перестал различать отдельные точки. На данный момент не все согласны с тем, что этого разрешения достаточно, но эффект восприятия изображения как одно целое если не полностью, но все же присутствует. Если же придвинуться к монитору ближе, то точки становятся очевидны, так как этот эффект зависит от расстояния до экрана.
По этой причине разрешение телеэкранов еще ниже — большинство людей отодвигаются от них намного дальше, чем от мониторов. В последнее время потребность в экранах с высоким разрешением возросла из-за популярности смартфонов, интернет-планшетов, электронных книг, и других аналогичных устройств. Их держат в руках, и расстояние от них до глаз намного ближе, чем от мониторов. Их экраны обычно меньше мониторов, поэтому изображения с разрешением 72 ppi, предназначенные для обычных мониторов, изображены меньшим размером, чем изначальное изображение, что увеличивает их эффективную разрешающую способность. В таком виде даже разрешение в 72 ppi выглядит нормально.
Дисплей Retina
Компания Apple разработала новый стандарт дисплеев, используемый внутри компании и названый Retina, что буквально означает «сетчатка». На данный момент это от 220 до 227 ppi для компьютеров MacBook Pro, 264 ppi для планшета iPad, и 326 ppi для смартфона iPhone (данные на лето 2013 года).
Изображение с разрешением 250 ppi
Согласно Apple, именно такое разрешение на расстоянии 20, 15 и 10 дюймов (50, 40 и 25 см) от глаз для каждого устройства соответственно позволяет глазу не замечать пикселей, из которых состоит изображение. Это так даже для людей с идеальным зрением. Не все согласны с этим утверждением и на данный момент ведутся исследования, каков порог должен быть у разрешения, чтобы обеспечить этот эффект.
Название «дисплей Retina» зарегистрировано компанией Apple в ряде стран и в основном используется в маркетинге, но все больше и больше компаний увеличивают разрешение дисплеев своих устройств.
Как выбрать правильное разрешение
Правильное разрешение необходимо устанавливать для всех изображений, вне зависимости от того, предназначены ли они для печати. Конечно, можно установить разрешение и в 240 ppi, —обычно его используют для фотографий, и в 300 ppi и в 600 ppi, но нужно ли нам такое высокое разрешение? На иллюстрации — буква А в увеличенном масштабе. Оригинал — 2 на 2 дюйма с разрешением в 240 ppi. Если это изображение для веб-страницы, то будут ли пользователи увеличивать его до такого размера? Вряд ли. Только некоторые дисплеи имеют настолько высокое разрешение и размер экрана, что такой размер оправдан. Для большинства мониторов, и особенно для изображений на веб-страницах такое высокое разрешение — напрасная трата ресурсов.
Разные размеры файлов в зависимости от разрешения
Сравним изображения буквы А на иллюстрации. Каждое из них — с разным разрешением, но скорее всего вы не заметите разницу между картинками с разрешением 240 ppi, 120 ppi и 72 ppi, пока не придвинетесь ближе к монитору или не увеличите изображение. Если у вас хороший монитор с высоким разрешением, например из серии Retina, то вы, вероятно, почувствуете разницу между 120 ppi и 72 ppi, но на обычном дисплее — вряд ли. Обычно разрешения в 72 ppi вполне достаточно для веб-графики, кроме тех случаев, когда сайт посвящен дизайну или фотографии.
Помните о размерах файлов, создавая иллюстрации для веб-страниц. Пример на иллюстрации показывает, что изображение в 72 ppi и 2 × 2 дюйма занимает 67 KB, а в 240 ppi — вдвое больше. При увеличении длины и ширины от 2 до 4 дюймов (с разрешением 240 ppi) размер файла возрастает от 121 KB до 152 KB. Увеличив длину и ширину еще вдвое, до 8 дюймов, получаем 326 KB. Все изображения выше — наша буква А, состоящая всего из двух цветов. Заменив ее на полноцветную фотографию (240 ppi, 8 × 8 дюймов), получим файл в 10 раз больше, то есть размером 3.5 MB. Веб-сайты обычно содержат сотни и даже тысячи фотографий, поэтому если не беспокоиться о разрешении и размерах файлов, сайт перестанет загружаться, и все пользователи с него уйдут. Особенно остро эта проблема стоит с сайтами, предназначенными для людей, живущих в странах с медленным или дорогим интернетом, а также для мобильных пользователей, так как сотовый Интернет стоит значительно дороже обычного.
Если вы, все-таки, решили увеличить разрешение, и уверены, что это действительно необходимо, то попробуйте уменьшить размер файла, оптимизируя ваше изображение для Интернета. Например, убедитесь, что файл сохранен как RGB (от английского Red Green Blue, или красный зеленый синий), и с правильным расширением (.jpg или .png для фотографий, и .gif для подвижных и штриховых изображений). Удалите все ненужное белое или прозрачное поле вокруг изображения, а также попробуйте уменьшить количество цветов с помощью программ, таких как Photoshop, если это возможно и не портит ваш дизайн. Обычно это легко сделать, изменив тип изображения или используя функции для сохранения файла для просмотра в Интернете. Также можно попробовать сохранить файл как JPEG с низким качеством, хотя в большинстве случаев это только испортит изображение.
Другие значения слова «разрешение»
Установки разрешения дисплея на операционной системе Mac OS X Lion
В контексте характеристик дисплеев разрешение также может означать не только плотность пикселей (ppi), но и длину и ширину изображения на экране в пикселях. Максимальная пиксельная плотность экрана — неизменное физическое свойство экрана. Теоретически его можно понизить, но обычно никто этого не делает. Длину и ширину экрана можно выбрать программно. Если соотношение между выбранной длиной и шириной не соответствует соотношению самого экрана, на дисплее обычно добавляются черные полосы по бокам или сверху и снизу. Новые длину и ширину в пикселях можно выбрать в панели управления (control panel, для Windows) или в настройках системы (system preferences, для Mac OS X). На рисунке — пример возможных размеров на MacBook Pro с операционной системой OSX Lion.
Соотношения сторон дисплея или экрана бывают разные. Оно зависит как от физических свойств самого дисплея, так и от нужд пользователя. В примере выше эти соотношения равны: 8:5 (1440 × 900 или 1024 × 640), 4:3 (1024 × 768 или 800 × 600), и так далее.
Изображения для обоев чаще всего можно скачать в нескольких размерах. Обычно их создают с разрешением 72 ppi и A × B пикселей в длину и ширину. Здесь A и B — ширина и длина дисплея.
Принтер HP Color LaserJet CP1515n печатает изображения до 600 x 600 ppi
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Чем выше разрешение — тем больше размер файла, как описано выше. Для работы с большими файлами компьютеру требуется больше памяти, как для их обработки, так и для хранения. Для того, чтобы загрузить на веб-страницу или скачать с нее изображения со слишком высоким разрешением, приходится загружать интернет-канал больше, чем необходимо. Разрешение изображений для печатной продукции ограничено потребностями и возможностями принтеров, поэтому их тоже не стоит печатать с разрешением выше, чем нужно.
Сейчас для печати в основном используют цифровые изображения. Фотографы в большинстве случаев фотографируют цифровыми камерами, а не на пленку; дизайнеры работают с цифровыми изображениями; даже иллюстраторы и художники чаще всего создают копии своих работ в цифровом виде, сканируя или фотографируя их. Кроме обеспеченных граждан, которые могут позволить себе работы художников, многие украшают дома и офисы высококачественными фотографиями оригиналов.
Продавщица в продуктовом магазине в Стамбуле, Турция
Во время подготовки цифровых изображений к печати убедитесь, что они сохранены с адекватным разрешением. Если разрешение слишком мало, то изображения будут напечатаны с высокой зернистостью, как в примерах выше, только вместо квадратных пикселей зрителю будут видны круглые точки с незаполненным пространством вокруг них. Если, наоборот, разрешение выше, чем нужно, то обработка фотографий займет намного больше времени, особенно если вы одновременно обрабатываете большое количество фотографий, или если у вас маломощный компьютер. Сейчас во время печати придерживаются таких разрешений:
- Широкоформатные плакаты: 300 ppi и выше.
- Глянцевые журналы: 300 ppi и выше.
- Фотографии: от 240 до 300 ppi.
- Газеты: от 100 до 200 ppi.
Разрешение конечного продукта зависит от возможностей принтера и целей, в которых вы собираетесь его использовать. По возможности, узнайте о необходимом размере и разрешении в типографии, желательно до того, как вы начнете работать над изображением. Будьте готовы, что от вас может потребоваться изображение с разрешением 300 ppi или выше. Обычно это не проблема с цифровыми фотографиями, так как они сохранены с достаточно высоким разрешением или достаточно большой длины и ширины. При сканировании, покупке изображений, или создании своего собственного дизайна, необходимо сверяться с размерами, требуемыми для печати. Некоторые типографии рекомендуют сканировать изображения с разрешением 400 ppi, если на них имеется мелкий текст.
Разрешение также зависит от того, собираетесь ли вы увеличивать или уменьшать изображение. Чем больше вы собираетесь его увеличить, тем больше должно быть разрешение. Если изображение предназначено для печати на рекламных щитах или афишах и вы не уверены, какой размер вам необходим, спросите в типографии о разрешении, длине и ширине изображения. В общем, если готовое изображение будет увеличено, то и его разрешение должно быть выше во столько же раз, во сколько вы собираетесь его увеличить.
Изменение разрешения изображений
Обычно уменьшение изображения не вызывает проблем с качеством, но увеличение с помощью таких программ, как Photoshop, вызовет искажения и потерю качества. Например, если первую фотографию Стамбульского магазина размером 4 × 4 дюйма и 72 ppi уменьшить до 10 ppi (вторая фотография), а потом снова увеличить до 72 ppi (третья фотография), в результате мы получим фотографию с низкой четкостью, на которой почти не видно деталей, и плохо понятно, что на ней изображено, несмотря на то, что разрешение на третьей фотографии равно разрешению на оригинале. Эта проблема вызвана тем, что при таком увеличении Photoshop или другой графический пакет автоматически добавляет необходимые точки и выбирает для них цвет исходя из окружающих цветов. Так как у программы нет точной информации о том, какие там должны быть цвета, соответственно и изображение получается нечетким.
Литература
Автор статьи: Kateryna Yuri
Вы затрудняетесь в переводе единицы измерения с одного языка на другой? Коллеги готовы вам помочь. Опубликуйте вопрос в TCTerms и в течение нескольких минут вы получите ответ.
www.translatorscafe.com
точка на метр [точка/м] пиксель на дюйм • Фотометрия — свет • Конвертер разрешения в компьютерной графике • Компактный калькулятор
Конвертер длины и расстоянияКонвертер массыКонвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питанияКонвертер площадиКонвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептахКонвертер температурыКонвертер давления, механического напряжения, модуля ЮнгаКонвертер энергии и работыКонвертер мощностиКонвертер силыКонвертер времениКонвертер линейной скоростиПлоский уголКонвертер тепловой эффективности и топливной экономичностиКонвертер чисел в различных системах счисленияКонвертер единиц измерения количества информацииКурсы валютРазмеры женской одежды и обувиРазмеры мужской одежды и обувиКонвертер угловой скорости и частоты вращенияКонвертер ускоренияКонвертер углового ускоренияКонвертер плотностиКонвертер удельного объемаКонвертер момента инерцииКонвертер момента силыКонвертер вращающего моментаКонвертер удельной теплоты сгорания (по массе)Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему)Конвертер разности температурКонвертер коэффициента теплового расширенияКонвертер термического сопротивленияКонвертер удельной теплопроводностиКонвертер удельной теплоёмкостиКонвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излученияКонвертер плотности теплового потокаКонвертер коэффициента теплоотдачиКонвертер объёмного расходаКонвертер массового расходаКонвертер молярного расходаКонвертер плотности потока массыКонвертер молярной концентрацииКонвертер массовой концентрации в раствореКонвертер динамической (абсолютной) вязкостиКонвертер кинематической вязкостиКонвертер поверхностного натяженияКонвертер паропроницаемостиКонвертер плотности потока водяного параКонвертер уровня звукаКонвертер чувствительности микрофоновКонвертер уровня звукового давления (SPL)Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давленияКонвертер яркостиКонвертер силы светаКонвертер освещённостиКонвертер разрешения в компьютерной графикеКонвертер частоты и длины волныОптическая сила в диоптриях и фокусное расстояниеОптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×)Конвертер электрического зарядаКонвертер линейной плотности зарядаКонвертер поверхностной плотности зарядаКонвертер объемной плотности зарядаКонвертер электрического токаКонвертер линейной плотности токаКонвертер поверхностной плотности токаКонвертер напряжённости электрического поляКонвертер электростатического потенциала и напряженияКонвертер электрического сопротивленияКонвертер удельного электрического сопротивленияКонвертер электрической проводимостиКонвертер удельной электрической проводимостиЭлектрическая емкостьКонвертер индуктивностиКонвертер Американского калибра проводовУровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицахКонвертер магнитодвижущей силыКонвертер напряженности магнитного поляКонвертер магнитного потокаКонвертер магнитной индукцииРадиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излученияРадиоактивность. Конвертер радиоактивного распадаРадиация. Конвертер экспозиционной дозыРадиация. Конвертер поглощённой дозыКонвертер десятичных приставокПередача данныхКонвертер единиц типографики и обработки изображенийКонвертер единиц измерения объема лесоматериаловВычисление молярной массыПериодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
Вид жидкокристаллического дисплея вблизи
Общие сведения
Векторная и растровая графика
Разрешение
Эффективная разрешающая способность
Разрешение и размер в пикселях
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Дисплей Retina
Другие значения слова «разрешение»
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Изменение разрешения изображений
Общие сведения
Мир состоит из трехмерных объектов, которые, в свою очередь, состоят из меньших составляющих, таких как молекулы, атомы и другие частицы. Чтобы отобразить этот мир в цифровом двухмерном пространстве, вместо материалов, из которых состоят предметы, мы используем либо формулы, которые описывают формы, из которых состоят двухмерные предметы (в векторных изображениях), либо точки, также называемые пикселями (в растровых изображениях).
Векторная и растровая графика
Дворец на воде (Джал Махал), Джайпур, Индия
Благодаря тому, что векторные изображения основаны на формулах, их можно увеличивать и уменьшать в размерах до бесконечности. Размер файла зависит не от длины, ширины и качества изображения, а от количества мелких деталей. Поэтому понятие разрешения в векторной графике отсутствует.
С другой стороны, растровые изображения состоят из ограниченного количества точек. Файл цифрового изображения содержит следующую информацию об изображении: его длину и ширину, местоположение каждой точки и ее цвет. Чем меньше точки, тем больше их помещается в пространстве, отведенном для изображения, и тем менее эти точки заметны для глаза. Если точки достаточно малы, то они складываются в линии. Например, на верхней фотографии водяного дворца Джал Махал (Джайпур, Индия) точки не видны, и дворец выглядит, как настоящий. Нам видны не точки, а плавные линии, детали и переходы цветов. На нижней фотографии точки гораздо больше, что делает ее зернистой. Нам приходится очень постараться, чтобы представить, что же эта фотография изображает. Если мы отойдем достаточно далеко от монитора (как далеко — зависит от вашего монитора и от того, насколько у вас хорошее зрение), то точки станут намного меньше и мы снова увидим дворец, перестав замечать точки.
Разрешение
Разрешение цифровых изображений, или просто разрешение, как его принято называть — это количество точек, которые помещаются на определенной площади или длине цифрового изображения, например на расстоянии одного дюйма или сантиметра. В некоторых случаях, когда говорят о возможностях мониторов и дисплеев, эту величину называют плотностью пикселей. Точки на дюйм (DPI или dpi, от английского dots per inch) или пиксели на дюйм (PPI или ppi, от английского pixels per inch) — похожие величины, и обе часто взаимозаменяют друг друга, хотя это не всегда правильно. В то время как ppi обозначает разрешение в пикселях для цифрового изображения, dpi — относится к разрешению, с которым напечатана печатная продукция, а также к разрешению, которое выдает принтер. В этой статье речь идет о цифровых изображениях, поэтому и разрешение упоминается в ppi.
Эффективная разрешающая способность
Говоря о размере изображения, удобно представить этот «размер» как величину, состоящую из трех компонентов: длины, ширины и разрешения. Длина и ширина — линейные размеры, в то время как разрешение соответствует качеству изображения, то есть количеству в нем деталей, видных глазу. К примеру, на иллюстрации с котом размер первого изображения можно определить как 4 на 4 дюйма, с разрешением 72 ppi.
Попробуем уменьшить «размер» нашего изображения, снизив разрешение до 10 ppi. Длина и ширина при этом остаются неизменными, но качество значительно падает — нам не видно мелких деталей на фотографии, например, усов, так как изображение стало зернистым. Это произошло потому, что теперь то же самое пространство должно быть заполнено гораздо меньшим количеством точек, значит точки для этого увеличиваются.
Можно также изменять «размер» так, чтобы длина и ширина менялись пропорционально к разрешению. То есть, при уменьшении длины и ширины разрешение увеличивается на один и тот же коэффициент. Для примера посмотрим на второе изображение кота размером 4 × 4 дюйма и 10 ppi. Теперь уменьшим длину и ширину вдвое, как на третьем изображении. Точек у нас осталось столько же, а площадь уменьшилась, поэтому и сами точки уменьшились в размере и легли плотнее. То есть, разрешение изображения увеличилось вдвое, до 20 ppi. При этом изображение стало более четким, чего и следовало ожидать в этой ситуации. Если мы увеличим масштаб изображения до 200%, как на последнем изображении, то очевидно, что мы вернулись к нашему исходному изображению. Из этого примера следует, что если оставить количество пикселей неизменным, но уменьшить длину и ширину изображения, его качество улучшится. Если изображение имеет слишком низкое разрешение для ваших нужд, то можно поступить именно так и уменьшить его, чтобы увеличить разрешение.
Танец ёсакой: японский танцевальный фестиваль, Осака, Япония
Эффективная разрешающая способность — это разрешение, которое получается при уменьшении или увеличении изображения (например, при увеличении его до 300% или уменьшении до 25%). Например, на первой фотографии танцовщицы разрешение — 36 ppi, а размер изображения — 5 на 4 дюйма. Если использовать это изображение в формате 50% как на нижнем рисунке, то есть, если уменьшить его вдвое, с размера в 5 на 4 дюйма до размера 2,2 на 2 дюйма, то, как и в предыдущем случае с фотографией кота, у нас останется такое же количество пикселей но изображение займет вдвое меньше места. Соответственно, разрешение увеличится вдвое, до 72 ppi. Стоит заметить, что в этой статье специально используется низкое разрешение, чтобы даже при его увеличении была видна разница между оригиналом, и полученным изображением. Так как многие дисплеи не отображают изображение намного выше 72 ppi, большая часть иллюстраций — с разрешением не выше 72 ppi.
Цветы шафрана, садик с травами и специями, Кобе, Япония
Разрешение и размер в пикселях
Размер в пикселях отличается от разрешения тем, что он измеряет не количество пикселей на определенной длине, а общее количество пикселей в длину и в ширину. Попробуем определить размер в пикселях изображения размером в 2 на 2 дюйма с разрешением 72 ppi, как первая фотография цветов шафрана:
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
То есть, размер нашего изображения — 144 на 144 пикселя.
Уменьшим нашу фотографию до 5 ppi, чтобы увидеть наглядно, как такие вычисления работают. Из этого изображения следует, что мы должны получить размер 10 на 10 пикселей. Считаем:
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
Как мы и ожидали, изображение — 10 на 10 пикселей. В некоторых случаях, например при создании изображений для веб-страниц, в пикселях работать удобнее, чем в дюймах или сантиметрах.
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Имея достаточно мощный компьютер можно увеличивать разрешение цифрового изображения до бесконечности, но никто этого не делает, так как существуют некоторые ограничения при воспроизведении этих изображений. Мониторы и дисплеи других устройств механически ограничены в том, какое разрешение они могут воспроизводить. Газеты, журналы, книги и другая печатная продукция изготовлены с разрешением, которое зависит от возможностей и ограничений принтеров и материалов, на которых их печатают. Эти ограничения связаны не только с техническим уровнем этих устройств, но и с тем, как наш глаз воспринимает изображения, состоящие из точек, и когда он перестает различать эти точки. Мы обсудим печатную продукцию позже, а пока давайте посмотрим на то, как возможности дисплеев влияют на разрешение цифровых изображений.
До недавнего времени разрешение многих мониторов было 72 ppi и менее, и оно до сих пор широко используется для веб-графики или для изображений, предназначенных только для использования на компьютере, а не для печати. Это разрешение выбрали потому, что в то время считалось, что учитывая расстояние до монитора для большинства пользователей, такого разрешения достаточно, чтобы глаз перестал различать отдельные точки. На данный момент не все согласны с тем, что этого разрешения достаточно, но эффект восприятия изображения как одно целое если не полностью, но все же присутствует. Если же придвинуться к монитору ближе, то точки становятся очевидны, так как этот эффект зависит от расстояния до экрана.
По этой причине разрешение телеэкранов еще ниже — большинство людей отодвигаются от них намного дальше, чем от мониторов. В последнее время потребность в экранах с высоким разрешением возросла из-за популярности смартфонов, интернет-планшетов, электронных книг, и других аналогичных устройств. Их держат в руках, и расстояние от них до глаз намного ближе, чем от мониторов. Их экраны обычно меньше мониторов, поэтому изображения с разрешением 72 ppi, предназначенные для обычных мониторов, изображены меньшим размером, чем изначальное изображение, что увеличивает их эффективную разрешающую способность. В таком виде даже разрешение в 72 ppi выглядит нормально.
Дисплей Retina
Компания Apple разработала новый стандарт дисплеев, используемый внутри компании и названый Retina, что буквально означает «сетчатка». На данный момент это от 220 до 227 ppi для компьютеров MacBook Pro, 264 ppi для планшета iPad, и 326 ppi для смартфона iPhone (данные на лето 2013 года).
Изображение с разрешением 250 ppi
Согласно Apple, именно такое разрешение на расстоянии 20, 15 и 10 дюймов (50, 40 и 25 см) от глаз для каждого устройства соответственно позволяет глазу не замечать пикселей, из которых состоит изображение. Это так даже для людей с идеальным зрением. Не все согласны с этим утверждением и на данный момент ведутся исследования, каков порог должен быть у разрешения, чтобы обеспечить этот эффект.
Название «дисплей Retina» зарегистрировано компанией Apple в ряде стран и в основном используется в маркетинге, но все больше и больше компаний увеличивают разрешение дисплеев своих устройств.
Как выбрать правильное разрешение
Правильное разрешение необходимо устанавливать для всех изображений, вне зависимости от того, предназначены ли они для печати. Конечно, можно установить разрешение и в 240 ppi, —обычно его используют для фотографий, и в 300 ppi и в 600 ppi, но нужно ли нам такое высокое разрешение? На иллюстрации — буква А в увеличенном масштабе. Оригинал — 2 на 2 дюйма с разрешением в 240 ppi. Если это изображение для веб-страницы, то будут ли пользователи увеличивать его до такого размера? Вряд ли. Только некоторые дисплеи имеют настолько высокое разрешение и размер экрана, что такой размер оправдан. Для большинства мониторов, и особенно для изображений на веб-страницах такое высокое разрешение — напрасная трата ресурсов.
Разные размеры файлов в зависимости от разрешения
Сравним изображения буквы А на иллюстрации. Каждое из них — с разным разрешением, но скорее всего вы не заметите разницу между картинками с разрешением 240 ppi, 120 ppi и 72 ppi, пока не придвинетесь ближе к монитору или не увеличите изображение. Если у вас хороший монитор с высоким разрешением, например из серии Retina, то вы, вероятно, почувствуете разницу между 120 ppi и 72 ppi, но на обычном дисплее — вряд ли. Обычно разрешения в 72 ppi вполне достаточно для веб-графики, кроме тех случаев, когда сайт посвящен дизайну или фотографии.
Помните о размерах файлов, создавая иллюстрации для веб-страниц. Пример на иллюстрации показывает, что изображение в 72 ppi и 2 × 2 дюйма занимает 67 KB, а в 240 ppi — вдвое больше. При увеличении длины и ширины от 2 до 4 дюймов (с разрешением 240 ppi) размер файла возрастает от 121 KB до 152 KB. Увеличив длину и ширину еще вдвое, до 8 дюймов, получаем 326 KB. Все изображения выше — наша буква А, состоящая всего из двух цветов. Заменив ее на полноцветную фотографию (240 ppi, 8 × 8 дюймов), получим файл в 10 раз больше, то есть размером 3.5 MB. Веб-сайты обычно содержат сотни и даже тысячи фотографий, поэтому если не беспокоиться о разрешении и размерах файлов, сайт перестанет загружаться, и все пользователи с него уйдут. Особенно остро эта проблема стоит с сайтами, предназначенными для людей, живущих в странах с медленным или дорогим интернетом, а также для мобильных пользователей, так как сотовый Интернет стоит значительно дороже обычного.
Если вы, все-таки, решили увеличить разрешение, и уверены, что это действительно необходимо, то попробуйте уменьшить размер файла, оптимизируя ваше изображение для Интернета. Например, убедитесь, что файл сохранен как RGB (от английского Red Green Blue, или красный зеленый синий), и с правильным расширением (.jpg или .png для фотографий, и .gif для подвижных и штриховых изображений). Удалите все ненужное белое или прозрачное поле вокруг изображения, а также попробуйте уменьшить количество цветов с помощью программ, таких как Photoshop, если это возможно и не портит ваш дизайн. Обычно это легко сделать, изменив тип изображения или используя функции для сохранения файла для просмотра в Интернете. Также можно попробовать сохранить файл как JPEG с низким качеством, хотя в большинстве случаев это только испортит изображение.
Другие значения слова «разрешение»
Установки разрешения дисплея на операционной системе Mac OS X Lion
В контексте характеристик дисплеев разрешение также может означать не только плотность пикселей (ppi), но и длину и ширину изображения на экране в пикселях. Максимальная пиксельная плотность экрана — неизменное физическое свойство экрана. Теоретически его можно понизить, но обычно никто этого не делает. Длину и ширину экрана можно выбрать программно. Если соотношение между выбранной длиной и шириной не соответствует соотношению самого экрана, на дисплее обычно добавляются черные полосы по бокам или сверху и снизу. Новые длину и ширину в пикселях можно выбрать в панели управления (control panel, для Windows) или в настройках системы (system preferences, для Mac OS X). На рисунке — пример возможных размеров на MacBook Pro с операционной системой OSX Lion.
Соотношения сторон дисплея или экрана бывают разные. Оно зависит как от физических свойств самого дисплея, так и от нужд пользователя. В примере выше эти соотношения равны: 8:5 (1440 × 900 или 1024 × 640), 4:3 (1024 × 768 или 800 × 600), и так далее.
Изображения для обоев чаще всего можно скачать в нескольких размерах. Обычно их создают с разрешением 72 ppi и A × B пикселей в длину и ширину. Здесь A и B — ширина и длина дисплея.
Принтер HP Color LaserJet CP1515n печатает изображения до 600 x 600 ppi
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Чем выше разрешение — тем больше размер файла, как описано выше. Для работы с большими файлами компьютеру требуется больше памяти, как для их обработки, так и для хранения. Для того, чтобы загрузить на веб-страницу или скачать с нее изображения со слишком высоким разрешением, приходится загружать интернет-канал больше, чем необходимо. Разрешение изображений для печатной продукции ограничено потребностями и возможностями принтеров, поэтому их тоже не стоит печатать с разрешением выше, чем нужно.
Сейчас для печати в основном используют цифровые изображения. Фотографы в большинстве случаев фотографируют цифровыми камерами, а не на пленку; дизайнеры работают с цифровыми изображениями; даже иллюстраторы и художники чаще всего создают копии своих работ в цифровом виде, сканируя или фотографируя их. Кроме обеспеченных граждан, которые могут позволить себе работы художников, многие украшают дома и офисы высококачественными фотографиями оригиналов.
Продавщица в продуктовом магазине в Стамбуле, Турция
Во время подготовки цифровых изображений к печати убедитесь, что они сохранены с адекватным разрешением. Если разрешение слишком мало, то изображения будут напечатаны с высокой зернистостью, как в примерах выше, только вместо квадратных пикселей зрителю будут видны круглые точки с незаполненным пространством вокруг них. Если, наоборот, разрешение выше, чем нужно, то обработка фотографий займет намного больше времени, особенно если вы одновременно обрабатываете большое количество фотографий, или если у вас маломощный компьютер. Сейчас во время печати придерживаются таких разрешений:
- Широкоформатные плакаты: 300 ppi и выше.
- Глянцевые журналы: 300 ppi и выше.
- Фотографии: от 240 до 300 ppi.
- Газеты: от 100 до 200 ppi.
Разрешение конечного продукта зависит от возможностей принтера и целей, в которых вы собираетесь его использовать. По возможности, узнайте о необходимом размере и разрешении в типографии, желательно до того, как вы начнете работать над изображением. Будьте готовы, что от вас может потребоваться изображение с разрешением 300 ppi или выше. Обычно это не проблема с цифровыми фотографиями, так как они сохранены с достаточно высоким разрешением или достаточно большой длины и ширины. При сканировании, покупке изображений, или создании своего собственного дизайна, необходимо сверяться с размерами, требуемыми для печати. Некоторые типографии рекомендуют сканировать изображения с разрешением 400 ppi, если на них имеется мелкий текст.
Разрешение также зависит от того, собираетесь ли вы увеличивать или уменьшать изображение. Чем больше вы собираетесь его увеличить, тем больше должно быть разрешение. Если изображение предназначено для печати на рекламных щитах или афишах и вы не уверены, какой размер вам необходим, спросите в типографии о разрешении, длине и ширине изображения. В общем, если готовое изображение будет увеличено, то и его разрешение должно быть выше во столько же раз, во сколько вы собираетесь его увеличить.
Изменение разрешения изображений
Обычно уменьшение изображения не вызывает проблем с качеством, но увеличение с помощью таких программ, как Photoshop, вызовет искажения и потерю качества. Например, если первую фотографию Стамбульского магазина размером 4 × 4 дюйма и 72 ppi уменьшить до 10 ppi (вторая фотография), а потом снова увеличить до 72 ppi (третья фотография), в результате мы получим фотографию с низкой четкостью, на которой почти не видно деталей, и плохо понятно, что на ней изображено, несмотря на то, что разрешение на третьей фотографии равно разрешению на оригинале. Эта проблема вызвана тем, что при таком увеличении Photoshop или другой графический пакет автоматически добавляет необходимые точки и выбирает для них цвет исходя из окружающих цветов. Так как у программы нет точной информации о том, какие там должны быть цвета, соответственно и изображение получается нечетким.
Литература
Автор статьи: Kateryna Yuri
Вы затрудняетесь в переводе единицы измерения с одного языка на другой? Коллеги готовы вам помочь. Опубликуйте вопрос в TCTerms и в течение нескольких минут вы получите ответ.
www.translatorscafe.com
пиксель на дюйм точка на дюйм [точка/дюйм] • Фотометрия — свет • Конвертер разрешения в компьютерной графике • Компактный калькулятор
Конвертер длины и расстоянияКонвертер массыКонвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питанияКонвертер площадиКонвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептахКонвертер температурыКонвертер давления, механического напряжения, модуля ЮнгаКонвертер энергии и работыКонвертер мощностиКонвертер силыКонвертер времениКонвертер линейной скоростиПлоский уголКонвертер тепловой эффективности и топливной экономичностиКонвертер чисел в различных системах счисленияКонвертер единиц измерения количества информацииКурсы валютРазмеры женской одежды и обувиРазмеры мужской одежды и обувиКонвертер угловой скорости и частоты вращенияКонвертер ускоренияКонвертер углового ускоренияКонвертер плотностиКонвертер удельного объемаКонвертер момента инерцииКонвертер момента силыКонвертер вращающего моментаКонвертер удельной теплоты сгорания (по массе)Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему)Конвертер разности температурКонвертер коэффициента теплового расширенияКонвертер термического сопротивленияКонвертер удельной теплопроводностиКонвертер удельной теплоёмкостиКонвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излученияКонвертер плотности теплового потокаКонвертер коэффициента теплоотдачиКонвертер объёмного расходаКонвертер массового расходаКонвертер молярного расходаКонвертер плотности потока массыКонвертер молярной концентрацииКонвертер массовой концентрации в раствореКонвертер динамической (абсолютной) вязкостиКонвертер кинематической вязкостиКонвертер поверхностного натяженияКонвертер паропроницаемостиКонвертер плотности потока водяного параКонвертер уровня звукаКонвертер чувствительности микрофоновКонвертер уровня звукового давления (SPL)Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давленияКонвертер яркостиКонвертер силы светаКонвертер освещённостиКонвертер разрешения в компьютерной графикеКонвертер частоты и длины волныОптическая сила в диоптриях и фокусное расстояниеОптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×)Конвертер электрического зарядаКонвертер линейной плотности зарядаКонвертер поверхностной плотности зарядаКонвертер объемной плотности зарядаКонвертер электрического токаКонвертер линейной плотности токаКонвертер поверхностной плотности токаКонвертер напряжённости электрического поляКонвертер электростатического потенциала и напряженияКонвертер электрического сопротивленияКонвертер удельного электрического сопротивленияКонвертер электрической проводимостиКонвертер удельной электрической проводимостиЭлектрическая емкостьКонвертер индуктивностиКонвертер Американского калибра проводовУровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицахКонвертер магнитодвижущей силыКонвертер напряженности магнитного поляКонвертер магнитного потокаКонвертер магнитной индукцииРадиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излученияРадиоактивность. Конвертер радиоактивного распадаРадиация. Конвертер экспозиционной дозыРадиация. Конвертер поглощённой дозыКонвертер десятичных приставокПередача данныхКонвертер единиц типографики и обработки изображенийКонвертер единиц измерения объема лесоматериаловВычисление молярной массыПериодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
1 пиксель на дюйм = 1 точка на дюйм [точка/дюйм]
Вид жидкокристаллического дисплея вблизи
Общие сведения
Векторная и растровая графика
Разрешение
Эффективная разрешающая способность
Разрешение и размер в пикселях
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Дисплей Retina
Другие значения слова «разрешение»
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Изменение разрешения изображений
Общие сведения
Мир состоит из трехмерных объектов, которые, в свою очередь, состоят из меньших составляющих, таких как молекулы, атомы и другие частицы. Чтобы отобразить этот мир в цифровом двухмерном пространстве, вместо материалов, из которых состоят предметы, мы используем либо формулы, которые описывают формы, из которых состоят двухмерные предметы (в векторных изображениях), либо точки, также называемые пикселями (в растровых изображениях).
Векторная и растровая графика
Дворец на воде (Джал Махал), Джайпур, Индия
Благодаря тому, что векторные изображения основаны на формулах, их можно увеличивать и уменьшать в размерах до бесконечности. Размер файла зависит не от длины, ширины и качества изображения, а от количества мелких деталей. Поэтому понятие разрешения в векторной графике отсутствует.
С другой стороны, растровые изображения состоят из ограниченного количества точек. Файл цифрового изображения содержит следующую информацию об изображении: его длину и ширину, местоположение каждой точки и ее цвет. Чем меньше точки, тем больше их помещается в пространстве, отведенном для изображения, и тем менее эти точки заметны для глаза. Если точки достаточно малы, то они складываются в линии. Например, на верхней фотографии водяного дворца Джал Махал (Джайпур, Индия) точки не видны, и дворец выглядит, как настоящий. Нам видны не точки, а плавные линии, детали и переходы цветов. На нижней фотографии точки гораздо больше, что делает ее зернистой. Нам приходится очень постараться, чтобы представить, что же эта фотография изображает. Если мы отойдем достаточно далеко от монитора (как далеко — зависит от вашего монитора и от того, насколько у вас хорошее зрение), то точки станут намного меньше и мы снова увидим дворец, перестав замечать точки.
Разрешение
Разрешение цифровых изображений, или просто разрешение, как его принято называть — это количество точек, которые помещаются на определенной площади или длине цифрового изображения, например на расстоянии одного дюйма или сантиметра. В некоторых случаях, когда говорят о возможностях мониторов и дисплеев, эту величину называют плотностью пикселей. Точки на дюйм (DPI или dpi, от английского dots per inch) или пиксели на дюйм (PPI или ppi, от английского pixels per inch) — похожие величины, и обе часто взаимозаменяют друг друга, хотя это не всегда правильно. В то время как ppi обозначает разрешение в пикселях для цифрового изображения, dpi — относится к разрешению, с которым напечатана печатная продукция, а также к разрешению, которое выдает принтер. В этой статье речь идет о цифровых изображениях, поэтому и разрешение упоминается в ppi.
Эффективная разрешающая способность
Говоря о размере изображения, удобно представить этот «размер» как величину, состоящую из трех компонентов: длины, ширины и разрешения. Длина и ширина — линейные размеры, в то время как разрешение соответствует качеству изображения, то есть количеству в нем деталей, видных глазу. К примеру, на иллюстрации с котом размер первого изображения можно определить как 4 на 4 дюйма, с разрешением 72 ppi.
Попробуем уменьшить «размер» нашего изображения, снизив разрешение до 10 ppi. Длина и ширина при этом остаются неизменными, но качество значительно падает — нам не видно мелких деталей на фотографии, например, усов, так как изображение стало зернистым. Это произошло потому, что теперь то же самое пространство должно быть заполнено гораздо меньшим количеством точек, значит точки для этого увеличиваются.
Можно также изменять «размер» так, чтобы длина и ширина менялись пропорционально к разрешению. То есть, при уменьшении длины и ширины разрешение увеличивается на один и тот же коэффициент. Для примера посмотрим на второе изображение кота размером 4 × 4 дюйма и 10 ppi. Теперь уменьшим длину и ширину вдвое, как на третьем изображении. Точек у нас осталось столько же, а площадь уменьшилась, поэтому и сами точки уменьшились в размере и легли плотнее. То есть, разрешение изображения увеличилось вдвое, до 20 ppi. При этом изображение стало более четким, чего и следовало ожидать в этой ситуации. Если мы увеличим масштаб изображения до 200%, как на последнем изображении, то очевидно, что мы вернулись к нашему исходному изображению. Из этого примера следует, что если оставить количество пикселей неизменным, но уменьшить длину и ширину изображения, его качество улучшится. Если изображение имеет слишком низкое разрешение для ваших нужд, то можно поступить именно так и уменьшить его, чтобы увеличить разрешение.
Танец ёсакой: японский танцевальный фестиваль, Осака, Япония
Эффективная разрешающая способность — это разрешение, которое получается при уменьшении или увеличении изображения (например, при увеличении его до 300% или уменьшении до 25%). Например, на первой фотографии танцовщицы разрешение — 36 ppi, а размер изображения — 5 на 4 дюйма. Если использовать это изображение в формате 50% как на нижнем рисунке, то есть, если уменьшить его вдвое, с размера в 5 на 4 дюйма до размера 2,2 на 2 дюйма, то, как и в предыдущем случае с фотографией кота, у нас останется такое же количество пикселей но изображение займет вдвое меньше места. Соответственно, разрешение увеличится вдвое, до 72 ppi. Стоит заметить, что в этой статье специально используется низкое разрешение, чтобы даже при его увеличении была видна разница между оригиналом, и полученным изображением. Так как многие дисплеи не отображают изображение намного выше 72 ppi, большая часть иллюстраций — с разрешением не выше 72 ppi.
Цветы шафрана, садик с травами и специями, Кобе, Япония
Разрешение и размер в пикселях
Размер в пикселях отличается от разрешения тем, что он измеряет не количество пикселей на определенной длине, а общее количество пикселей в длину и в ширину. Попробуем определить размер в пикселях изображения размером в 2 на 2 дюйма с разрешением 72 ppi, как первая фотография цветов шафрана:
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
То есть, размер нашего изображения — 144 на 144 пикселя.
Уменьшим нашу фотографию до 5 ppi, чтобы увидеть наглядно, как такие вычисления работают. Из этого изображения следует, что мы должны получить размер 10 на 10 пикселей. Считаем:
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
Как мы и ожидали, изображение — 10 на 10 пикселей. В некоторых случаях, например при создании изображений для веб-страниц, в пикселях работать удобнее, чем в дюймах или сантиметрах.
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Имея достаточно мощный компьютер можно увеличивать разрешение цифрового изображения до бесконечности, но никто этого не делает, так как существуют некоторые ограничения при воспроизведении этих изображений. Мониторы и дисплеи других устройств механически ограничены в том, какое разрешение они могут воспроизводить. Газеты, журналы, книги и другая печатная продукция изготовлены с разрешением, которое зависит от возможностей и ограничений принтеров и материалов, на которых их печатают. Эти ограничения связаны не только с техническим уровнем этих устройств, но и с тем, как наш глаз воспринимает изображения, состоящие из точек, и когда он перестает различать эти точки. Мы обсудим печатную продукцию позже, а пока давайте посмотрим на то, как возможности дисплеев влияют на разрешение цифровых изображений.
До недавнего времени разрешение многих мониторов было 72 ppi и менее, и оно до сих пор широко используется для веб-графики или для изображений, предназначенных только для использования на компьютере, а не для печати. Это разрешение выбрали потому, что в то время считалось, что учитывая расстояние до монитора для большинства пользователей, такого разрешения достаточно, чтобы глаз перестал различать отдельные точки. На данный момент не все согласны с тем, что этого разрешения достаточно, но эффект восприятия изображения как одно целое если не полностью, но все же присутствует. Если же придвинуться к монитору ближе, то точки становятся очевидны, так как этот эффект зависит от расстояния до экрана.
По этой причине разрешение телеэкранов еще ниже — большинство людей отодвигаются от них намного дальше, чем от мониторов. В последнее время потребность в экранах с высоким разрешением возросла из-за популярности смартфонов, интернет-планшетов, электронных книг, и других аналогичных устройств. Их держат в руках, и расстояние от них до глаз намного ближе, чем от мониторов. Их экраны обычно меньше мониторов, поэтому изображения с разрешением 72 ppi, предназначенные для обычных мониторов, изображены меньшим размером, чем изначальное изображение, что увеличивает их эффективную разрешающую способность. В таком виде даже разрешение в 72 ppi выглядит нормально.
Дисплей Retina
Компания Apple разработала новый стандарт дисплеев, используемый внутри компании и названый Retina, что буквально означает «сетчатка». На данный момент это от 220 до 227 ppi для компьютеров MacBook Pro, 264 ppi для планшета iPad, и 326 ppi для смартфона iPhone (данные на лето 2013 года).
Изображение с разрешением 250 ppi
Согласно Apple, именно такое разрешение на расстоянии 20, 15 и 10 дюймов (50, 40 и 25 см) от глаз для каждого устройства соответственно позволяет глазу не замечать пикселей, из которых состоит изображение. Это так даже для людей с идеальным зрением. Не все согласны с этим утверждением и на данный момент ведутся исследования, каков порог должен быть у разрешения, чтобы обеспечить этот эффект.
Название «дисплей Retina» зарегистрировано компанией Apple в ряде стран и в основном используется в маркетинге, но все больше и больше компаний увеличивают разрешение дисплеев своих устройств.
Как выбрать правильное разрешение
Правильное разрешение необходимо устанавливать для всех изображений, вне зависимости от того, предназначены ли они для печати. Конечно, можно установить разрешение и в 240 ppi, —обычно его используют для фотографий, и в 300 ppi и в 600 ppi, но нужно ли нам такое высокое разрешение? На иллюстрации — буква А в увеличенном масштабе. Оригинал — 2 на 2 дюйма с разрешением в 240 ppi. Если это изображение для веб-страницы, то будут ли пользователи увеличивать его до такого размера? Вряд ли. Только некоторые дисплеи имеют настолько высокое разрешение и размер экрана, что такой размер оправдан. Для большинства мониторов, и особенно для изображений на веб-страницах такое высокое разрешение — напрасная трата ресурсов.
Разные размеры файлов в зависимости от разрешения
Сравним изображения буквы А на иллюстрации. Каждое из них — с разным разрешением, но скорее всего вы не заметите разницу между картинками с разрешением 240 ppi, 120 ppi и 72 ppi, пока не придвинетесь ближе к монитору или не увеличите изображение. Если у вас хороший монитор с высоким разрешением, например из серии Retina, то вы, вероятно, почувствуете разницу между 120 ppi и 72 ppi, но на обычном дисплее — вряд ли. Обычно разрешения в 72 ppi вполне достаточно для веб-графики, кроме тех случаев, когда сайт посвящен дизайну или фотографии.
Помните о размерах файлов, создавая иллюстрации для веб-страниц. Пример на иллюстрации показывает, что изображение в 72 ppi и 2 × 2 дюйма занимает 67 KB, а в 240 ppi — вдвое больше. При увеличении длины и ширины от 2 до 4 дюймов (с разрешением 240 ppi) размер файла возрастает от 121 KB до 152 KB. Увеличив длину и ширину еще вдвое, до 8 дюймов, получаем 326 KB. Все изображения выше — наша буква А, состоящая всего из двух цветов. Заменив ее на полноцветную фотографию (240 ppi, 8 × 8 дюймов), получим файл в 10 раз больше, то есть размером 3.5 MB. Веб-сайты обычно содержат сотни и даже тысячи фотографий, поэтому если не беспокоиться о разрешении и размерах файлов, сайт перестанет загружаться, и все пользователи с него уйдут. Особенно остро эта проблема стоит с сайтами, предназначенными для людей, живущих в странах с медленным или дорогим интернетом, а также для мобильных пользователей, так как сотовый Интернет стоит значительно дороже обычного.
Если вы, все-таки, решили увеличить разрешение, и уверены, что это действительно необходимо, то попробуйте уменьшить размер файла, оптимизируя ваше изображение для Интернета. Например, убедитесь, что файл сохранен как RGB (от английского Red Green Blue, или красный зеленый синий), и с правильным расширением (.jpg или .png для фотографий, и .gif для подвижных и штриховых изображений). Удалите все ненужное белое или прозрачное поле вокруг изображения, а также попробуйте уменьшить количество цветов с помощью программ, таких как Photoshop, если это возможно и не портит ваш дизайн. Обычно это легко сделать, изменив тип изображения или используя функции для сохранения файла для просмотра в Интернете. Также можно попробовать сохранить файл как JPEG с низким качеством, хотя в большинстве случаев это только испортит изображение.
Другие значения слова «разрешение»
Установки разрешения дисплея на операционной системе Mac OS X Lion
В контексте характеристик дисплеев разрешение также может означать не только плотность пикселей (ppi), но и длину и ширину изображения на экране в пикселях. Максимальная пиксельная плотность экрана — неизменное физическое свойство экрана. Теоретически его можно понизить, но обычно никто этого не делает. Длину и ширину экрана можно выбрать программно. Если соотношение между выбранной длиной и шириной не соответствует соотношению самого экрана, на дисплее обычно добавляются черные полосы по бокам или сверху и снизу. Новые длину и ширину в пикселях можно выбрать в панели управления (control panel, для Windows) или в настройках системы (system preferences, для Mac OS X). На рисунке — пример возможных размеров на MacBook Pro с операционной системой OSX Lion.
Соотношения сторон дисплея или экрана бывают разные. Оно зависит как от физических свойств самого дисплея, так и от нужд пользователя. В примере выше эти соотношения равны: 8:5 (1440 × 900 или 1024 × 640), 4:3 (1024 × 768 или 800 × 600), и так далее.
Изображения для обоев чаще всего можно скачать в нескольких размерах. Обычно их создают с разрешением 72 ppi и A × B пикселей в длину и ширину. Здесь A и B — ширина и длина дисплея.
Принтер HP Color LaserJet CP1515n печатает изображения до 600 x 600 ppi
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Чем выше разрешение — тем больше размер файла, как описано выше. Для работы с большими файлами компьютеру требуется больше памяти, как для их обработки, так и для хранения. Для того, чтобы загрузить на веб-страницу или скачать с нее изображения со слишком высоким разрешением, приходится загружать интернет-канал больше, чем необходимо. Разрешение изображений для печатной продукции ограничено потребностями и возможностями принтеров, поэтому их тоже не стоит печатать с разрешением выше, чем нужно.
Сейчас для печати в основном используют цифровые изображения. Фотографы в большинстве случаев фотографируют цифровыми камерами, а не на пленку; дизайнеры работают с цифровыми изображениями; даже иллюстраторы и художники чаще всего создают копии своих работ в цифровом виде, сканируя или фотографируя их. Кроме обеспеченных граждан, которые могут позволить себе работы художников, многие украшают дома и офисы высококачественными фотографиями оригиналов.
Продавщица в продуктовом магазине в Стамбуле, Турция
Во время подготовки цифровых изображений к печати убедитесь, что они сохранены с адекватным разрешением. Если разрешение слишком мало, то изображения будут напечатаны с высокой зернистостью, как в примерах выше, только вместо квадратных пикселей зрителю будут видны круглые точки с незаполненным пространством вокруг них. Если, наоборот, разрешение выше, чем нужно, то обработка фотографий займет намного больше времени, особенно если вы одновременно обрабатываете большое количество фотографий, или если у вас маломощный компьютер. Сейчас во время печати придерживаются таких разрешений:
- Широкоформатные плакаты: 300 ppi и выше.
- Глянцевые журналы: 300 ppi и выше.
- Фотографии: от 240 до 300 ppi.
- Газеты: от 100 до 200 ppi.
Разрешение конечного продукта зависит от возможностей принтера и целей, в которых вы собираетесь его использовать. По возможности, узнайте о необходимом размере и разрешении в типографии, желательно до того, как вы начнете работать над изображением. Будьте готовы, что от вас может потребоваться изображение с разрешением 300 ppi или выше. Обычно это не проблема с цифровыми фотографиями, так как они сохранены с достаточно высоким разрешением или достаточно большой длины и ширины. При сканировании, покупке изображений, или создании своего собственного дизайна, необходимо сверяться с размерами, требуемыми для печати. Некоторые типографии рекомендуют сканировать изображения с разрешением 400 ppi, если на них имеется мелкий текст.
Разрешение также зависит от того, собираетесь ли вы увеличивать или уменьшать изображение. Чем больше вы собираетесь его увеличить, тем больше должно быть разрешение. Если изображение предназначено для печати на рекламных щитах или афишах и вы не уверены, какой размер вам необходим, спросите в типографии о разрешении, длине и ширине изображения. В общем, если готовое изображение будет увеличено, то и его разрешение должно быть выше во столько же раз, во сколько вы собираетесь его увеличить.
Изменение разрешения изображений
Обычно уменьшение изображения не вызывает проблем с качеством, но увеличение с помощью таких программ, как Photoshop, вызовет искажения и потерю качества. Например, если первую фотографию Стамбульского магазина размером 4 × 4 дюйма и 72 ppi уменьшить до 10 ppi (вторая фотография), а потом снова увеличить до 72 ppi (третья фотография), в результате мы получим фотографию с низкой четкостью, на которой почти не видно деталей, и плохо понятно, что на ней изображено, несмотря на то, что разрешение на третьей фотографии равно разрешению на оригинале. Эта проблема вызвана тем, что при таком увеличении Photoshop или другой графический пакет автоматически добавляет необходимые точки и выбирает для них цвет исходя из окружающих цветов. Так как у программы нет точной информации о том, какие там должны быть цвета, соответственно и изображение получается нечетким.
Литература
Автор статьи: Kateryna Yuri
Вы затрудняетесь в переводе единицы измерения с одного языка на другой? Коллеги готовы вам помочь. Опубликуйте вопрос в TCTerms и в течение нескольких минут вы получите ответ.
www.translatorscafe.com
пиксель на дюйм точка на дюйм [точка/дюйм] • Фотометрия — свет • Конвертер разрешения в компьютерной графике • Компактный калькулятор
Конвертер длины и расстоянияКонвертер массыКонвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питанияКонвертер площадиКонвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептахКонвертер температурыКонвертер давления, механического напряжения, модуля ЮнгаКонвертер энергии и работыКонвертер мощностиКонвертер силыКонвертер времениКонвертер линейной скоростиПлоский уголКонвертер тепловой эффективности и топливной экономичностиКонвертер чисел в различных системах счисленияКонвертер единиц измерения количества информацииКурсы валютРазмеры женской одежды и обувиРазмеры мужской одежды и обувиКонвертер угловой скорости и частоты вращенияКонвертер ускоренияКонвертер углового ускоренияКонвертер плотностиКонвертер удельного объемаКонвертер момента инерцииКонвертер момента силыКонвертер вращающего моментаКонвертер удельной теплоты сгорания (по массе)Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему)Конвертер разности температурКонвертер коэффициента теплового расширенияКонвертер термического сопротивленияКонвертер удельной теплопроводностиКонвертер удельной теплоёмкостиКонвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излученияКонвертер плотности теплового потокаКонвертер коэффициента теплоотдачиКонвертер объёмного расходаКонвертер массового расходаКонвертер молярного расходаКонвертер плотности потока массыКонвертер молярной концентрацииКонвертер массовой концентрации в раствореКонвертер динамической (абсолютной) вязкостиКонвертер кинематической вязкостиКонвертер поверхностного натяженияКонвертер паропроницаемостиКонвертер плотности потока водяного параКонвертер уровня звукаКонвертер чувствительности микрофоновКонвертер уровня звукового давления (SPL)Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давленияКонвертер яркостиКонвертер силы светаКонвертер освещённостиКонвертер разрешения в компьютерной графикеКонвертер частоты и длины волныОптическая сила в диоптриях и фокусное расстояниеОптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×)Конвертер электрического зарядаКонвертер линейной плотности зарядаКонвертер поверхностной плотности зарядаКонвертер объемной плотности зарядаКонвертер электрического токаКонвертер линейной плотности токаКонвертер поверхностной плотности токаКонвертер напряжённости электрического поляКонвертер электростатического потенциала и напряженияКонвертер электрического сопротивленияКонвертер удельного электрического сопротивленияКонвертер электрической проводимостиКонвертер удельной электрической проводимостиЭлектрическая емкостьКонвертер индуктивностиКонвертер Американского калибра проводовУровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицахКонвертер магнитодвижущей силыКонвертер напряженности магнитного поляКонвертер магнитного потокаКонвертер магнитной индукцииРадиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излученияРадиоактивность. Конвертер радиоактивного распадаРадиация. Конвертер экспозиционной дозыРадиация. Конвертер поглощённой дозыКонвертер десятичных приставокПередача данныхКонвертер единиц типографики и обработки изображенийКонвертер единиц измерения объема лесоматериаловВычисление молярной массыПериодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
1 пиксель на дюйм = 1 точка на дюйм [точка/дюйм]
Вид жидкокристаллического дисплея вблизи
Общие сведения
Векторная и растровая графика
Разрешение
Эффективная разрешающая способность
Разрешение и размер в пикселях
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Дисплей Retina
Другие значения слова «разрешение»
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Изменение разрешения изображений
Общие сведения
Мир состоит из трехмерных объектов, которые, в свою очередь, состоят из меньших составляющих, таких как молекулы, атомы и другие частицы. Чтобы отобразить этот мир в цифровом двухмерном пространстве, вместо материалов, из которых состоят предметы, мы используем либо формулы, которые описывают формы, из которых состоят двухмерные предметы (в векторных изображениях), либо точки, также называемые пикселями (в растровых изображениях).
Векторная и растровая графика
Дворец на воде (Джал Махал), Джайпур, Индия
Благодаря тому, что векторные изображения основаны на формулах, их можно увеличивать и уменьшать в размерах до бесконечности. Размер файла зависит не от длины, ширины и качества изображения, а от количества мелких деталей. Поэтому понятие разрешения в векторной графике отсутствует.
С другой стороны, растровые изображения состоят из ограниченного количества точек. Файл цифрового изображения содержит следующую информацию об изображении: его длину и ширину, местоположение каждой точки и ее цвет. Чем меньше точки, тем больше их помещается в пространстве, отведенном для изображения, и тем менее эти точки заметны для глаза. Если точки достаточно малы, то они складываются в линии. Например, на верхней фотографии водяного дворца Джал Махал (Джайпур, Индия) точки не видны, и дворец выглядит, как настоящий. Нам видны не точки, а плавные линии, детали и переходы цветов. На нижней фотографии точки гораздо больше, что делает ее зернистой. Нам приходится очень постараться, чтобы представить, что же эта фотография изображает. Если мы отойдем достаточно далеко от монитора (как далеко — зависит от вашего монитора и от того, насколько у вас хорошее зрение), то точки станут намного меньше и мы снова увидим дворец, перестав замечать точки.
Разрешение
Разрешение цифровых изображений, или просто разрешение, как его принято называть — это количество точек, которые помещаются на определенной площади или длине цифрового изображения, например на расстоянии одного дюйма или сантиметра. В некоторых случаях, когда говорят о возможностях мониторов и дисплеев, эту величину называют плотностью пикселей. Точки на дюйм (DPI или dpi, от английского dots per inch) или пиксели на дюйм (PPI или ppi, от английского pixels per inch) — похожие величины, и обе часто взаимозаменяют друг друга, хотя это не всегда правильно. В то время как ppi обозначает разрешение в пикселях для цифрового изображения, dpi — относится к разрешению, с которым напечатана печатная продукция, а также к разрешению, которое выдает принтер. В этой статье речь идет о цифровых изображениях, поэтому и разрешение упоминается в ppi.
Эффективная разрешающая способность
Говоря о размере изображения, удобно представить этот «размер» как величину, состоящую из трех компонентов: длины, ширины и разрешения. Длина и ширина — линейные размеры, в то время как разрешение соответствует качеству изображения, то есть количеству в нем деталей, видных глазу. К примеру, на иллюстрации с котом размер первого изображения можно определить как 4 на 4 дюйма, с разрешением 72 ppi.
Попробуем уменьшить «размер» нашего изображения, снизив разрешение до 10 ppi. Длина и ширина при этом остаются неизменными, но качество значительно падает — нам не видно мелких деталей на фотографии, например, усов, так как изображение стало зернистым. Это произошло потому, что теперь то же самое пространство должно быть заполнено гораздо меньшим количеством точек, значит точки для этого увеличиваются.
Можно также изменять «размер» так, чтобы длина и ширина менялись пропорционально к разрешению. То есть, при уменьшении длины и ширины разрешение увеличивается на один и тот же коэффициент. Для примера посмотрим на второе изображение кота размером 4 × 4 дюйма и 10 ppi. Теперь уменьшим длину и ширину вдвое, как на третьем изображении. Точек у нас осталось столько же, а площадь уменьшилась, поэтому и сами точки уменьшились в размере и легли плотнее. То есть, разрешение изображения увеличилось вдвое, до 20 ppi. При этом изображение стало более четким, чего и следовало ожидать в этой ситуации. Если мы увеличим масштаб изображения до 200%, как на последнем изображении, то очевидно, что мы вернулись к нашему исходному изображению. Из этого примера следует, что если оставить количество пикселей неизменным, но уменьшить длину и ширину изображения, его качество улучшится. Если изображение имеет слишком низкое разрешение для ваших нужд, то можно поступить именно так и уменьшить его, чтобы увеличить разрешение.
Танец ёсакой: японский танцевальный фестиваль, Осака, Япония
Эффективная разрешающая способность — это разрешение, которое получается при уменьшении или увеличении изображения (например, при увеличении его до 300% или уменьшении до 25%). Например, на первой фотографии танцовщицы разрешение — 36 ppi, а размер изображения — 5 на 4 дюйма. Если использовать это изображение в формате 50% как на нижнем рисунке, то есть, если уменьшить его вдвое, с размера в 5 на 4 дюйма до размера 2,2 на 2 дюйма, то, как и в предыдущем случае с фотографией кота, у нас останется такое же количество пикселей но изображение займет вдвое меньше места. Соответственно, разрешение увеличится вдвое, до 72 ppi. Стоит заметить, что в этой статье специально используется низкое разрешение, чтобы даже при его увеличении была видна разница между оригиналом, и полученным изображением. Так как многие дисплеи не отображают изображение намного выше 72 ppi, большая часть иллюстраций — с разрешением не выше 72 ppi.
Цветы шафрана, садик с травами и специями, Кобе, Япония
Разрешение и размер в пикселях
Размер в пикселях отличается от разрешения тем, что он измеряет не количество пикселей на определенной длине, а общее количество пикселей в длину и в ширину. Попробуем определить размер в пикселях изображения размером в 2 на 2 дюйма с разрешением 72 ppi, как первая фотография цветов шафрана:
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
То есть, размер нашего изображения — 144 на 144 пикселя.
Уменьшим нашу фотографию до 5 ppi, чтобы увидеть наглядно, как такие вычисления работают. Из этого изображения следует, что мы должны получить размер 10 на 10 пикселей. Считаем:
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
Как мы и ожидали, изображение — 10 на 10 пикселей. В некоторых случаях, например при создании изображений для веб-страниц, в пикселях работать удобнее, чем в дюймах или сантиметрах.
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Имея достаточно мощный компьютер можно увеличивать разрешение цифрового изображения до бесконечности, но никто этого не делает, так как существуют некоторые ограничения при воспроизведении этих изображений. Мониторы и дисплеи других устройств механически ограничены в том, какое разрешение они могут воспроизводить. Газеты, журналы, книги и другая печатная продукция изготовлены с разрешением, которое зависит от возможностей и ограничений принтеров и материалов, на которых их печатают. Эти ограничения связаны не только с техническим уровнем этих устройств, но и с тем, как наш глаз воспринимает изображения, состоящие из точек, и когда он перестает различать эти точки. Мы обсудим печатную продукцию позже, а пока давайте посмотрим на то, как возможности дисплеев влияют на разрешение цифровых изображений.
До недавнего времени разрешение многих мониторов было 72 ppi и менее, и оно до сих пор широко используется для веб-графики или для изображений, предназначенных только для использования на компьютере, а не для печати. Это разрешение выбрали потому, что в то время считалось, что учитывая расстояние до монитора для большинства пользователей, такого разрешения достаточно, чтобы глаз перестал различать отдельные точки. На данный момент не все согласны с тем, что этого разрешения достаточно, но эффект восприятия изображения как одно целое если не полностью, но все же присутствует. Если же придвинуться к монитору ближе, то точки становятся очевидны, так как этот эффект зависит от расстояния до экрана.
По этой причине разрешение телеэкранов еще ниже — большинство людей отодвигаются от них намного дальше, чем от мониторов. В последнее время потребность в экранах с высоким разрешением возросла из-за популярности смартфонов, интернет-планшетов, электронных книг, и других аналогичных устройств. Их держат в руках, и расстояние от них до глаз намного ближе, чем от мониторов. Их экраны обычно меньше мониторов, поэтому изображения с разрешением 72 ppi, предназначенные для обычных мониторов, изображены меньшим размером, чем изначальное изображение, что увеличивает их эффективную разрешающую способность. В таком виде даже разрешение в 72 ppi выглядит нормально.
Дисплей Retina
Компания Apple разработала новый стандарт дисплеев, используемый внутри компании и названый Retina, что буквально означает «сетчатка». На данный момент это от 220 до 227 ppi для компьютеров MacBook Pro, 264 ppi для планшета iPad, и 326 ppi для смартфона iPhone (данные на лето 2013 года).
Изображение с разрешением 250 ppi
Согласно Apple, именно такое разрешение на расстоянии 20, 15 и 10 дюймов (50, 40 и 25 см) от глаз для каждого устройства соответственно позволяет глазу не замечать пикселей, из которых состоит изображение. Это так даже для людей с идеальным зрением. Не все согласны с этим утверждением и на данный момент ведутся исследования, каков порог должен быть у разрешения, чтобы обеспечить этот эффект.
Название «дисплей Retina» зарегистрировано компанией Apple в ряде стран и в основном используется в маркетинге, но все больше и больше компаний увеличивают разрешение дисплеев своих устройств.
Как выбрать правильное разрешение
Правильное разрешение необходимо устанавливать для всех изображений, вне зависимости от того, предназначены ли они для печати. Конечно, можно установить разрешение и в 240 ppi, —обычно его используют для фотографий, и в 300 ppi и в 600 ppi, но нужно ли нам такое высокое разрешение? На иллюстрации — буква А в увеличенном масштабе. Оригинал — 2 на 2 дюйма с разрешением в 240 ppi. Если это изображение для веб-страницы, то будут ли пользователи увеличивать его до такого размера? Вряд ли. Только некоторые дисплеи имеют настолько высокое разрешение и размер экрана, что такой размер оправдан. Для большинства мониторов, и особенно для изображений на веб-страницах такое высокое разрешение — напрасная трата ресурсов.
Разные размеры файлов в зависимости от разрешения
Сравним изображения буквы А на иллюстрации. Каждое из них — с разным разрешением, но скорее всего вы не заметите разницу между картинками с разрешением 240 ppi, 120 ppi и 72 ppi, пока не придвинетесь ближе к монитору или не увеличите изображение. Если у вас хороший монитор с высоким разрешением, например из серии Retina, то вы, вероятно, почувствуете разницу между 120 ppi и 72 ppi, но на обычном дисплее — вряд ли. Обычно разрешения в 72 ppi вполне достаточно для веб-графики, кроме тех случаев, когда сайт посвящен дизайну или фотографии.
Помните о размерах файлов, создавая иллюстрации для веб-страниц. Пример на иллюстрации показывает, что изображение в 72 ppi и 2 × 2 дюйма занимает 67 KB, а в 240 ppi — вдвое больше. При увеличении длины и ширины от 2 до 4 дюймов (с разрешением 240 ppi) размер файла возрастает от 121 KB до 152 KB. Увеличив длину и ширину еще вдвое, до 8 дюймов, получаем 326 KB. Все изображения выше — наша буква А, состоящая всего из двух цветов. Заменив ее на полноцветную фотографию (240 ppi, 8 × 8 дюймов), получим файл в 10 раз больше, то есть размером 3.5 MB. Веб-сайты обычно содержат сотни и даже тысячи фотографий, поэтому если не беспокоиться о разрешении и размерах файлов, сайт перестанет загружаться, и все пользователи с него уйдут. Особенно остро эта проблема стоит с сайтами, предназначенными для людей, живущих в странах с медленным или дорогим интернетом, а также для мобильных пользователей, так как сотовый Интернет стоит значительно дороже обычного.
Если вы, все-таки, решили увеличить разрешение, и уверены, что это действительно необходимо, то попробуйте уменьшить размер файла, оптимизируя ваше изображение для Интернета. Например, убедитесь, что файл сохранен как RGB (от английского Red Green Blue, или красный зеленый синий), и с правильным расширением (.jpg или .png для фотографий, и .gif для подвижных и штриховых изображений). Удалите все ненужное белое или прозрачное поле вокруг изображения, а также попробуйте уменьшить количество цветов с помощью программ, таких как Photoshop, если это возможно и не портит ваш дизайн. Обычно это легко сделать, изменив тип изображения или используя функции для сохранения файла для просмотра в Интернете. Также можно попробовать сохранить файл как JPEG с низким качеством, хотя в большинстве случаев это только испортит изображение.
Другие значения слова «разрешение»
Установки разрешения дисплея на операционной системе Mac OS X Lion
В контексте характеристик дисплеев разрешение также может означать не только плотность пикселей (ppi), но и длину и ширину изображения на экране в пикселях. Максимальная пиксельная плотность экрана — неизменное физическое свойство экрана. Теоретически его можно понизить, но обычно никто этого не делает. Длину и ширину экрана можно выбрать программно. Если соотношение между выбранной длиной и шириной не соответствует соотношению самого экрана, на дисплее обычно добавляются черные полосы по бокам или сверху и снизу. Новые длину и ширину в пикселях можно выбрать в панели управления (control panel, для Windows) или в настройках системы (system preferences, для Mac OS X). На рисунке — пример возможных размеров на MacBook Pro с операционной системой OSX Lion.
Соотношения сторон дисплея или экрана бывают разные. Оно зависит как от физических свойств самого дисплея, так и от нужд пользователя. В примере выше эти соотношения равны: 8:5 (1440 × 900 или 1024 × 640), 4:3 (1024 × 768 или 800 × 600), и так далее.
Изображения для обоев чаще всего можно скачать в нескольких размерах. Обычно их создают с разрешением 72 ppi и A × B пикселей в длину и ширину. Здесь A и B — ширина и длина дисплея.
Принтер HP Color LaserJet CP1515n печатает изображения до 600 x 600 ppi
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Чем выше разрешение — тем больше размер файла, как описано выше. Для работы с большими файлами компьютеру требуется больше памяти, как для их обработки, так и для хранения. Для того, чтобы загрузить на веб-страницу или скачать с нее изображения со слишком высоким разрешением, приходится загружать интернет-канал больше, чем необходимо. Разрешение изображений для печатной продукции ограничено потребностями и возможностями принтеров, поэтому их тоже не стоит печатать с разрешением выше, чем нужно.
Сейчас для печати в основном используют цифровые изображения. Фотографы в большинстве случаев фотографируют цифровыми камерами, а не на пленку; дизайнеры работают с цифровыми изображениями; даже иллюстраторы и художники чаще всего создают копии своих работ в цифровом виде, сканируя или фотографируя их. Кроме обеспеченных граждан, которые могут позволить себе работы художников, многие украшают дома и офисы высококачественными фотографиями оригиналов.
Продавщица в продуктовом магазине в Стамбуле, Турция
Во время подготовки цифровых изображений к печати убедитесь, что они сохранены с адекватным разрешением. Если разрешение слишком мало, то изображения будут напечатаны с высокой зернистостью, как в примерах выше, только вместо квадратных пикселей зрителю будут видны круглые точки с незаполненным пространством вокруг них. Если, наоборот, разрешение выше, чем нужно, то обработка фотографий займет намного больше времени, особенно если вы одновременно обрабатываете большое количество фотографий, или если у вас маломощный компьютер. Сейчас во время печати придерживаются таких разрешений:
- Широкоформатные плакаты: 300 ppi и выше.
- Глянцевые журналы: 300 ppi и выше.
- Фотографии: от 240 до 300 ppi.
- Газеты: от 100 до 200 ppi.
Разрешение конечного продукта зависит от возможностей принтера и целей, в которых вы собираетесь его использовать. По возможности, узнайте о необходимом размере и разрешении в типографии, желательно до того, как вы начнете работать над изображением. Будьте готовы, что от вас может потребоваться изображение с разрешением 300 ppi или выше. Обычно это не проблема с цифровыми фотографиями, так как они сохранены с достаточно высоким разрешением или достаточно большой длины и ширины. При сканировании, покупке изображений, или создании своего собственного дизайна, необходимо сверяться с размерами, требуемыми для печати. Некоторые типографии рекомендуют сканировать изображения с разрешением 400 ppi, если на них имеется мелкий текст.
Разрешение также зависит от того, собираетесь ли вы увеличивать или уменьшать изображение. Чем больше вы собираетесь его увеличить, тем больше должно быть разрешение. Если изображение предназначено для печати на рекламных щитах или афишах и вы не уверены, какой размер вам необходим, спросите в типографии о разрешении, длине и ширине изображения. В общем, если готовое изображение будет увеличено, то и его разрешение должно быть выше во столько же раз, во сколько вы собираетесь его увеличить.
Изменение разрешения изображений
Обычно уменьшение изображения не вызывает проблем с качеством, но увеличение с помощью таких программ, как Photoshop, вызовет искажения и потерю качества. Например, если первую фотографию Стамбульского магазина размером 4 × 4 дюйма и 72 ppi уменьшить до 10 ppi (вторая фотография), а потом снова увеличить до 72 ppi (третья фотография), в результате мы получим фотографию с низкой четкостью, на которой почти не видно деталей, и плохо понятно, что на ней изображено, несмотря на то, что разрешение на третьей фотографии равно разрешению на оригинале. Эта проблема вызвана тем, что при таком увеличении Photoshop или другой графический пакет автоматически добавляет необходимые точки и выбирает для них цвет исходя из окружающих цветов. Так как у программы нет точной информации о том, какие там должны быть цвета, соответственно и изображение получается нечетким.
Литература
Автор статьи: Kateryna Yuri
Вы затрудняетесь в переводе единицы измерения с одного языка на другой? Коллеги готовы вам помочь. Опубликуйте вопрос в TCTerms и в течение нескольких минут вы получите ответ.
www.translatorscafe.com
пиксель на дюйм точка на миллиметр [точка/мм] • Фотометрия — свет • Конвертер разрешения в компьютерной графике • Компактный калькулятор
Конвертер длины и расстоянияКонвертер массыКонвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питанияКонвертер площадиКонвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептахКонвертер температурыКонвертер давления, механического напряжения, модуля ЮнгаКонвертер энергии и работыКонвертер мощностиКонвертер силыКонвертер времениКонвертер линейной скоростиПлоский уголКонвертер тепловой эффективности и топливной экономичностиКонвертер чисел в различных системах счисленияКонвертер единиц измерения количества информацииКурсы валютРазмеры женской одежды и обувиРазмеры мужской одежды и обувиКонвертер угловой скорости и частоты вращенияКонвертер ускоренияКонвертер углового ускоренияКонвертер плотностиКонвертер удельного объемаКонвертер момента инерцииКонвертер момента силыКонвертер вращающего моментаКонвертер удельной теплоты сгорания (по массе)Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему)Конвертер разности температурКонвертер коэффициента теплового расширенияКонвертер термического сопротивленияКонвертер удельной теплопроводностиКонвертер удельной теплоёмкостиКонвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излученияКонвертер плотности теплового потокаКонвертер коэффициента теплоотдачиКонвертер объёмного расходаКонвертер массового расходаКонвертер молярного расходаКонвертер плотности потока массыКонвертер молярной концентрацииКонвертер массовой концентрации в раствореКонвертер динамической (абсолютной) вязкостиКонвертер кинематической вязкостиКонвертер поверхностного натяженияКонвертер паропроницаемостиКонвертер плотности потока водяного параКонвертер уровня звукаКонвертер чувствительности микрофоновКонвертер уровня звукового давления (SPL)Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давленияКонвертер яркостиКонвертер силы светаКонвертер освещённостиКонвертер разрешения в компьютерной графикеКонвертер частоты и длины волныОптическая сила в диоптриях и фокусное расстояниеОптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×)Конвертер электрического зарядаКонвертер линейной плотности зарядаКонвертер поверхностной плотности зарядаКонвертер объемной плотности зарядаКонвертер электрического токаКонвертер линейной плотности токаКонвертер поверхностной плотности токаКонвертер напряжённости электрического поляКонвертер электростатического потенциала и напряженияКонвертер электрического сопротивленияКонвертер удельного электрического сопротивленияКонвертер электрической проводимостиКонвертер удельной электрической проводимостиЭлектрическая емкостьКонвертер индуктивностиКонвертер Американского калибра проводовУровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицахКонвертер магнитодвижущей силыКонвертер напряженности магнитного поляКонвертер магнитного потокаКонвертер магнитной индукцииРадиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излученияРадиоактивность. Конвертер радиоактивного распадаРадиация. Конвертер экспозиционной дозыРадиация. Конвертер поглощённой дозыКонвертер десятичных приставокПередача данныхКонвертер единиц типографики и обработки изображенийКонвертер единиц измерения объема лесоматериаловВычисление молярной массыПериодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
1 пиксель на дюйм = 0,0393700787401575 точка на миллиметр [точка/мм]
Вид жидкокристаллического дисплея вблизи
Общие сведения
Векторная и растровая графика
Разрешение
Эффективная разрешающая способность
Разрешение и размер в пикселях
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Дисплей Retina
Другие значения слова «разрешение»
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Изменение разрешения изображений
Общие сведения
Мир состоит из трехмерных объектов, которые, в свою очередь, состоят из меньших составляющих, таких как молекулы, атомы и другие частицы. Чтобы отобразить этот мир в цифровом двухмерном пространстве, вместо материалов, из которых состоят предметы, мы используем либо формулы, которые описывают формы, из которых состоят двухмерные предметы (в векторных изображениях), либо точки, также называемые пикселями (в растровых изображениях).
Векторная и растровая графика
Дворец на воде (Джал Махал), Джайпур, Индия
Благодаря тому, что векторные изображения основаны на формулах, их можно увеличивать и уменьшать в размерах до бесконечности. Размер файла зависит не от длины, ширины и качества изображения, а от количества мелких деталей. Поэтому понятие разрешения в векторной графике отсутствует.
С другой стороны, растровые изображения состоят из ограниченного количества точек. Файл цифрового изображения содержит следующую информацию об изображении: его длину и ширину, местоположение каждой точки и ее цвет. Чем меньше точки, тем больше их помещается в пространстве, отведенном для изображения, и тем менее эти точки заметны для глаза. Если точки достаточно малы, то они складываются в линии. Например, на верхней фотографии водяного дворца Джал Махал (Джайпур, Индия) точки не видны, и дворец выглядит, как настоящий. Нам видны не точки, а плавные линии, детали и переходы цветов. На нижней фотографии точки гораздо больше, что делает ее зернистой. Нам приходится очень постараться, чтобы представить, что же эта фотография изображает. Если мы отойдем достаточно далеко от монитора (как далеко — зависит от вашего монитора и от того, насколько у вас хорошее зрение), то точки станут намного меньше и мы снова увидим дворец, перестав замечать точки.
Разрешение
Разрешение цифровых изображений, или просто разрешение, как его принято называть — это количество точек, которые помещаются на определенной площади или длине цифрового изображения, например на расстоянии одного дюйма или сантиметра. В некоторых случаях, когда говорят о возможностях мониторов и дисплеев, эту величину называют плотностью пикселей. Точки на дюйм (DPI или dpi, от английского dots per inch) или пиксели на дюйм (PPI или ppi, от английского pixels per inch) — похожие величины, и обе часто взаимозаменяют друг друга, хотя это не всегда правильно. В то время как ppi обозначает разрешение в пикселях для цифрового изображения, dpi — относится к разрешению, с которым напечатана печатная продукция, а также к разрешению, которое выдает принтер. В этой статье речь идет о цифровых изображениях, поэтому и разрешение упоминается в ppi.
Эффективная разрешающая способность
Говоря о размере изображения, удобно представить этот «размер» как величину, состоящую из трех компонентов: длины, ширины и разрешения. Длина и ширина — линейные размеры, в то время как разрешение соответствует качеству изображения, то есть количеству в нем деталей, видных глазу. К примеру, на иллюстрации с котом размер первого изображения можно определить как 4 на 4 дюйма, с разрешением 72 ppi.
Попробуем уменьшить «размер» нашего изображения, снизив разрешение до 10 ppi. Длина и ширина при этом остаются неизменными, но качество значительно падает — нам не видно мелких деталей на фотографии, например, усов, так как изображение стало зернистым. Это произошло потому, что теперь то же самое пространство должно быть заполнено гораздо меньшим количеством точек, значит точки для этого увеличиваются.
Можно также изменять «размер» так, чтобы длина и ширина менялись пропорционально к разрешению. То есть, при уменьшении длины и ширины разрешение увеличивается на один и тот же коэффициент. Для примера посмотрим на второе изображение кота размером 4 × 4 дюйма и 10 ppi. Теперь уменьшим длину и ширину вдвое, как на третьем изображении. Точек у нас осталось столько же, а площадь уменьшилась, поэтому и сами точки уменьшились в размере и легли плотнее. То есть, разрешение изображения увеличилось вдвое, до 20 ppi. При этом изображение стало более четким, чего и следовало ожидать в этой ситуации. Если мы увеличим масштаб изображения до 200%, как на последнем изображении, то очевидно, что мы вернулись к нашему исходному изображению. Из этого примера следует, что если оставить количество пикселей неизменным, но уменьшить длину и ширину изображения, его качество улучшится. Если изображение имеет слишком низкое разрешение для ваших нужд, то можно поступить именно так и уменьшить его, чтобы увеличить разрешение.
Танец ёсакой: японский танцевальный фестиваль, Осака, Япония
Эффективная разрешающая способность — это разрешение, которое получается при уменьшении или увеличении изображения (например, при увеличении его до 300% или уменьшении до 25%). Например, на первой фотографии танцовщицы разрешение — 36 ppi, а размер изображения — 5 на 4 дюйма. Если использовать это изображение в формате 50% как на нижнем рисунке, то есть, если уменьшить его вдвое, с размера в 5 на 4 дюйма до размера 2,2 на 2 дюйма, то, как и в предыдущем случае с фотографией кота, у нас останется такое же количество пикселей но изображение займет вдвое меньше места. Соответственно, разрешение увеличится вдвое, до 72 ppi. Стоит заметить, что в этой статье специально используется низкое разрешение, чтобы даже при его увеличении была видна разница между оригиналом, и полученным изображением. Так как многие дисплеи не отображают изображение намного выше 72 ppi, большая часть иллюстраций — с разрешением не выше 72 ppi.
Цветы шафрана, садик с травами и специями, Кобе, Япония
Разрешение и размер в пикселях
Размер в пикселях отличается от разрешения тем, что он измеряет не количество пикселей на определенной длине, а общее количество пикселей в длину и в ширину. Попробуем определить размер в пикселях изображения размером в 2 на 2 дюйма с разрешением 72 ppi, как первая фотография цветов шафрана:
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
То есть, размер нашего изображения — 144 на 144 пикселя.
Уменьшим нашу фотографию до 5 ppi, чтобы увидеть наглядно, как такие вычисления работают. Из этого изображения следует, что мы должны получить размер 10 на 10 пикселей. Считаем:
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
Как мы и ожидали, изображение — 10 на 10 пикселей. В некоторых случаях, например при создании изображений для веб-страниц, в пикселях работать удобнее, чем в дюймах или сантиметрах.
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Имея достаточно мощный компьютер можно увеличивать разрешение цифрового изображения до бесконечности, но никто этого не делает, так как существуют некоторые ограничения при воспроизведении этих изображений. Мониторы и дисплеи других устройств механически ограничены в том, какое разрешение они могут воспроизводить. Газеты, журналы, книги и другая печатная продукция изготовлены с разрешением, которое зависит от возможностей и ограничений принтеров и материалов, на которых их печатают. Эти ограничения связаны не только с техническим уровнем этих устройств, но и с тем, как наш глаз воспринимает изображения, состоящие из точек, и когда он перестает различать эти точки. Мы обсудим печатную продукцию позже, а пока давайте посмотрим на то, как возможности дисплеев влияют на разрешение цифровых изображений.
До недавнего времени разрешение многих мониторов было 72 ppi и менее, и оно до сих пор широко используется для веб-графики или для изображений, предназначенных только для использования на компьютере, а не для печати. Это разрешение выбрали потому, что в то время считалось, что учитывая расстояние до монитора для большинства пользователей, такого разрешения достаточно, чтобы глаз перестал различать отдельные точки. На данный момент не все согласны с тем, что этого разрешения достаточно, но эффект восприятия изображения как одно целое если не полностью, но все же присутствует. Если же придвинуться к монитору ближе, то точки становятся очевидны, так как этот эффект зависит от расстояния до экрана.
По этой причине разрешение телеэкранов еще ниже — большинство людей отодвигаются от них намного дальше, чем от мониторов. В последнее время потребность в экранах с высоким разрешением возросла из-за популярности смартфонов, интернет-планшетов, электронных книг, и других аналогичных устройств. Их держат в руках, и расстояние от них до глаз намного ближе, чем от мониторов. Их экраны обычно меньше мониторов, поэтому изображения с разрешением 72 ppi, предназначенные для обычных мониторов, изображены меньшим размером, чем изначальное изображение, что увеличивает их эффективную разрешающую способность. В таком виде даже разрешение в 72 ppi выглядит нормально.
Дисплей Retina
Компания Apple разработала новый стандарт дисплеев, используемый внутри компании и названый Retina, что буквально означает «сетчатка». На данный момент это от 220 до 227 ppi для компьютеров MacBook Pro, 264 ppi для планшета iPad, и 326 ppi для смартфона iPhone (данные на лето 2013 года).
Изображение с разрешением 250 ppi
Согласно Apple, именно такое разрешение на расстоянии 20, 15 и 10 дюймов (50, 40 и 25 см) от глаз для каждого устройства соответственно позволяет глазу не замечать пикселей, из которых состоит изображение. Это так даже для людей с идеальным зрением. Не все согласны с этим утверждением и на данный момент ведутся исследования, каков порог должен быть у разрешения, чтобы обеспечить этот эффект.
Название «дисплей Retina» зарегистрировано компанией Apple в ряде стран и в основном используется в маркетинге, но все больше и больше компаний увеличивают разрешение дисплеев своих устройств.
Как выбрать правильное разрешение
Правильное разрешение необходимо устанавливать для всех изображений, вне зависимости от того, предназначены ли они для печати. Конечно, можно установить разрешение и в 240 ppi, —обычно его используют для фотографий, и в 300 ppi и в 600 ppi, но нужно ли нам такое высокое разрешение? На иллюстрации — буква А в увеличенном масштабе. Оригинал — 2 на 2 дюйма с разрешением в 240 ppi. Если это изображение для веб-страницы, то будут ли пользователи увеличивать его до такого размера? Вряд ли. Только некоторые дисплеи имеют настолько высокое разрешение и размер экрана, что такой размер оправдан. Для большинства мониторов, и особенно для изображений на веб-страницах такое высокое разрешение — напрасная трата ресурсов.
Разные размеры файлов в зависимости от разрешения
Сравним изображения буквы А на иллюстрации. Каждое из них — с разным разрешением, но скорее всего вы не заметите разницу между картинками с разрешением 240 ppi, 120 ppi и 72 ppi, пока не придвинетесь ближе к монитору или не увеличите изображение. Если у вас хороший монитор с высоким разрешением, например из серии Retina, то вы, вероятно, почувствуете разницу между 120 ppi и 72 ppi, но на обычном дисплее — вряд ли. Обычно разрешения в 72 ppi вполне достаточно для веб-графики, кроме тех случаев, когда сайт посвящен дизайну или фотографии.
Помните о размерах файлов, создавая иллюстрации для веб-страниц. Пример на иллюстрации показывает, что изображение в 72 ppi и 2 × 2 дюйма занимает 67 KB, а в 240 ppi — вдвое больше. При увеличении длины и ширины от 2 до 4 дюймов (с разрешением 240 ppi) размер файла возрастает от 121 KB до 152 KB. Увеличив длину и ширину еще вдвое, до 8 дюймов, получаем 326 KB. Все изображения выше — наша буква А, состоящая всего из двух цветов. Заменив ее на полноцветную фотографию (240 ppi, 8 × 8 дюймов), получим файл в 10 раз больше, то есть размером 3.5 MB. Веб-сайты обычно содержат сотни и даже тысячи фотографий, поэтому если не беспокоиться о разрешении и размерах файлов, сайт перестанет загружаться, и все пользователи с него уйдут. Особенно остро эта проблема стоит с сайтами, предназначенными для людей, живущих в странах с медленным или дорогим интернетом, а также для мобильных пользователей, так как сотовый Интернет стоит значительно дороже обычного.
Если вы, все-таки, решили увеличить разрешение, и уверены, что это действительно необходимо, то попробуйте уменьшить размер файла, оптимизируя ваше изображение для Интернета. Например, убедитесь, что файл сохранен как RGB (от английского Red Green Blue, или красный зеленый синий), и с правильным расширением (.jpg или .png для фотографий, и .gif для подвижных и штриховых изображений). Удалите все ненужное белое или прозрачное поле вокруг изображения, а также попробуйте уменьшить количество цветов с помощью программ, таких как Photoshop, если это возможно и не портит ваш дизайн. Обычно это легко сделать, изменив тип изображения или используя функции для сохранения файла для просмотра в Интернете. Также можно попробовать сохранить файл как JPEG с низким качеством, хотя в большинстве случаев это только испортит изображение.
Другие значения слова «разрешение»
Установки разрешения дисплея на операционной системе Mac OS X Lion
В контексте характеристик дисплеев разрешение также может означать не только плотность пикселей (ppi), но и длину и ширину изображения на экране в пикселях. Максимальная пиксельная плотность экрана — неизменное физическое свойство экрана. Теоретически его можно понизить, но обычно никто этого не делает. Длину и ширину экрана можно выбрать программно. Если соотношение между выбранной длиной и шириной не соответствует соотношению самого экрана, на дисплее обычно добавляются черные полосы по бокам или сверху и снизу. Новые длину и ширину в пикселях можно выбрать в панели управления (control panel, для Windows) или в настройках системы (system preferences, для Mac OS X). На рисунке — пример возможных размеров на MacBook Pro с операционной системой OSX Lion.
Соотношения сторон дисплея или экрана бывают разные. Оно зависит как от физических свойств самого дисплея, так и от нужд пользователя. В примере выше эти соотношения равны: 8:5 (1440 × 900 или 1024 × 640), 4:3 (1024 × 768 или 800 × 600), и так далее.
Изображения для обоев чаще всего можно скачать в нескольких размерах. Обычно их создают с разрешением 72 ppi и A × B пикселей в длину и ширину. Здесь A и B — ширина и длина дисплея.
Принтер HP Color LaserJet CP1515n печатает изображения до 600 x 600 ppi
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Чем выше разрешение — тем больше размер файла, как описано выше. Для работы с большими файлами компьютеру требуется больше памяти, как для их обработки, так и для хранения. Для того, чтобы загрузить на веб-страницу или скачать с нее изображения со слишком высоким разрешением, приходится загружать интернет-канал больше, чем необходимо. Разрешение изображений для печатной продукции ограничено потребностями и возможностями принтеров, поэтому их тоже не стоит печатать с разрешением выше, чем нужно.
Сейчас для печати в основном используют цифровые изображения. Фотографы в большинстве случаев фотографируют цифровыми камерами, а не на пленку; дизайнеры работают с цифровыми изображениями; даже иллюстраторы и художники чаще всего создают копии своих работ в цифровом виде, сканируя или фотографируя их. Кроме обеспеченных граждан, которые могут позволить себе работы художников, многие украшают дома и офисы высококачественными фотографиями оригиналов.
Продавщица в продуктовом магазине в Стамбуле, Турция
Во время подготовки цифровых изображений к печати убедитесь, что они сохранены с адекватным разрешением. Если разрешение слишком мало, то изображения будут напечатаны с высокой зернистостью, как в примерах выше, только вместо квадратных пикселей зрителю будут видны круглые точки с незаполненным пространством вокруг них. Если, наоборот, разрешение выше, чем нужно, то обработка фотографий займет намного больше времени, особенно если вы одновременно обрабатываете большое количество фотографий, или если у вас маломощный компьютер. Сейчас во время печати придерживаются таких разрешений:
- Широкоформатные плакаты: 300 ppi и выше.
- Глянцевые журналы: 300 ppi и выше.
- Фотографии: от 240 до 300 ppi.
- Газеты: от 100 до 200 ppi.
Разрешение конечного продукта зависит от возможностей принтера и целей, в которых вы собираетесь его использовать. По возможности, узнайте о необходимом размере и разрешении в типографии, желательно до того, как вы начнете работать над изображением. Будьте готовы, что от вас может потребоваться изображение с разрешением 300 ppi или выше. Обычно это не проблема с цифровыми фотографиями, так как они сохранены с достаточно высоким разрешением или достаточно большой длины и ширины. При сканировании, покупке изображений, или создании своего собственного дизайна, необходимо сверяться с размерами, требуемыми для печати. Некоторые типографии рекомендуют сканировать изображения с разрешением 400 ppi, если на них имеется мелкий текст.
Разрешение также зависит от того, собираетесь ли вы увеличивать или уменьшать изображение. Чем больше вы собираетесь его увеличить, тем больше должно быть разрешение. Если изображение предназначено для печати на рекламных щитах или афишах и вы не уверены, какой размер вам необходим, спросите в типографии о разрешении, длине и ширине изображения. В общем, если готовое изображение будет увеличено, то и его разрешение должно быть выше во столько же раз, во сколько вы собираетесь его увеличить.
Изменение разрешения изображений
Обычно уменьшение изображения не вызывает проблем с качеством, но увеличение с помощью таких программ, как Photoshop, вызовет искажения и потерю качества. Например, если первую фотографию Стамбульского магазина размером 4 × 4 дюйма и 72 ppi уменьшить до 10 ppi (вторая фотография), а потом снова увеличить до 72 ppi (третья фотография), в результате мы получим фотографию с низкой четкостью, на которой почти не видно деталей, и плохо понятно, что на ней изображено, несмотря на то, что разрешение на третьей фотографии равно разрешению на оригинале. Эта проблема вызвана тем, что при таком увеличении Photoshop или другой графический пакет автоматически добавляет необходимые точки и выбирает для них цвет исходя из окружающих цветов. Так как у программы нет точной информации о том, какие там должны быть цвета, соответственно и изображение получается нечетким.
Литература
Автор статьи: Kateryna Yuri
Вы затрудняетесь в переводе единицы измерения с одного языка на другой? Коллеги готовы вам помочь. Опубликуйте вопрос в TCTerms и в течение нескольких минут вы получите ответ.
www.translatorscafe.com
точка на дюйм [точка/дюйм] пиксель на дюйм • Фотометрия — свет • Конвертер разрешения в компьютерной графике • Компактный калькулятор
Конвертер длины и расстоянияКонвертер массыКонвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питанияКонвертер площадиКонвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептахКонвертер температурыКонвертер давления, механического напряжения, модуля ЮнгаКонвертер энергии и работыКонвертер мощностиКонвертер силыКонвертер времениКонвертер линейной скоростиПлоский уголКонвертер тепловой эффективности и топливной экономичностиКонвертер чисел в различных системах счисленияКонвертер единиц измерения количества информацииКурсы валютРазмеры женской одежды и обувиРазмеры мужской одежды и обувиКонвертер угловой скорости и частоты вращенияКонвертер ускоренияКонвертер углового ускоренияКонвертер плотностиКонвертер удельного объемаКонвертер момента инерцииКонвертер момента силыКонвертер вращающего моментаКонвертер удельной теплоты сгорания (по массе)Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему)Конвертер разности температурКонвертер коэффициента теплового расширенияКонвертер термического сопротивленияКонвертер удельной теплопроводностиКонвертер удельной теплоёмкостиКонвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излученияКонвертер плотности теплового потокаКонвертер коэффициента теплоотдачиКонвертер объёмного расходаКонвертер массового расходаКонвертер молярного расходаКонвертер плотности потока массыКонвертер молярной концентрацииКонвертер массовой концентрации в раствореКонвертер динамической (абсолютной) вязкостиКонвертер кинематической вязкостиКонвертер поверхностного натяженияКонвертер паропроницаемостиКонвертер плотности потока водяного параКонвертер уровня звукаКонвертер чувствительности микрофоновКонвертер уровня звукового давления (SPL)Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давленияКонвертер яркостиКонвертер силы светаКонвертер освещённостиКонвертер разрешения в компьютерной графикеКонвертер частоты и длины волныОптическая сила в диоптриях и фокусное расстояниеОптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×)Конвертер электрического зарядаКонвертер линейной плотности зарядаКонвертер поверхностной плотности зарядаКонвертер объемной плотности зарядаКонвертер электрического токаКонвертер линейной плотности токаКонвертер поверхностной плотности токаКонвертер напряжённости электрического поляКонвертер электростатического потенциала и напряженияКонвертер электрического сопротивленияКонвертер удельного электрического сопротивленияКонвертер электрической проводимостиКонвертер удельной электрической проводимостиЭлектрическая емкостьКонвертер индуктивностиКонвертер Американского калибра проводовУровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицахКонвертер магнитодвижущей силыКонвертер напряженности магнитного поляКонвертер магнитного потокаКонвертер магнитной индукцииРадиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излученияРадиоактивность. Конвертер радиоактивного распадаРадиация. Конвертер экспозиционной дозыРадиация. Конвертер поглощённой дозыКонвертер десятичных приставокПередача данныхКонвертер единиц типографики и обработки изображенийКонвертер единиц измерения объема лесоматериаловВычисление молярной массыПериодическая система химических элементов Д. И. Менделеева
1 точка на дюйм [точка/дюйм] = 1 пиксель на дюйм
Вид жидкокристаллического дисплея вблизи
Общие сведения
Векторная и растровая графика
Разрешение
Эффективная разрешающая способность
Разрешение и размер в пикселях
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Дисплей Retina
Другие значения слова «разрешение»
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Изменение разрешения изображений
Общие сведения
Мир состоит из трехмерных объектов, которые, в свою очередь, состоят из меньших составляющих, таких как молекулы, атомы и другие частицы. Чтобы отобразить этот мир в цифровом двухмерном пространстве, вместо материалов, из которых состоят предметы, мы используем либо формулы, которые описывают формы, из которых состоят двухмерные предметы (в векторных изображениях), либо точки, также называемые пикселями (в растровых изображениях).
Векторная и растровая графика
Дворец на воде (Джал Махал), Джайпур, Индия
Благодаря тому, что векторные изображения основаны на формулах, их можно увеличивать и уменьшать в размерах до бесконечности. Размер файла зависит не от длины, ширины и качества изображения, а от количества мелких деталей. Поэтому понятие разрешения в векторной графике отсутствует.
С другой стороны, растровые изображения состоят из ограниченного количества точек. Файл цифрового изображения содержит следующую информацию об изображении: его длину и ширину, местоположение каждой точки и ее цвет. Чем меньше точки, тем больше их помещается в пространстве, отведенном для изображения, и тем менее эти точки заметны для глаза. Если точки достаточно малы, то они складываются в линии. Например, на верхней фотографии водяного дворца Джал Махал (Джайпур, Индия) точки не видны, и дворец выглядит, как настоящий. Нам видны не точки, а плавные линии, детали и переходы цветов. На нижней фотографии точки гораздо больше, что делает ее зернистой. Нам приходится очень постараться, чтобы представить, что же эта фотография изображает. Если мы отойдем достаточно далеко от монитора (как далеко — зависит от вашего монитора и от того, насколько у вас хорошее зрение), то точки станут намного меньше и мы снова увидим дворец, перестав замечать точки.
Разрешение
Разрешение цифровых изображений, или просто разрешение, как его принято называть — это количество точек, которые помещаются на определенной площади или длине цифрового изображения, например на расстоянии одного дюйма или сантиметра. В некоторых случаях, когда говорят о возможностях мониторов и дисплеев, эту величину называют плотностью пикселей. Точки на дюйм (DPI или dpi, от английского dots per inch) или пиксели на дюйм (PPI или ppi, от английского pixels per inch) — похожие величины, и обе часто взаимозаменяют друг друга, хотя это не всегда правильно. В то время как ppi обозначает разрешение в пикселях для цифрового изображения, dpi — относится к разрешению, с которым напечатана печатная продукция, а также к разрешению, которое выдает принтер. В этой статье речь идет о цифровых изображениях, поэтому и разрешение упоминается в ppi.
Эффективная разрешающая способность
Говоря о размере изображения, удобно представить этот «размер» как величину, состоящую из трех компонентов: длины, ширины и разрешения. Длина и ширина — линейные размеры, в то время как разрешение соответствует качеству изображения, то есть количеству в нем деталей, видных глазу. К примеру, на иллюстрации с котом размер первого изображения можно определить как 4 на 4 дюйма, с разрешением 72 ppi.
Попробуем уменьшить «размер» нашего изображения, снизив разрешение до 10 ppi. Длина и ширина при этом остаются неизменными, но качество значительно падает — нам не видно мелких деталей на фотографии, например, усов, так как изображение стало зернистым. Это произошло потому, что теперь то же самое пространство должно быть заполнено гораздо меньшим количеством точек, значит точки для этого увеличиваются.
Можно также изменять «размер» так, чтобы длина и ширина менялись пропорционально к разрешению. То есть, при уменьшении длины и ширины разрешение увеличивается на один и тот же коэффициент. Для примера посмотрим на второе изображение кота размером 4 × 4 дюйма и 10 ppi. Теперь уменьшим длину и ширину вдвое, как на третьем изображении. Точек у нас осталось столько же, а площадь уменьшилась, поэтому и сами точки уменьшились в размере и легли плотнее. То есть, разрешение изображения увеличилось вдвое, до 20 ppi. При этом изображение стало более четким, чего и следовало ожидать в этой ситуации. Если мы увеличим масштаб изображения до 200%, как на последнем изображении, то очевидно, что мы вернулись к нашему исходному изображению. Из этого примера следует, что если оставить количество пикселей неизменным, но уменьшить длину и ширину изображения, его качество улучшится. Если изображение имеет слишком низкое разрешение для ваших нужд, то можно поступить именно так и уменьшить его, чтобы увеличить разрешение.
Танец ёсакой: японский танцевальный фестиваль, Осака, Япония
Эффективная разрешающая способность — это разрешение, которое получается при уменьшении или увеличении изображения (например, при увеличении его до 300% или уменьшении до 25%). Например, на первой фотографии танцовщицы разрешение — 36 ppi, а размер изображения — 5 на 4 дюйма. Если использовать это изображение в формате 50% как на нижнем рисунке, то есть, если уменьшить его вдвое, с размера в 5 на 4 дюйма до размера 2,2 на 2 дюйма, то, как и в предыдущем случае с фотографией кота, у нас останется такое же количество пикселей но изображение займет вдвое меньше места. Соответственно, разрешение увеличится вдвое, до 72 ppi. Стоит заметить, что в этой статье специально используется низкое разрешение, чтобы даже при его увеличении была видна разница между оригиналом, и полученным изображением. Так как многие дисплеи не отображают изображение намного выше 72 ppi, большая часть иллюстраций — с разрешением не выше 72 ppi.
Цветы шафрана, садик с травами и специями, Кобе, Япония
Разрешение и размер в пикселях
Размер в пикселях отличается от разрешения тем, что он измеряет не количество пикселей на определенной длине, а общее количество пикселей в длину и в ширину. Попробуем определить размер в пикселях изображения размером в 2 на 2 дюйма с разрешением 72 ppi, как первая фотография цветов шафрана:
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
2 дюйма × 72 ppi = 144 пикселя
То есть, размер нашего изображения — 144 на 144 пикселя.
Уменьшим нашу фотографию до 5 ppi, чтобы увидеть наглядно, как такие вычисления работают. Из этого изображения следует, что мы должны получить размер 10 на 10 пикселей. Считаем:
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
2 дюйма × 5 ppi = 10 пикселей
Как мы и ожидали, изображение — 10 на 10 пикселей. В некоторых случаях, например при создании изображений для веб-страниц, в пикселях работать удобнее, чем в дюймах или сантиметрах.
Разрешение дисплеев и изображений для Интернета
Дисплеи
Имея достаточно мощный компьютер можно увеличивать разрешение цифрового изображения до бесконечности, но никто этого не делает, так как существуют некоторые ограничения при воспроизведении этих изображений. Мониторы и дисплеи других устройств механически ограничены в том, какое разрешение они могут воспроизводить. Газеты, журналы, книги и другая печатная продукция изготовлены с разрешением, которое зависит от возможностей и ограничений принтеров и материалов, на которых их печатают. Эти ограничения связаны не только с техническим уровнем этих устройств, но и с тем, как наш глаз воспринимает изображения, состоящие из точек, и когда он перестает различать эти точки. Мы обсудим печатную продукцию позже, а пока давайте посмотрим на то, как возможности дисплеев влияют на разрешение цифровых изображений.
До недавнего времени разрешение многих мониторов было 72 ppi и менее, и оно до сих пор широко используется для веб-графики или для изображений, предназначенных только для использования на компьютере, а не для печати. Это разрешение выбрали потому, что в то время считалось, что учитывая расстояние до монитора для большинства пользователей, такого разрешения достаточно, чтобы глаз перестал различать отдельные точки. На данный момент не все согласны с тем, что этого разрешения достаточно, но эффект восприятия изображения как одно целое если не полностью, но все же присутствует. Если же придвинуться к монитору ближе, то точки становятся очевидны, так как этот эффект зависит от расстояния до экрана.
По этой причине разрешение телеэкранов еще ниже — большинство людей отодвигаются от них намного дальше, чем от мониторов. В последнее время потребность в экранах с высоким разрешением возросла из-за популярности смартфонов, интернет-планшетов, электронных книг, и других аналогичных устройств. Их держат в руках, и расстояние от них до глаз намного ближе, чем от мониторов. Их экраны обычно меньше мониторов, поэтому изображения с разрешением 72 ppi, предназначенные для обычных мониторов, изображены меньшим размером, чем изначальное изображение, что увеличивает их эффективную разрешающую способность. В таком виде даже разрешение в 72 ppi выглядит нормально.
Дисплей Retina
Компания Apple разработала новый стандарт дисплеев, используемый внутри компании и названый Retina, что буквально означает «сетчатка». На данный момент это от 220 до 227 ppi для компьютеров MacBook Pro, 264 ppi для планшета iPad, и 326 ppi для смартфона iPhone (данные на лето 2013 года).
Изображение с разрешением 250 ppi
Согласно Apple, именно такое разрешение на расстоянии 20, 15 и 10 дюймов (50, 40 и 25 см) от глаз для каждого устройства соответственно позволяет глазу не замечать пикселей, из которых состоит изображение. Это так даже для людей с идеальным зрением. Не все согласны с этим утверждением и на данный момент ведутся исследования, каков порог должен быть у разрешения, чтобы обеспечить этот эффект.
Название «дисплей Retina» зарегистрировано компанией Apple в ряде стран и в основном используется в маркетинге, но все больше и больше компаний увеличивают разрешение дисплеев своих устройств.
Как выбрать правильное разрешение
Правильное разрешение необходимо устанавливать для всех изображений, вне зависимости от того, предназначены ли они для печати. Конечно, можно установить разрешение и в 240 ppi, —обычно его используют для фотографий, и в 300 ppi и в 600 ppi, но нужно ли нам такое высокое разрешение? На иллюстрации — буква А в увеличенном масштабе. Оригинал — 2 на 2 дюйма с разрешением в 240 ppi. Если это изображение для веб-страницы, то будут ли пользователи увеличивать его до такого размера? Вряд ли. Только некоторые дисплеи имеют настолько высокое разрешение и размер экрана, что такой размер оправдан. Для большинства мониторов, и особенно для изображений на веб-страницах такое высокое разрешение — напрасная трата ресурсов.
Разные размеры файлов в зависимости от разрешения
Сравним изображения буквы А на иллюстрации. Каждое из них — с разным разрешением, но скорее всего вы не заметите разницу между картинками с разрешением 240 ppi, 120 ppi и 72 ppi, пока не придвинетесь ближе к монитору или не увеличите изображение. Если у вас хороший монитор с высоким разрешением, например из серии Retina, то вы, вероятно, почувствуете разницу между 120 ppi и 72 ppi, но на обычном дисплее — вряд ли. Обычно разрешения в 72 ppi вполне достаточно для веб-графики, кроме тех случаев, когда сайт посвящен дизайну или фотографии.
Помните о размерах файлов, создавая иллюстрации для веб-страниц. Пример на иллюстрации показывает, что изображение в 72 ppi и 2 × 2 дюйма занимает 67 KB, а в 240 ppi — вдвое больше. При увеличении длины и ширины от 2 до 4 дюймов (с разрешением 240 ppi) размер файла возрастает от 121 KB до 152 KB. Увеличив длину и ширину еще вдвое, до 8 дюймов, получаем 326 KB. Все изображения выше — наша буква А, состоящая всего из двух цветов. Заменив ее на полноцветную фотографию (240 ppi, 8 × 8 дюймов), получим файл в 10 раз больше, то есть размером 3.5 MB. Веб-сайты обычно содержат сотни и даже тысячи фотографий, поэтому если не беспокоиться о разрешении и размерах файлов, сайт перестанет загружаться, и все пользователи с него уйдут. Особенно остро эта проблема стоит с сайтами, предназначенными для людей, живущих в странах с медленным или дорогим интернетом, а также для мобильных пользователей, так как сотовый Интернет стоит значительно дороже обычного.
Если вы, все-таки, решили увеличить разрешение, и уверены, что это действительно необходимо, то попробуйте уменьшить размер файла, оптимизируя ваше изображение для Интернета. Например, убедитесь, что файл сохранен как RGB (от английского Red Green Blue, или красный зеленый синий), и с правильным расширением (.jpg или .png для фотографий, и .gif для подвижных и штриховых изображений). Удалите все ненужное белое или прозрачное поле вокруг изображения, а также попробуйте уменьшить количество цветов с помощью программ, таких как Photoshop, если это возможно и не портит ваш дизайн. Обычно это легко сделать, изменив тип изображения или используя функции для сохранения файла для просмотра в Интернете. Также можно попробовать сохранить файл как JPEG с низким качеством, хотя в большинстве случаев это только испортит изображение.
Другие значения слова «разрешение»
Установки разрешения дисплея на операционной системе Mac OS X Lion
В контексте характеристик дисплеев разрешение также может означать не только плотность пикселей (ppi), но и длину и ширину изображения на экране в пикселях. Максимальная пиксельная плотность экрана — неизменное физическое свойство экрана. Теоретически его можно понизить, но обычно никто этого не делает. Длину и ширину экрана можно выбрать программно. Если соотношение между выбранной длиной и шириной не соответствует соотношению самого экрана, на дисплее обычно добавляются черные полосы по бокам или сверху и снизу. Новые длину и ширину в пикселях можно выбрать в панели управления (control panel, для Windows) или в настройках системы (system preferences, для Mac OS X). На рисунке — пример возможных размеров на MacBook Pro с операционной системой OSX Lion.
Соотношения сторон дисплея или экрана бывают разные. Оно зависит как от физических свойств самого дисплея, так и от нужд пользователя. В примере выше эти соотношения равны: 8:5 (1440 × 900 или 1024 × 640), 4:3 (1024 × 768 или 800 × 600), и так далее.
Изображения для обоев чаще всего можно скачать в нескольких размерах. Обычно их создают с разрешением 72 ppi и A × B пикселей в длину и ширину. Здесь A и B — ширина и длина дисплея.
Принтер HP Color LaserJet CP1515n печатает изображения до 600 x 600 ppi
Как выбрать правильное разрешение для печатной продукции
Чем выше разрешение — тем больше размер файла, как описано выше. Для работы с большими файлами компьютеру требуется больше памяти, как для их обработки, так и для хранения. Для того, чтобы загрузить на веб-страницу или скачать с нее изображения со слишком высоким разрешением, приходится загружать интернет-канал больше, чем необходимо. Разрешение изображений для печатной продукции ограничено потребностями и возможностями принтеров, поэтому их тоже не стоит печатать с разрешением выше, чем нужно.
Сейчас для печати в основном используют цифровые изображения. Фотографы в большинстве случаев фотографируют цифровыми камерами, а не на пленку; дизайнеры работают с цифровыми изображениями; даже иллюстраторы и художники чаще всего создают копии своих работ в цифровом виде, сканируя или фотографируя их. Кроме обеспеченных граждан, которые могут позволить себе работы художников, многие украшают дома и офисы высококачественными фотографиями оригиналов.
Продавщица в продуктовом магазине в Стамбуле, Турция
Во время подготовки цифровых изображений к печати убедитесь, что они сохранены с адекватным разрешением. Если разрешение слишком мало, то изображения будут напечатаны с высокой зернистостью, как в примерах выше, только вместо квадратных пикселей зрителю будут видны круглые точки с незаполненным пространством вокруг них. Если, наоборот, разрешение выше, чем нужно, то обработка фотографий займет намного больше времени, особенно если вы одновременно обрабатываете большое количество фотографий, или если у вас маломощный компьютер. Сейчас во время печати придерживаются таких разрешений:
- Широкоформатные плакаты: 300 ppi и выше.
- Глянцевые журналы: 300 ppi и выше.
- Фотографии: от 240 до 300 ppi.
- Газеты: от 100 до 200 ppi.
Разрешение конечного продукта зависит от возможностей принтера и целей, в которых вы собираетесь его использовать. По возможности, узнайте о необходимом размере и разрешении в типографии, желательно до того, как вы начнете работать над изображением. Будьте готовы, что от вас может потребоваться изображение с разрешением 300 ppi или выше. Обычно это не проблема с цифровыми фотографиями, так как они сохранены с достаточно высоким разрешением или достаточно большой длины и ширины. При сканировании, покупке изображений, или создании своего собственного дизайна, необходимо сверяться с размерами, требуемыми для печати. Некоторые типографии рекомендуют сканировать изображения с разрешением 400 ppi, если на них имеется мелкий текст.
Разрешение также зависит от того, собираетесь ли вы увеличивать или уменьшать изображение. Чем больше вы собираетесь его увеличить, тем больше должно быть разрешение. Если изображение предназначено для печати на рекламных щитах или афишах и вы не уверены, какой размер вам необходим, спросите в типографии о разрешении, длине и ширине изображения. В общем, если готовое изображение будет увеличено, то и его разрешение должно быть выше во столько же раз, во сколько вы собираетесь его увеличить.
Изменение разрешения изображений
Обычно уменьшение изображения не вызывает проблем с качеством, но увеличение с помощью таких программ, как Photoshop, вызовет искажения и потерю качества. Например, если первую фотографию Стамбульского магазина размером 4 × 4 дюйма и 72 ppi уменьшить до 10 ppi (вторая фотография), а потом снова увеличить до 72 ppi (третья фотография), в результате мы получим фотографию с низкой четкостью, на которой почти не видно деталей, и плохо понятно, что на ней изображено, несмотря на то, что разрешение на третьей фотографии равно разрешению на оригинале. Эта проблема вызвана тем, что при таком увеличении Photoshop или другой графический пакет автоматически добавляет необходимые точки и выбирает для них цвет исходя из окружающих цветов. Так как у программы нет точной информации о том, какие там должны быть цвета, соответственно и изображение получается нечетким.
Литература
Автор статьи: Kateryna Yuri
Вы затрудняетесь в переводе единицы измерения с одного языка на другой? Коллеги готовы вам помочь.
www.translatorscafe.com