M&R Consulting Group
На первой же встрече клиент говорит, что хочет отойти от символики судов: молотков, Фемиды и адвокатов в деловых костюмах. Записываем.
Начинаем работу. Составляем майндмап, структуру и сценарии пользователей. Параллельно переписываем тексты со старого сайта.
Работа над прототипом сначала не клеится.
Арт-директор:
Статистика плохо представлена, каша в практиках, раздел контактов похож на миллионы других таких же разделов. Я не хочу видеть этот сайт как набор стандартных блоков, давайте сделаем самый классный и продуманный сайт юридической компании.
Дизайнер спешит на помощь и дает правки:
Пока выглядит сыро. Надо не бояться набирать крупнее всякие заголовки и якорные вещи, за которые цепляется взгляд.
Ищем идеи для главной.
После долгих поисков останавливаемся на более строгой и серьезной структуре.
Готовим страницу «О компании», чтобы показать клиенту.
Презентуем.
Клиенту нравится коричнево-желтый вариант. Он похож на старый, только цвета ярче и сбалансированней. Концепцию он тоже принимает, но просит заменить иконку-бомбу: «Слишком агрессивно выглядит».
Рисуем иллюстрации.
Понимаем, что сайту вообще не нужны фотографии, можно обойтись графикой, а чтобы смотерлось свежее, добавим анимацию. Принимаемся за иконки.
Прорабатываем внутренние.
Все ок, только при наведении пропадает текст. Я что, должен помнить, на какую практику навел?
Все страницы сделаны, осталось только придумать что-нибудь интересное для служебных. На 404 помещаем архив с пропавшим делом и паучком.
Верстаем. Неожиданно для себя видим, что блоки с проблемами на главной никуда не ведут.
Арт-директор нервничает, проектировщик недоумевает. Вспоминаем, что их сделали, чтобы посетитель проваливался на страницы услуг. Проблема возникла, потому что веб-технолог при верстке смотрел на старый вариант прототипа. Переделываем, все встает на свои места.
Перед запуском клиент хочет поменять иконку и несколько текстов. Вместе дорабатываем тексты о компании и описания практик. Получаем одобрение.
Клиент:
Мне все нравится. Практики нас устраивают.
Клиент предлагает поменять иконку на избушку, которая трансформируется в многоэтажный дом. Предлагаем свой вариант.
Клиент:
Иконку согласовываем, только просим в анимации добавить дымок из трубы на крыше.
Действительно, с дымом выглядит лучше.
Арт-директор выбирает последние два. Анимируем — и на сайт.
Клиент доволен, запускаемся.
Проволока, спирали, вата для электронных сигарет, цены
От намотки зависит самое главное в вейпинге – вкус и пар. И если аккумулятор, боксмод покупается надолго, проволока для электронных сигарет, хлопок для вейпа и спирали для электронных сигарет – расходные материалы.
Цена на них в Украине невысокая, но покупать и заменять придется относительно часто. На рынке представлено множество качественных и дешевых аналогов, поэтому правильный подход к выбору товара важен и Дымок поможет в этом.
Вейпшоп DYMOK предлагает только оригинальную продукцию высшего качества, которая безопасна для вейпера, удобна в использовании и, главное, продается по доступным ценам.
Проволока для вейпа
Обслуживаемые базы предполагают самостоятельную намотку, а поэтому крайне важно знать, какую нужно проволоку для электронных сигарет купить.
В магазине представлены:
- Кантал;
- Нихром;
- Нержавеющая сталь;
- Титан;
- Никель.
Проволока для электронных сигарет заинтересует больше опытных пользователей, так как предполагает самостоятельное наматывание и установку. Как и что делать, можно почитать в Интернете, много полезной информации на YouTube канале DYMOK. Но если вы решили мотать самостоятельно, важно приобрести дополнительно отвертку, кусачки, пинцет, проверить наличие винтов и других инструментов. Инструменты для обслуживания можно найти также в нашем магазине.
Кроме одножильных проволок для лучшего результата лучше приобрести многожильные проволоки типа Clapton, Fused Clapton, Staggered или Alien, они подарят Вам более глубокий вкус и долгий срок службы. Такие проволоки также доступны для покупки и в виде готовых спиралей.
Для соблюдения правил безопасности вейперы пользуются омметрами, специальными линейками, которые позволяют измерить длину и диаметр материала.
Важно учитывать поддерживаемое сопротивление, мощность и режим работы.
Купить спираль для электронных сигарет
Готовые спирали для электронных сигарет просты в установке, обладают потрясающей вкусопередачей.
Продаются поштучно и в наборе, цена невысокая, а поэтому эксперименты в парении обеспечены.
Готовые спирали присутствуют на рынке в большом изобилии, разнообразные фьюзы, стаггерды и алиены – всё это имеет большое количество подвидов и исполнений от известных производителей, которые специализируются на создании качественных обслуживаемых атомайзеров.
Материалы имеют разную толщину и бывают нескольких видов в зависимости от производительности, режимов работы устройства и предпочтений парильщика.
Многожильные спирали за счет множества металлических проводов имеют площадь большую площадь нагрева, а это обеспечивает хорошее испарение, прогрев и получение отличного вкуса и пара. Поэтому спирали для электронных сигарет купить нужно однозначно, если вы хотите нечто большее, чем испаритель, но еще не готовы мотать самостоятельно.
Как и устройства в которые они устанавливаются, спирали делятся по количеству пара на кальянные и MTL. Определить нужную легко по сопротивлению, кальянные обычно имеют сопротивление менее 0.
5 Ом на одну спираль, а MTL от 0.6 до 1.5 Ом.
Вата для вейпа
Правильная вата – залог чистого вкуса и долгой службы намотки. Хлопок для электронных сигарет создан для быстрой и качественной проводимости жидкости на спираль или сетку.
Вата для вейпа должна снабжать нагреватель равномерно, периодично и в полном объеме. Поэтому от качества коттона, его чистоты и будет зависеть ваше итоговое впечатление от бака или дрипки.
Цена ваты – невысокая, начинается от 85 грн. Но более качественная примиальная стартует в стоимости от 140 грн за упаковку в 10 г.
Хлопок для электронных сигарет будет интересен не только тем, кто пользуется обслуживаемой базой, но и тем вейперам, кто умеет перематывать испарители и дарить им вторую жизнь.
Важно следить, чтобы в атомайзере или дрипке было достаточное количество e-liquid, так как парить «всухую» чревато подгоранием. В результате придется менять койл, вату для вейпа и начинать процесс запуска бака заново. Неприятный вкус при сильном подгорании может остаться надолго.
Почему стоит купить проволоку, спирали и вату для вейпа в DYMOK
Вейпшоп Дымок в Киеве осуществляет поддержку клиентов и поможет выбрать продукцию, которая будет соответствовать ожиданиям покупателя и характеристикам устройства. Если вы не знаете, как намотать базу или уложить вату, Дымок подскажет и поможет.
В DYMOK представлен большой выбор боксмодов, мехмодов, атомайзеров и других сопутствующих деталей. При заказе на сумму от 400 грн, можно воспользоваться бесплатной доставкой по всей Украине. Для всех клиентов доступны акции на сайте, а для постоянных настроена гибкая система скидок. Кроме нихромовой нити для электронных сигарет, у нас можно готовые спирали для электронных сигарет купить, а также приобрести жидкость как украинского, так и импортного производства, инструменты для обслуживания, запасные стекла, о-ринги, чехлы и многое другое.
Если возникли вопросы, вы всегда можете позвонить нашему менеджеру или задать вопрос в live-чате на сайте. Подскажем, что лучше приобрести и совместим ли товар с вашим девайсом.
Книга Новогодняя Сказка , глава Начало, страница 1 читать онлайн
Начало
НК
Новогодняя Сказка
Часть 1
В некотором царстве в ТриТридцатом государстве Отменили Новый Год! Да, да не удивляйтесь и такое бывает ну и раз кто-то отменил новый год, значит кому-то надо его спасать. Наши герои еще не знают об этом и мирно занимаются своими делами….
🐺______&&&&______ 🦊
Лиса, Заяц и Волк сидели под ёлкой. Нет это не неправильная сказка, где Лиса и Волк по непонятной причине игнорируют находящуюся рядом добычу. В нашей сказке, они ее игнорируют по понятным причинам. Лиса и Волк решили поддаться новомодному в их лесу течению и стать веганами. И ВОТ уже битый час они сидели в позе лотоса и тренировали выдержку. Заяц, ясное дело не самоубийца чтобы добровольно соглашаться быть подопытным кроликом. Просто неравенство сил и веревка которой он был привязан к ёлке, не давали шанса уйти из добровольно — принудительного плена.
— Садисты, сразу съесть слабо они еще и издеваются.. Вот Вы у меня где, – Заяц показал кулак из-под верёвки.
Лиса и Волк его игнорировали, на их мордах распластались блаженные улыбки.
— Вооот… Онааа какааяааа нирванааа, — протянул Волк.
— И это первый день без мясноогоо, — протянула Лиса и втянула носом воздух.
Заяц растерял всю свою доблесть, нервно сглотнул и повис на веревках лишенный чувств.
Волк тоже потянул носом воздух и приоткрыл один глаз, — э слышь рыжая, походу наша нирвана того испортилась…
Лиса тоже приоткрыла глаз и недовольно поморщилась. Под бренной тушкой Зайца, на снегу виднелись черные катышки.
— Знаешь Волк, наверное хватит на сегодня нирванить а то… — договорить она не успела.
— Тата та та сидите тут татата, — на еловую ветку села Сорока и застрекотала: — дел та не знаете та та та та А в ТриТридцатом то что тттттворится та та та, что творится тааа.
.
— И что же у нас творится? — с ленцой спросил Волк потягиваясь и пытаясь расцепить ноги из позы йоги.
— А то та Новый Год отменили та!!
Лиса еще прибывавшая в блаженстве открыла оба глаза и рот – Как так!? Отменили… Не может.. бъять!
Рыжая взвизнула от того, что Волк всё же расцепил ноги, из позы йоги и одна из них срикошетила точно по Лисе. Она недовольно взглянула на обидчика, но попыток отомстить не предприняла не до этого было.
— Тфу быть такого не может!
— А вот и может тата та. У них там вирус какой та тата. Вот Новый Год и отменили! По домам все сидят, как ежи в зимнюю спячку, по норам попрятались.
— Да как же это!? Как же мы без Нового Года, без фейерверков! Не дадим Новый Год отменить! — Волк стукнул кулаком об ладонь. — Это что же ежели мы этот Новый Год не встретим значит старый не уйдет! Хворь людская в старом году нас оставить хочет!
— Да, да, – поддержала Лиса – как Новый Год встретишь, так его и проведёшь! А мы его на обзорной сосне всегда встречаем! А как мы его встретим если фейерверков не будет, мы же даже не узнаем, что он наступил! Никак не встретим и никак не проведем! Ай да зверье на совет собирать! Новый Год надо спасать!
Лиса, Волк и Сорока кинулись созывать совет, совсем забыв про Зайца.
Пришедший в чувства косой обнаружил, что остался на поляне один!
— Нет это уже не в какие ворота… Сразу не сожрали, истязали и как апофеоз своих садистских действий оставили одного. Даже развязать не удосужились, чтоб он тут голодной смертью… — Заяц вгрызся в веревки, через минуту кипя праведным гневом он ринулся догонять своих мучителей…
🐰______&&&&&_____ 🐰
К тому моменту как Заяц петляя и вынюхивая следы прибыл на место сборов, к старому пню, там уже собрались все звери и обсуждение проблемы шло полным ходом.
— Это что же звери творится? кто ж так над нами насмехается?! хотять нас в старом году вместе с хворью людской оставить! Все вы знаете плохое должно в старом году оставаться, а как оно в старом останется если нового не будет! — ревел Медведь.
— Ой что же делается.. А вдруг болезнь дурная и на нас перекинется, — заныла Лиса.
— Кому то выгодно, чтоб хворь злая осталась а новый год не пришел! — ревел Лось.
Заяц выглянул из-за кустов.
— Оооо свидетели. Теперь то эти не отвертятся… — он влетел на поляну и запрыгнув на пень заорал:
— Я требую Сатисфакции эти двое – он ткнул пальцем в Лису и Волка . Должны меня как положено! — и тут до него дошло что как положено его должны были уже сожрать. А данная перспектива его не радовала, и че он суда вообще приперся живой и ладно сатисфакции ему захотелось и откуда он только слов таких нахватался .. Заяц лихорадочно соображал, что сказать.
Все звери выжидательно смотрели на Зайца. Лиса И Волк испугавшись, что их подопытный расскажет всем как они его подвергали нездоровому веганскому эксперименту, спасли положение, два четких, слаженных, удара отправили Зайца в нокаут в ближайший сугроб.
— Чей-то он?— спросил Медведь — и какую ему сратис..сракцию надо?! Тфу тараканщины нахватались.
— Да так, рассудком помутился чуток от новостей таких … — ответила Лиса.
— Ага головой стукнулся, — поддержал её Волк, — не до него нам сейчас, Новый год и хворь лютая на носу, вот главный вопрос! — он лихо перевел тему.
Звери тут же потеряли интерес к Зайцу и принялись переливать из пустого в порожнее.
Сорока скакала с ветки на ветку и пыталась вставить хоть слово, но бушующий гвалт голосов не замолкал и стрекотунья оставалась не у дел.
— Это, что же если Новый Год не наступит, то и законы об охране нашей не отменють!?— всхлипнул медведь.— Так и будут нас охранять ироды, спасу от них нет с их зеленой средой! Все деревья с дуплами у белок порубють совсем! Все берлоги позакапывають, и мох свой сортовой насожають. И гадить не разрешають где попало! Понаставили биотуалетов “береги природу” а я в них не помесчаюсь! Приходится ямки тайком копать.
изображений дыма в формате PNG — последняя коллекция должна быть проверена 2019
изображения дыма в формате PNG:
дым PNG: дым представляет собой совокупность некоторых твердых и жидких частиц и газа, которые взаимодействуют вместе, и этот процесс образования дыма называется пиролизом.
Вы можете видеть дым в своей повседневной жизни в различных формах, например, дым выходит из-под I.C. Двигатели транспортных средств. Сигаретный дым также очень распространен практически во всех уголках мира. Это дым, который вы можете увидеть, дым тоже есть. Прозрачная форма дыма используется в пищевых продуктах в качестве консерванта для сохранения пищевых продуктов. Но вы не можете увидеть этот тип дыма.Вы также можете посмотреть PNG-изображения с красными бликами.
В наши дни наиболее распространенным курением является сигаретный дым, который очень опасен для здоровья. Почти все виды дыма опасны. Здесь мы перечислили изображения дыма в формате png из различных источников, таких как дым от сигареты, травка, двигатель i.c и т. Д., Которые вы можете использовать в любом своем проекте или для коммерческого использования. Эти изображения в формате Png доступны для загрузки для всех без каких-либо проблем. Мы являемся крупнейшим каталогом PNG в мире, предоставляя бесплатную коллекцию изображений PNG, клипарт и PSD.
Дым также образуется в духовных целях в ритуалах в Индии, в основном от свадьбы до любых духовных функций. Люди используют огонь и дым в своих ритуалах. Дым может быть прозрачным и без запаха. дым может быть красочным. Здесь вы можете скачать Дым PNG изображений, Красный дым PNG, синий дым PNG , Оранжевый дым PNG проверьте ниже:
дым прозрачный Прозрачный сигаретный дым двигатель Дым images 3d smoke imageИтак, вот некоторые из изображений Smoke Without background. Изображения высокого качества, если вам нужны другие изображения, вы можете сообщить нам, используя контактную форму или комментарий ниже.Все изображения, представленные здесь, не защищены авторским правом, и изображения хорошего качества, которые вы можете использовать без каких-либо проблем. Сохраните изображение.
Филип Моррис Интернэшнл | Обеспечение бездымного будущего
Зачем инвестировать в PMI?
Мы создали самую успешную в мире компанию по производству сигарет.
Теперь мы строим свое будущее на бездымных продуктах, которые намного лучше.
Цена акций
PM (обыкновенные акции) Связи с инвесторамипресс-релиз 01 декабря, 2021
Philip Morris International Inc.(PMI) Представлено на Виртуальной глобальной конференции потребителей и розничной торговли Morgan Stanley 2021
пресс-релиз 24 ноя, 2021
Philip Morris International Inc. (PMI) проведет веб-трансляцию презентации на Виртуальной глобальной конференции потребителей и розничной торговли Morgan Stanley 2021 года
пресс-релиз 22 ноя, 2021
Показатели ESG компании Philip Morris International признаны индексами S&P Dow Jones; Компания включена в индекс устойчивости Доу-Джонса в Северной Америке второй год подряд
пресс-релиз 08 ноя, 2021
Philip Morris International объявляет центральный деловой район Стэмфорда местом расположения новой штаб-квартиры
Этот сайт используется для предоставления общей информации о нас.
Сайт не используется в рекламных или маркетинговых целях. Материалы на этом сайте не следует рассматривать как предложение о продаже или ходатайство о покупке любого продукта PMI. Такие продукты продаются только в соответствии с законами тех юрисдикций, в которых они продаются.
Калифорния не смогла защитить работников на открытом воздухе от дыма лесных пожаров под руководством нового руководителя OSHA Байдена
Поскольку Калифорния столкнулась с крупнейшими сезонами лесных пожаров за всю историю наблюдений, работодатели были вынуждены принять меры для предотвращения вдыхания вредного дыма миллионам работников на открытом воздухе — например, предоставив маски N95 или переместив их в помещения в дни с нездоровым воздухом.
Но под руководством Дугласа Паркера, который присоединился к администрации Байдена в прошлом месяце, калифорнийское агентство, которому было поручено обеспечить соблюдение правил по дыму, редко наказывало работодателей за нарушение правил.
Около 4 миллионов калифорнийцев работают на открытом воздухе в сельском хозяйстве, строительстве, коммунальном хозяйстве и других отраслях, как показывает анализ данных о занятости штата. Паркер возглавлял Калифорнийское подразделение по охране труда и технике безопасности, известное как Cal / OSHA, поскольку оно цитировало работодателей всего 11 раз за более чем два года с июля 2019 года, когда вступили в силу средства защиты от дыма, и 5 октября 2021 года, согласно данным данные предоставлены агентством.
В прошлом месяце Паркер присоединился к администрации Байдена, чтобы возглавить OSHA на федеральном уровне в качестве помощника секретаря Министерства труда США.
В ходе интервью и опросов адвокатов уязвимые работники сельскохозяйственной отрасли штата, оборот которой оценивается в 60 миллиардов долларов, сообщили, что они работали в густом дыме без каких-либо необходимых мер безопасности, указывая на потенциально широко распространенную проблему, заключающуюся в том, что работодатели не соблюдают требования первенства страны.
Дым «поражает меня грудью, я слышу очень хриплый голос и сильно кашляю», — сказала 44-летняя Алехандра Белтран, которая собирала изюм в округе Фресно во время сезона лесных пожаров в этом году.
Просматривая коробки с продуктами в продовольственном банке в маленьком городке Биола, Белтран сказала, что никогда не слышала о правилах, которые призваны защищать ее, несмотря на положение, обязывающее работодателей информировать рабочих о рисках для здоровья при вдыхании лесных пожаров. курить «языком и способом, понятным для сотрудников». Белтран сказал, что ей также никогда не предлагали маску N95 или другие средства защиты, требуемые правилами дыма.
«Мы должны работать лучше»
В интервью член Ассамблеи штата Роберт Ривас (демократ Салинас), председатель Комитета по сельскому хозяйству Ассамблеи, назвал правоприменительные меры штата на сегодняшний день «разочаровывающими».
«Одиннадцать нарушений — это, конечно, очень мало, но, на мой взгляд, это не совсем точное отражение существующих потенциальных проблем», — сказал он.
«Мы должны работать лучше».
Ривас предложил законопроект, который усилил бы исполнение за счет создания специальных «забастовочных групп» инспекторов Калифорнийского университета / OSHA, которые будут размещаться на сельскохозяйственных рабочих площадках в дни с нездоровым воздухом. Согласно документам, просмотренным California Newsroom и людьми, близкими к переговорам, в августе он был разрушен после того, как вызвал противодействие со стороны администрации губернатора Гэвина Ньюсома.
В документах показано, что Калифорнийское агентство по труду и развитию рабочей силы, которое курирует Cal / OSHA, запрашивает поправки к законопроекту, включая удаление положения о «забастовочных командах». В конце концов Ривас согласился вытащить его.
«Наличие механизма принуждения невероятно важно, — сказал Ривас, выросший в семье сельскохозяйственных рабочих. «Мои усилия здесь не были направлены на то, чтобы каким-либо образом наказать производителей или сельскохозяйственную отрасль, а были направлены на достижение определенного уровня ответственности».
Президент Джо Байден недавно назначил Дугласа Л.Паркер, бывший руководитель Cal / OSHA, в качестве помощника секретаря Министерства труда США. Паркер был приведен к присяге 3 ноября 2021 года.
Представители Агентства по труду и развитию трудовых ресурсов и пресс-службы Ньюсома не ответили на многочисленные запросы. В электронном письме Паркер упомянул о своей новой должности в администрации Байдена и отказался от комментариев, заявив, что он хотел «получить возможность больше узнать о том, что происходит за пределами Калифорнии». Он направил наш запрос обратно в Cal / OSHA.
Исполняющая обязанности руководителя агентства Даниэль «Дэн» Лучидо защищала отчет Cal / OSHA.
«Мы являемся лидером в обеспечении защиты рабочих, в том числе от дыма», — сказала она. «Мы очень заботимся о соблюдении этого правила».
Это сам Паркер подал прошение в Cal / OSHA о создании средств защиты. В декабре 2018 года, до своего пребывания в агентстве, Паркер присоединился к профсоюзным защитникам, написав, что «необходимо как можно скорее ввести в действие чрезвычайный стандарт, поскольку лесные пожары сейчас происходят в течение многих месяцев в году.
”
Мало охвата, мало жалоб, меньше проверок
Вдыхание опасных твердых частиц в дыму лесных пожаров может вызвать раздражение глаз и горла, постоянный кашель, хрипы или затрудненное дыхание. Воздействие так называемых PM 2,5 также может привести к более серьезным проблемам со здоровьем, таким как снижение функции легких, сердечная недостаточность и преждевременная смерть.
Сентябрьское расследование California Newsroom связывает рост дыма от лесных пожаров с резким увеличением количества госпитализаций по поводу заболеваний сердца и легких в штате.Также было обнаружено резкое увеличение количества выписанных рецептов на лекарство от астмы альбутерол по мере увеличения количества «дымных дней».
Белтран и другие сельскохозяйственные рабочие в округе Фресно рассказали KQED и California Newsroom, что их работодатели никогда не упоминали о необходимых средствах защиты от дыма.
«Некоторые вещи они просто предпочитают держать при себе», — сказала Белтран, мать шестерых детей.
«И очевидно, что мы сами подвергаемся риску».
Фарида Джабвала Ромеро
Работница фермы Алехандра Бельтран, 44 года, опирается на свой грузовик возле виноградников в Биоле, Калифорния, 10 октября.13 февраля 2021 г. Белтран сказала, что она работала на открытом воздухе в условиях сильного задымления еще 4 и 5 октября, но не знала о необходимых мерах защиты рабочих.Опыт Белтрана и других сельскохозяйственных рабочих, работающих вне дома, раскрывает сценарий «Уловки-22» по обеспечению соблюдения правил по дыму от лесных пожаров.
Без забастовочных групп инспекторов на местах Cal / OSHA обычно появляется на рабочих местах только после подачи жалобы. Но отсутствие осведомленности о необходимых мерах защиты и нежелание работников сообщать о проблемах из-за опасений возмездия означает, что Cal / OSHA провела очень мало проверок.
В период с июля 2019 года по 5 октября 2021 года агентство получило только 221 жалобу, связанную с задымлением лесных пожаров, и посетило рабочие места только для 26 работодателей.
Lucido сказал, что небольшое количество проверок не указывает на проблему. «Всякий раз, когда мы получаем уведомление через жалобу, мы делаем то, что должны делать, и начинаем расследование, если есть серьезная жалоба», — сказала она.
Агентство ответило на большинство остальных этих жалоб, отправив письмо работодателям с просьбой ответить на вопросы в письменной форме.Наблюдатели отмечают, что штрафы влекут редко.
Федерация фермерских бюро Калифорнии, крупнейшая в штате сельскохозяйственная торговая группа, неустанно работает над тем, чтобы сельскохозяйственные работодатели знали о правилах и помогали им соблюдать, сказал представитель.
«Наличие нездоровых рабочих — не лучший способ выполнять работу», — сказал Брайан Литтл, руководящий кадровой политикой федерации. По его словам, он провел множество тренингов по правилам дыма от лесных пожаров для 33 000 членов организации.
Мне всегда кажется очень ироничным, когда агентства хвастаются: «О, у нас более строгие правила, чем у всей страны».
Что ж, эти правила существуют. Но если их не применять, то ничего хорошего из них не выйдет.Найамин Мартинес, исполнительный директор Сети экологического правосудия Центральной Калифорнии
«Люди, с которыми я разговаривал, безусловно, оставляют у меня впечатление, что они очень стараются правильно решить свои проблемы с соблюдением требований», — сказал Литтл.
Но заявления рабочих для KQED и California Newsroom совпадают с результатами недавнего опроса более 300 сельскохозяйственных рабочих в долине Сан-Хоакин, проведенного некоммерческой организацией Central California Environmental Justice Network.
«Правило не работает, — сказал Наямин Мартинес, исполнительный директор сети. «Я всегда нахожу очень ироничным, когда агентства хвастаются:« О, у нас более строгие правила, чем у всей страны ». Что ж, эти правила существуют.Но если их не применять, то ничего хорошего из них не выйдет ».
Около 60% сельскохозяйственных рабочих, опрошенных в округах Фресно, Керн, Кингс, Мадера и Туларе, заявили, что их работодатели не предоставляли маски N95 или что они не знали, что такое N95.
Около 45% сообщили, что они не знали о защите от дыма от лесных пожаров в Калифорнии, сказал Мартинес, чья небольшая некоммерческая организация разработала бумажные карточки на испанском языке, чтобы знакомить рабочих с правилами.
Отрасли, в которых рабочие работают на открытом воздухе, такие как сельское хозяйство, строительство и озеленение, зависят от значительной части рабочих без документов, которые особенно опасаются репрессалий, если они сообщат о проблемах.Эти работники также могут сталкиваться с языковыми и другими препятствиями, которые затрудняют оповещение Cal / OSHA об условиях на их рабочих местах, сказала Энн Каттен, которая руководит проектом Калифорнийского фонда правовой помощи в сельских районах по пестицидам и безопасности труда.
«Требуется гораздо больше информации, и она должна быть лингвистически и культурно приемлемой для рабочих», — сказал Каттен, который присоединился к Паркеру в подаче петиции в Cal / OSHA для защиты. «Это должно быть более заметным.
Необходима настоящая проактивная программа предоставления общественных объявлений и информации.
Мартинес подозревает, что многие мелкие работодатели, особенно испаноязычные подрядчики на фермах, также не знают о правилах. Другим трудно отслеживать индекс качества воздуха, или AQI, поскольку известные веб-сайты, посвященные качеству воздуха, есть только на английском языке, сказала она.
Только два сельскохозяйственных работодателя были оштрафованы инспекторами Cal / OSHA за неспособность обеспечить достаточное количество респираторов или эффективное обучение сотрудников, подвергшихся воздействию дыма лесных пожаров, показывают данные агентства.
Проблемная история Cal / OSHA
Ничтожное соблюдение государственного стандарта по дыму — это лишь последний пример того, как агентство не спешит действовать в соответствии с нормативными актами, которые реагируют на кризисы, усугубляемые изменением климата.
В 2015 году Cal / OSHA урегулировала иск, поданный пятью сельскохозяйственными рабочими и профсоюзом United Farm Workers, в котором агентство обвинило агентство в пренебрежении своим долгом по обеспечению соблюдения закона 2005 года, защищающего уличных рабочих от чрезмерной жары.
Фермеры умерли на работе от болезней, связанных с жарой.
Агентство согласилось усилить контроль за рабочими местами в жаркие месяцы, а также провело масштабную просветительскую кампанию о мерах защиты, которые требуют от работодателей предоставления таких основных средств, как доступ к пресной воде и тени, сказал Кевин Райли, руководитель отдела труда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Программа по охране труда.
Результатом, Мартинес, являются объявления по радио о стандарте тепла, транслируемые на нескольких языках. «Вы можете увидеть рекламные щиты повсюду», — сказала она. «По сравнению с этим, я не видел столько просвещения, общественного просвещения в отношении правила лесных пожаров».
Между тем, Cal / OSHA также боролась с нехваткой кадров, которая усугубилась во время пандемии. По данным Cal / OSHA, в феврале доля вакантных должностей инспекторов по всему штату достигла 26%, но агентство смогло нанять десятки инженеров по технике безопасности и промышленных гигиенистов.
Доля вакансий по этим позициям сейчас составляет всего 16%. Тем не менее, по словам защитников труда, агентство было перегружено жалобами, связанными с COVID-19, и на несколько месяцев сократило личные посещения рабочих мест.
Лучидо, нынешний глава Cal / OSHA, признал, что пандемия подорвала способность агентства повышать осведомленность о правиле, но выступил против представления о том, что обеспечение защиты от дыма от лесных пожаров не является приоритетом для агентства.
«Мы полны решимости обеспечить соблюдение этого постановления и информировать рабочих об их правах», — сказала она.«Пандемия в течение полутора лет из-за этого нового правила повлияла на нашу способность создавать материалы и делать другие вещи, которые мы хотели бы сделать, чтобы участвовать в информационно-пропагандистской работе».
За последние шесть месяцев агентство разместило на своем веб-сайте видеоролики и другие обучающие материалы о правилах на испанском и английском языках и встретилось с представителями общественных организаций, которые могут помочь работникам подавать жалобы, добавила она.
Но масштабной кампании по работе с общественностью не было.
История одного рабочего
Требования Калифорнии по дыму от лесных пожаров для работодателей активируются только тогда, когда работники, работающие на открытом воздухе, могут подвергаться воздействию дыма от лесных пожаров, и индекс качества воздуха для PM 2.5 достигает 151 или выше, что Федеральное агентство по охране окружающей среды считает «нездоровым». На этом уровне работодатели должны предлагать работникам маски N95 или вносить изменения, чтобы уменьшить воздействие дыма на рабочих. Ношение масок N95 является обязательным, когда AQI достигает 500 или более, уровень, который редко достигается даже во время самых сильных лесных пожаров, и на 200 пунктов выше, чем стандарт для «опасных», установленный федеральным правительством.
Согласно анализу KQED и California Newsroom Агентства по охране окружающей среды, Фресно испытал наибольшее количество дней сезона лесных пожаров с AQI выше 150 из 10 ведущих сельскохозяйственных округов штата, большинство из которых находится в долине Сан-Хоакин.
исторические данные о качестве воздуха.С момента вступления в силу правила о дыме во Фресно в разгар сезона лесных пожаров в общей сложности было 45 «нездоровых» дней в воздухе.
John Jones-Bateman
Карта округов Северной Калифорнии, обведенная белым контуром, с красной накладкой посередине, с U вокруг центральной области оранжевого цвета, затем с желтой U вокруг нее и, наконец, с зеленой за пределами желтой области. слева, где океан.В один из тех дней, 5 октября 2021 года, 33-летний иммигрант из Мексики сказал, что он работал в обычную смену, вытаскивая сухие виноградные лозы из земли на шоссе во Фресно.По данным EPA, AQI колебался около 160 в округе, в то время как федеральные спутниковые снимки показали интенсивный дым, покрывающий поле, на котором он работал.
«Дым был действительно густым, его действительно можно было почувствовать», — сказал на испанском рабочий, проработавший в США 15 лет. «В тот день у меня болело горло».
Но его работодатель, подрядчик по трудоустройству на ферме, которого он назвал Can II Ag Mgt.
Inc., никогда не предлагала тренировок или масок N95 в дымные дни, сказал он. Большой баннер компании был привязан к переносному унитазу в поле, где он трудился.
«На работе нам вообще не дали масок», — сказал рабочий, который был удивлен, узнав о мерах предосторожности. «Они никогда не учили нас, что делать в условиях сильного загрязнения из-за дыма».
KQED не раскрывает имя этого человека, потому что он опасается возмездия со стороны своего работодателя и, как и более 40% сельскохозяйственных рабочих в штате, не имеет документов. Второй фермер, который сказал, что он также работал в компании Can II Ag Mgt., Базирующейся в Кермане, дал аналогичные показания.
Фарида Джабвала Ромеро
Баннер для Can II Ag Mgt. стоит рядом с переносным туалетом на поле в округе Фресно, где, по словам фермеров, компания не предложила им маски N95 или другие необходимые средства защиты в дни сильного дыма. Несколько попыток связаться с Гильермо Канту, главным исполнительным директором Can II Ag Mgt.
, согласно корпоративным документам Калифорнии, не увенчались успехом. Но его жена и коллега Энджи Гарсия сказала, что им известно о правилах дыма от лесных пожаров, и направила вопросы своему адвокату.
«Мы предоставляем все необходимое для работы, — сказала она.
Адвокат компании Энтони Раймондо отверг обвинения сельскохозяйственных рабочих, но отказался предоставить доказательства того, что Can II Ag Mgt. предпринял какие-либо шаги для уменьшения воздействия дыма лесных пожаров на рабочих.
«Компания соблюдает все правила штата Калифорния. Мы отрицаем обвинения на 100% », — сказал Раймондо, президент Raimondo & Associates в городе Фресно.«Это ничем не подтвержденные, ничем не подтвержденные заявления. И никаких дальнейших комментариев ».
Данные, предоставленные Cal / OSHA, показывают, что никто из работников не подавал жалоб на эту компанию.
Фарида Джабвала Ромеро, репортер KQED в Сан-Франциско. Она подготовила это расследование для California Newsroom.
Аарон Гланц, старший редактор отдела расследований редакции новостей, редактировал эту статью вместе с управляющим редактором Адриен Хилл. Его редактировал Дэвид Маркс, а копию — Дженни Притчетт из KQED.
California Newsroom — это сотрудничество NPR, 17 общественных радиостанций по всему штату от Сан-Диего до границы с Орегоном и CalMatters.
Калифорнийские правила защиты рабочих на открытом воздухе от дыма редко соблюдаются, как обнаружил зонд
.СТИВ ИНСКИП, ВЕДУЩИЙ:
В штате Калифорния действуют правила защиты работников на открытом воздухе от опасностей, связанных с дымом лесных пожаров. В нем есть правила, но они почти никогда не соблюдаются.Это результат расследования, проведенного совместно KQED и California Newsroom.
Сообщает Фарида Джабвала Ромеро.
ФАРИДА ДЖАБВАЛА РОМЕРО, БЛАГОДАРНОСТЬ: Вдыхание дыма лесных пожаров может привести к серьезным проблемам со здоровьем, таким как обострение астмы и сердечная недостаточность.
Поэтому, когда существует нездоровый уровень дыма от лесных пожаров, работодатели Калифорнии должны уменьшить его воздействие, например, переместив рабочих в помещения или предоставив маски N95. Но во Фресно, крупнейшем сельскохозяйственном округе штата, многие фермеры, с которыми я разговаривал, говорят, что они продолжали работать в густом дыме без каких-либо средств защиты.
(ЗВУК ШАРЖУЩИХ СУХИХ РАСТЕНИЙ)
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: Si.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: В поле у шоссе мужчина вырывает из земли засохшие виноградные лозы. Он проработал в сельском хозяйстве США 15 лет. Я вручаю ему обернутую маску N95 и спрашиваю, предлагал ли ему когда-нибудь его начальник.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: «Нет. На работе нам вообще масок не давали», — говорит он. Мы не используем его имя, потому что он говорит, что опасается мести со стороны своего работодателя.И, как и более 40% сельскохозяйственных рабочих штата, у него нет документов. По оценкам, 4 миллиона человек работают на открытом воздухе в Калифорнии.
За последние два года это правило действует, штат переживает самые худшие сезоны лесных пожаров за всю историю наблюдений. Но агентство, которому поручено защищать безопасность работников, всего 11 раз ссылалось на работодателей за нарушение правил дыма. Чиновник, который отвечал за исполнение в Cal / OSHA, только что получил большую работу в качестве главы федерального OSHA.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ПАТТИ МЮРРЕЙ: У сенаторов будет пять минут для серии вопросов.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Во время слушаний по утверждению кандидатур в Сенате этой весной Дуг Паркер сказал законодателям, что главным приоритетом является обеспечение соблюдения законов о безопасности труда.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ДУГ ПАРКЕР: Мы также должны иметь возможность доставлять товары, как только эти работники поверит, что мы выступим.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Он отказался говорить с KQED и направил нас к Дэну Лучидо, который сейчас исполняет обязанности руководителя Cal / OSHA.
ДАН ЛУСИДО: Мы являемся лидером в области защиты рабочих, в том числе от дыма.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вы действительно верите, что за два года было всего 11 нарушений этого закона?
ЛУЦИДО: Итак, во-первых, мы можем отвечать только на поступающие жалобы. И во всех случаях, когда мы отвечали и находили доказательства нарушения, мы выдавали ссылку.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вернувшись в поле во Фресно, рабочий говорит, что не знал о правиле, поэтому не мог жаловаться на отсутствие необходимой защиты. По его словам, его работодатель никогда не говорил ему, как оставаться в безопасности в дымные дни.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: И это правило гласит, что работодатели также должны делать это на языке, понятном работникам.
Can II Ag Management нанимает рабочих в этой области.
ЭНДЖИ ГАРСИЯ: Мы уже отправили ваше письмо нашему адвокату. Так что он тот, кто будет на это отвечать.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Энджи Гарсия работает в Can II Ag Management.
Я связался с ней после отправки запроса о комментарии.
ГАРСИЯ: Мы предоставляем им все необходимое, чтобы они могли использовать их во время работы.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Позже поверенный сказал KQED, что компания соблюдает правила дымовой безопасности, но отказался предоставить какие-либо доказательства. По словам адвокатов и законодателей штата, что действительно необходимо, так это забастовки инспекторов Cal / OSHA на полях в дымные дни. Но законопроект, касающийся именно этого, умер в законодательном собрании штата в начале этого года после того, как администрация губернатора Гэвина Ньюсома выступила против него.
Для новостей NPR, я Фарида Джабвала Ромеро из Фресно.
(ЗВУК «ТЯЖЕЛЫХ ОБЛАКОВ» БЕСКОНЕЧНОГО ПОГРУЖЕНИЯ) Расшифровка стенограммы предоставлена NPR, авторское право NPR.
Калифорнийские правила защиты рабочих на открытом воздухе от дыма редко соблюдаются, как обнаружил зонд
.СТИВ ИНСКИП, ВЕДУЩИЙ:
В штате Калифорния действуют правила защиты работников на открытом воздухе от опасностей, связанных с дымом лесных пожаров.
В нем есть правила, но они почти никогда не соблюдаются. Это результат расследования, проведенного совместно KQED и California Newsroom.
Сообщает Фарида Джабвала Ромеро.
ФАРИДА ДЖАБВАЛА РОМЕРО, БЛАГОДАРНОСТЬ: Вдыхание дыма лесных пожаров может привести к серьезным проблемам со здоровьем, таким как обострение астмы и сердечная недостаточность.Поэтому, когда существует нездоровый уровень дыма от лесных пожаров, работодатели Калифорнии должны уменьшить его воздействие, например, переместив рабочих в помещения или предоставив маски N95. Но во Фресно, крупнейшем сельскохозяйственном округе штата, многие фермеры, с которыми я разговаривал, говорят, что они продолжали работать в густом дыме без каких-либо средств защиты.
(ЗВУК ШАРЖУЩИХ СУХИХ РАСТЕНИЙ)
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: Si.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: В поле у шоссе мужчина вырывает из земли засохшие виноградные лозы.Он проработал в сельском хозяйстве США 15 лет. Я вручаю ему обернутую маску N95 и спрашиваю, предлагал ли ему когда-нибудь его начальник.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: «Нет. На работе нам вообще масок не давали», — говорит он. Мы не используем его имя, потому что он говорит, что опасается мести со стороны своего работодателя. И, как и более 40% сельскохозяйственных рабочих штата, у него нет документов. По оценкам, 4 миллиона человек работают на открытом воздухе в Калифорнии. За последние два года это правило действует, штат переживает самые худшие сезоны лесных пожаров за всю историю наблюдений.Но агентство, которому поручено защищать безопасность работников, всего 11 раз ссылалось на работодателей за нарушение правил дыма. Чиновник, который отвечал за исполнение в Cal / OSHA, только что получил большую работу в качестве главы федерального OSHA.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ПАТТИ МЮРРЕЙ: У сенаторов будет пять минут для серии вопросов.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Во время слушаний по утверждению кандидатур в Сенате этой весной Дуг Паркер сказал законодателям, что главным приоритетом является обеспечение соблюдения законов о безопасности труда.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ДУГ ПАРКЕР: Мы также должны иметь возможность доставлять товары, как только эти работники поверит, что мы выступим.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Он отказался говорить с KQED и направил нас к Дэну Лучидо, который сейчас исполняет обязанности руководителя Cal / OSHA.
ДАН ЛУСИДО: Мы являемся лидером в области защиты рабочих, в том числе от дыма.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вы действительно верите, что за два года было всего 11 нарушений этого закона?
ЛУЦИДО: Итак, во-первых, мы можем отвечать только на поступающие жалобы.И во всех случаях, когда мы отвечали и находили доказательства нарушения, мы выдавали ссылку.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вернувшись в поле во Фресно, рабочий говорит, что не знал о правиле, поэтому не мог жаловаться на отсутствие необходимой защиты. По его словам, его работодатель никогда не говорил ему, как оставаться в безопасности в дымные дни.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: И это правило гласит, что работодатели также должны делать это на языке, понятном работникам.
Can II Ag Management нанимает рабочих в этой области.
ЭНДЖИ ГАРСИЯ: Мы уже отправили ваше письмо нашему адвокату. Так что он тот, кто будет на это отвечать.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Энджи Гарсия работает в Can II Ag Management. Я связался с ней после отправки запроса о комментарии.
ГАРСИЯ: Мы предоставляем им все необходимое, чтобы они могли использовать их во время работы.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Позже поверенный сказал KQED, что компания соблюдает правила дымовой безопасности, но отказался предоставить какие-либо доказательства.По словам адвокатов и законодателей штата, что действительно необходимо, так это забастовки инспекторов Cal / OSHA на полях в дымные дни. Но законопроект, касающийся именно этого, умер в законодательном собрании штата в начале этого года после того, как администрация губернатора Гэвина Ньюсома выступила против него.
Для новостей NPR, я Фарида Джабвала Ромеро из Фресно.
(ЗВУК «ТЯЖЕЛЫХ ОБЛАКОВ» БЕСКОНЕЧНОГО ПОГРУЖЕНИЯ) Расшифровка стенограммы предоставлена NPR, авторское право NPR.
Калифорнийские правила защиты рабочих на открытом воздухе от дыма редко соблюдаются, как обнаружил зонд
.СТИВ ИНСКИП, ВЕДУЩИЙ:
В штате Калифорния действуют правила защиты работников на открытом воздухе от опасностей, связанных с дымом лесных пожаров.В нем есть правила, но они почти никогда не соблюдаются. Это результат расследования, проведенного совместно KQED и California Newsroom.
Сообщает Фарида Джабвала Ромеро.
ФАРИДА ДЖАБВАЛА РОМЕРО, БЛАГОДАРНОСТЬ: Вдыхание дыма лесных пожаров может привести к серьезным проблемам со здоровьем, таким как обострение астмы и сердечная недостаточность. Поэтому, когда существует нездоровый уровень дыма от лесных пожаров, работодатели Калифорнии должны уменьшить его воздействие, например, переместив рабочих в помещения или предоставив маски N95. Но во Фресно, крупнейшем сельскохозяйственном округе штата, многие фермеры, с которыми я разговаривал, говорят, что они продолжали работать в густом дыме без каких-либо средств защиты.
(ЗВУК ШАРЖУЩИХ СУХИХ РАСТЕНИЙ)
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: Si.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: В поле у шоссе мужчина вырывает из земли засохшие виноградные лозы. Он проработал в сельском хозяйстве США 15 лет. Я вручаю ему обернутую маску N95 и спрашиваю, предлагал ли ему когда-нибудь его начальник.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: «Нет. На работе нам вообще масок не давали», — говорит он. Мы не используем его имя, потому что он говорит, что опасается мести со стороны своего работодателя.И, как и более 40% сельскохозяйственных рабочих штата, у него нет документов. По оценкам, 4 миллиона человек работают на открытом воздухе в Калифорнии. За последние два года это правило действует, штат переживает самые худшие сезоны лесных пожаров за всю историю наблюдений. Но агентство, которому поручено защищать безопасность работников, всего 11 раз ссылалось на работодателей за нарушение правил дыма. Чиновник, который отвечал за исполнение в Cal / OSHA, только что получил большую работу в качестве главы федерального OSHA.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ПАТТИ МЮРРЕЙ: У сенаторов будет пять минут для серии вопросов.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Во время слушаний по утверждению кандидатур в Сенате этой весной Дуг Паркер сказал законодателям, что главным приоритетом является обеспечение соблюдения законов о безопасности труда.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ДУГ ПАРКЕР: Мы также должны иметь возможность доставлять товары, как только эти работники поверит, что мы выступим.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Он отказался говорить с KQED и направил нас к Дэну Лучидо, который сейчас исполняет обязанности руководителя Cal / OSHA.
ДАН ЛУСИДО: Мы являемся лидером в области защиты рабочих, в том числе от дыма.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вы действительно верите, что за два года было всего 11 нарушений этого закона?
ЛУЦИДО: Итак, во-первых, мы можем отвечать только на поступающие жалобы. И во всех случаях, когда мы отвечали и находили доказательства нарушения, мы выдавали ссылку.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вернувшись в поле во Фресно, рабочий говорит, что не знал о правиле, поэтому не мог жаловаться на отсутствие необходимой защиты.
По его словам, его работодатель никогда не говорил ему, как оставаться в безопасности в дымные дни.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: И это правило гласит, что работодатели также должны делать это на языке, понятном работникам.
Can II Ag Management нанимает рабочих в этой области.
ЭНДЖИ ГАРСИЯ: Мы уже отправили ваше письмо нашему адвокату. Так что он тот, кто будет на это отвечать.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Энджи Гарсия работает в Can II Ag Management. Я связался с ней после отправки запроса о комментарии.
ГАРСИЯ: Мы предоставляем им все необходимое, чтобы они могли использовать их во время работы.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Позже поверенный сказал KQED, что компания соблюдает правила дымовой безопасности, но отказался предоставить какие-либо доказательства. По словам адвокатов и законодателей штата, что действительно необходимо, так это забастовки инспекторов Cal / OSHA на полях в дымные дни. Но законопроект, касающийся именно этого, умер в законодательном собрании штата в начале этого года после того, как администрация губернатора Гэвина Ньюсома выступила против него.
Для новостей NPR, я Фарида Джабвала Ромеро из Фресно.
(ЗВУК «ТЯЖЕЛЫХ ОБЛАКОВ» БЕСКОНЕЧНОГО ПОГРУЖЕНИЯ) Расшифровка стенограммы предоставлена NPR, авторское право NPR.
Калифорнийские правила защиты рабочих на открытом воздухе от дыма редко соблюдаются, как обнаружил зонд
.СТИВ ИНСКИП, ВЕДУЩИЙ:
В штате Калифорния действуют правила защиты работников на открытом воздухе от опасностей, связанных с дымом лесных пожаров. В нем есть правила, но они почти никогда не соблюдаются. Это результат расследования, проведенного совместно KQED и California Newsroom.
Сообщает Фарида Джабвала Ромеро.
ФАРИДА ДЖАБВАЛА РОМЕРО, БЛАГОДАРНОСТЬ: Вдыхание дыма лесных пожаров может привести к серьезным проблемам со здоровьем, таким как обострение астмы и сердечная недостаточность.Поэтому, когда существует нездоровый уровень дыма от лесных пожаров, работодатели Калифорнии должны уменьшить его воздействие, например, переместив рабочих в помещения или предоставив маски N95.
Но во Фресно, крупнейшем сельскохозяйственном округе штата, многие фермеры, с которыми я разговаривал, говорят, что они продолжали работать в густом дыме без каких-либо средств защиты.
(ЗВУК ШАРЖУЩИХ СУХИХ РАСТЕНИЙ)
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: Si.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: В поле у шоссе мужчина вырывает из земли засохшие виноградные лозы.Он проработал в сельском хозяйстве США 15 лет. Я вручаю ему обернутую маску N95 и спрашиваю, предлагал ли ему когда-нибудь его начальник.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: «Нет. На работе нам вообще масок не давали», — говорит он. Мы не используем его имя, потому что он говорит, что опасается мести со стороны своего работодателя. И, как и более 40% сельскохозяйственных рабочих штата, у него нет документов. По оценкам, 4 миллиона человек работают на открытом воздухе в Калифорнии. За последние два года это правило действует, штат переживает самые худшие сезоны лесных пожаров за всю историю наблюдений.Но агентство, которому поручено защищать безопасность работников, всего 11 раз ссылалось на работодателей за нарушение правил дыма.
Чиновник, который отвечал за исполнение в Cal / OSHA, только что получил большую работу в качестве главы федерального OSHA.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ПАТТИ МЮРРЕЙ: У сенаторов будет пять минут для серии вопросов.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Во время слушаний по утверждению кандидатур в Сенате этой весной Дуг Паркер сказал законодателям, что главным приоритетом является обеспечение соблюдения законов о безопасности труда.
(ЗВУК ИЗ АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)
ДУГ ПАРКЕР: Мы также должны иметь возможность доставлять товары, как только эти работники поверит, что мы выступим.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Он отказался говорить с KQED и направил нас к Дэну Лучидо, который сейчас исполняет обязанности руководителя Cal / OSHA.
ДАН ЛУСИДО: Мы являемся лидером в области защиты рабочих, в том числе от дыма.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вы действительно верите, что за два года было всего 11 нарушений этого закона?
ЛУЦИДО: Итак, во-первых, мы можем отвечать только на поступающие жалобы.
И во всех случаях, когда мы отвечали и находили доказательства нарушения, мы выдавали ссылку.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Вернувшись в поле во Фресно, рабочий говорит, что не знал о правиле, поэтому не мог жаловаться на отсутствие необходимой защиты. По его словам, его работодатель никогда не говорил ему, как оставаться в безопасности в дымные дни.
НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО: (говорит по-испански).
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: И это правило гласит, что работодатели также должны делать это на языке, понятном работникам.
Can II Ag Management нанимает рабочих в этой области.
ЭНДЖИ ГАРСИЯ: Мы уже отправили ваше письмо нашему адвокату. Так что он тот, кто будет на это отвечать.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Энджи Гарсия работает в Can II Ag Management. Я связался с ней после отправки запроса о комментарии.
ГАРСИЯ: Мы предоставляем им все необходимое, чтобы они могли использовать их во время работы.
ДЖАБВАЛА РОМЕРО: Позже поверенный сказал KQED, что компания соблюдает правила дымовой безопасности, но отказался предоставить какие-либо доказательства.
По словам адвокатов и законодателей штата, что действительно необходимо, так это забастовки инспекторов Cal / OSHA на полях в дымные дни. Но законопроект, касающийся именно этого, умер в законодательном собрании штата в начале этого года после того, как администрация губернатора Гэвина Ньюсома выступила против него.
Для новостей NPR, я Фарида Джабвала Ромеро из Фресно.
(ЗВУК «ТЯЖЕЛЫХ ОБЛАКОВ» БЕСКОНЕЧНОГО ПОГРУЖЕНИЯ) Расшифровка стенограммы предоставлена NPR, авторское право NPR.
.