Шрифты в японском стиле – Русские шрифты в японском стиле

Виды японских шрифотов, как установить японскую расладку клавиатуры

Здравствуйте, дорогие читатели! Хочу с вами сегодня поговорить о японской письменности, о существующих системах японского письма, а также о японских шрифтах для компьютера и о том, как установить японскую раскладку клавиатуры.
В данный момент в японском языке можно выделить три системы письменности: к первой относятся кандзи, в основе которой лежат китайские иероглифы, вторая и третья — это слоговые азбуки: катакана и хирагана. Все эти три системы вместе называются (漢字仮名交じり文), то есть смешанное использование иероглифов и азбук — каны.

 

Также существует четвёртая особая система — транслитерация японских символов латиницей. Это ромадзи.
Поговорим о каждой из систем и её краткой истории в отдельности.

Кандзи (漢字) — система письменности, которая пришла из Китая и буквально переводится как “буквы [династии] Хань”. Первые иероглифические тексты связаны с монахами-буддистами и появились в Японии в V веке. Отдельные иероглифы имеют именно японское происхождение. Это так называемые кокудзи.

Отличительной чертой кандзи является то, что иероглифы могут иметь несколько вариантов чтения (у некоторых кандзи доходит даже до 10), а также исключения. Какой именно вариант чтения используется, определяется местом иероглифа в слове, предложении и тем, как он сочетается с другим иероглифом в контексте.
В современном языке минимальный набор кандзи, который изучается в школах, 2136 штук.
Рассмотрим далее две слоговые азбуки, которые произошли от кандзи и являются упрощённым вариантом начертания их.
Хирагана (平仮名) — слоговая азбука, состоящая из символов-слогов, которые называются моры. Хираганой часто пользуются, когда предполагается, что читающий или пишущий текст не знают каких-либо иероглифов, ею подписывают знаки фуриганы (чтение иероглифов). Эта азбука также используется для записи окончаний глаголов, прилагательных (которые изменяются в процессе речи в зависимости от грамматики).

Хирагана ведёт свою историю от письменности манъёгана, появившейся в V веке. В манъёгане китайским иероглифам ставилось в соответствие японское написание.
Интересный факт: изначально хираганой пользовались только женщины без надлежащего уровня образования. Сейчас тексты, записанные хираганой, можно встретить разве только в детских книжках и в учебниках для начинающих учить японский язык.
Katakana (片仮名) — ещё одна японская слоговая азбука. Как и в хирагане, символы катаканы передают звучание слогов.
Катакана разработана также из манъёганы буддийскими монахами, только символы этой азбуки более угловаты и просты. Катакану используют, чтобы записывать слова иностранного происхождения, часто не имеющих аналога в написании иероглифами.
И, наконец, система ромадзи — запись японских слов латинскими символами, которая ведёт свою историю ещё с середины 16-го века, когда японские католики разработали первую систему латинизации японской письменности, приняв за основу португальский язык.
Сегодняшние системы латинской письменности существуют со второй половины 19-го века.
Важно то, что система ромадзи распространена в сфере компьютерной техники. Существует и очень распространён метод ввода японских символов с клавиатуры (IME) через ромадзи.
Клавиатуры японских телефонов часто позволяют вводить текст на хирагане и ромадзи.
В среде Windows для использования в графических и текстовых редакторах существует несколько стилизованных в японском и китайском стиле шрифтов. Установить их можно, предварительно скачав по ссылке http://www.xfont.ru/japonskij_shrift и установив через нажатие на кнопку Пуск, а далее Панель управления> Шрифты. Эти шрифты представлены на рисунке ниже

И, напоследок, я хочу рассказать о двух способах установки японской раскладки клавиатуры в Windows 7 и Windows 10.
Установив её, вы сможете печатать с клавиатуры хираганой и катаканой, просто вводя слоги в латинской системе ромадзи, как уже описывалось выше.
В Windows 7 нужно выбрать Пуск>Панель управления>Язык и региональные стандарты>вкладка “Языки и клавиатуры”> нажать кнопку “Изменить клавиатуру”.
В открывшемся окне нужно нажать “Добавить”, выбрать Японский (Япония) и поставить галочку около “Microsoft IME”:

 

Далее сохраняем все изменения, и на панели справа внизу экрана появится надпись Японский язык:

В Windows 10 переключение на японскую раскладку клавиатуры делается ещё проще: нажимаем на языковую панель, которая находится внизу справа, далее выбираем “Настройки языка”.
В появившемся окне “Добавление языка”:

Здесь выбираем “Японский”:

Всё, готово — можно пользоваться японской раскладкой!

А для того, чтобы быстро печатать по-японски необходимо хорошо знать обе азбуки. Пройдите по ссылке и научитесь писать и читать по-японски через неделю!

nihon-go.ru

Japanese Style шрифт

Japanese Style TrueTypeДля личного пользования

Таблица символов — Базовая латиница

Для просмотра различных таблиц символов, содержащихся в этом шрифте, пожалуйста, используйте раскрывающееся меню.

Основная информация о шрифте

О авторских правах

Japanese Style © (TattooWoo.com). 2012. All Rights Reserved

Шрифтовая семья

Japanese Style

Шрифтовая подсемья

Обычный

Уникальная подсемейная идентификация

Japanese Style:Version 1.00

Полное имя шрифта

Japanese Style

Имя настольной версии

Version 1.00 November 11, 2012, initial release

Имя поскрипт шрифта

Japanese Style

Описание

This font was created using FontCreator 6.0 from High-Logic.com

Дополнительная информация о шрифте

Поддерживаемые платформы

Платформа Кодировка

Юникод Юникод 2.0 и прогрессивная семантика, только Юникод BMP

Macintosh Латинская

Microsoft Только BMP юникод

Детали шрифта

Создан: 2012-11-11

Просмотр: 1

Количество глифов: 153

Единиц на Em: 2048

Права внедрения: Pазрешено внедрение для редактирования

Класс семейства: Не квалифицированный

Насыщенность: Полу-жирный

Ширина: Средне-сжатый

Mac стиль: Жирные

Направление: Глифы направленные слева направо

Узор: Pегулярный

Высота: Не моноширинный

ru.fonts2u.com

Русский шрифт в японском стиле | Grabr

Скачать бесплатно русские шрифты в японском стиле. Количество в архиве-11 шрифтов хорошего качества для создания восточного стиля в ваших работах. На днях делал открытку для друга-мастера восточных единоборств и как раз искал шрифт, подходящий, чтобы был, так сказать, в тему.

« Комментарии

Похожие анонсы

Кухня в японском стиле @ 27.10.2015 00:08

Оформление кухни в японском стиле является довольно популярным решением. Основной принцип японского стиля в дизайне интерьера заключается в умении находить гармонию и красоту в простых повседневных вещах.

Свадьба в японском стиле @ 26.06.2013 12:58

Сегодня многие открывают для себя культуру Японии, такую яркую, необычную и загадочную. Если Вам и Вашему спутнику близкий соразмерное, полное традиций, ритуалов и церемоний, жизни и философия Страны восходящего солнца, то почему бы не устроить свадьбу в японском стиле?Свадьба в японском стиле Образы жениха и невестыОбычно на традиционное японское свадьбы жених надевает…

А давайте оформим спальню в Японском стиле, под Сакуру!? @ 09.04.2013 14:23

Друзья, а посещала ли Вас мысль оформить квартиру в каком-либо тематическом стиле? Если да, то почему бы не воплотить мысли и желания в жизнь, оформив спальню в Японском стиле под Сакуру! Итак, как же декорировать такую спальню? Да, в общем-то, просто, для начала следует подобрать фотообои с изображением традиционного японского дерева Сакуры!

Как оформить интерьер спальни в японском стиле @ 13.08.2014 09:36

Японская культура набирает все большую популярность в различных аспектах жизни нашей страны, таких как кулинария, мода, дизайн интерьера. Экзотичная утонченность Востока все чаще воплощается в интерьерах современных квартир. Пример такого воплощения – спальня в японском стиле.

Интерьер в японском стиле @ 29.06.2012 12:29

Интерьер в японском стиле появился в начале 17 века. Это декоративный стиль формировался по принципу минимализма «всё лишнее безобразно», в котором был полный отказ от лишней мебели, избыточного декора, простые строгие формы, невосприимчивость к хаосу и суете, а также сдержанный дизайн…

«Каталог шрифтов» или «Как быстро подобать шрифт для сайта/блога» @ 25.05.2010 19:34

Шрифт на сайте или блоге часто играет очень важную стилистическую и композиционную составляющую. А так как каждый творит на свой вкус и цвет, то иногда стандартные шрифты просто не устраивают. В этом посте хочу рассказать о проекте Google «Каталоге шрифтов» и о вспомогательном сервисе «Просмотрщике шрифтов».

grabr.ru