Словарь животные: Животные. Визуальный словарь купить книгу с доставкой по цене 241 руб. в интернет магазине

Названия животных на английском языке

Одни окружают нас каждый день, другие встречаются в тех уголках планеты, где человек не смог бы существовать. Некоторых мы держим дома как питомцев, других выращиваем на фермах, остальных изучаем в дикой природе. Одним словом, животные — неотъемлемая часть нашей жизни, а значит нужно уметь говорить о них по-английски. Делимся списком названий животных на английском языке с переводом — пригодится и для детей, и для взрослых.  

Типы животных

Не будем углубляться в биологию и точную классификацию животных  — назовем эту часть «типы животных». Здесь вы найдете слова, которые помогут говорить о животных на английском в общем и целом.

(in)vertebrate /ɪnˈvɜː.tɪ.brət/	(бес)позвоночное	mammal  /ˈmæm.əl/	млекопитающее
reptile /ˈrep.taɪl/	рептилия	amphibian /æmˈfɪb. i.ən/	земноводное/амфибия
bird /bɜːd/	птица	fish /fɪʃ/	рыба
insect /ˈɪn.sekt/	насекомое	worm /wɜːm/	червь
rodent  /ˈrəʊ.dənt/	грызун	wild animals/wildlife /waɪld ˈæn.ɪ.məlz/; /ˈwaɪld.laɪf/	дикие животные
predator /ˈpred.ə.tər/	хищник	prey /preɪ/	добыча
farm animal /fɑːm ˈæn.ɪ.məl/	сельскохозяйственное животное	domestic animal/pet /dəˌmes.tɪk ˈæn.ɪ.məl/ ; /pet/	домашнее животное
exotic animal /ɪɡˈzɒt. ɪk ˈæn.ɪ.məl/	экзотическое животное	venomous/poisonous animal* /ˈven.ə.məs ˈæn.ɪ.məl/ ; /ˈpɔɪ.zən.əs ˈæn.ɪ.məl/	ядовитое животное
endangered animal /ɪnˈdeɪn.dʒədˈ æn.ɪ.məl/	животное, находящееся под угрозой исчезновения	extinct animal /ɪkˈstɪŋkt ˈæn.ɪ.məl/	вымершее животное
carnivore /ˈkɑː.nɪ.vɔːr/	плотоядное животное	herbivore /ˈhɜː.bɪ.vɔːr/	травоядное животное
omnivore /ˈɒm.nɪ.vɔːr/	всеядное животное

*Venomous animals — это те животные, которые вводят свой яд в организм жертвы, укусив или ужалив ее. А poisonous animals ядовиты, если употребить их в пищу.  

Названия домашних питомцев

cat /kæt/	кошка	kitten /ˈkɪt.ən/	котенок
dog /dɒɡ/	собака	puppy /ˈpʌp.i/	щенок
hamster /ˈhæm.stər/	хомяк	guinea pig /ˈɡɪn.i ˌpɪɡ/	морская свинка
fancy rat /ˈfæn.si ræt/	декоративная крыса	ferret /ˈfer.ɪt/	хорек
rabbit /ˈræb.ɪt/	кролик	mouse (множественное число — mice) /maʊs/ ; /maɪs/	мышь
canary /kəˈneə. ri/	канарейка	budgie* /ˈbʌdʒ.i/	волнистый попугайчик
goldfish /ˈɡəʊld.fɪʃ/	золотая рыбка	lizard /ˈlɪz.əd/	ящерица
tortoise /ˈtɔː.təs/	сухопутная черепаха	turtle /ˈtɜː.təl/	пресноводная черепаха

Budgie — вошедшее в обиход сокращение от

budgerigar. Это именно волнистый попугайчик, которого чаще всего держат в качестве питомца. А более привычное слово parrot означает любую птицу из семейства попугаевых.

Названия сельскохозяйственных животных 

Как и в русском языке, в английском в большинстве случае для самцов, самок и детенышей используются разные названия.

Generic name (Общее название)	Male (Самец)	Female (Самка)	Young (Детеныш)
cow  /kaʊ/ корова	bull /bʊl/ бык	cow /kaʊ/ корова	calf  /kɑːf/ теленок
horse  /hɔːs/ лошадь	stallion  /ˈstæl. jən/ жеребец	mare /meər/ кобыла	foal  /fəʊl/ жеребенок
pig /pɪɡ/ свинья	boar  /bɔːr/ боров	sow  /saʊ/ свиноматка	piglet  /ˈpɪɡ.lət/ поросенок
sheep  (множественное число — sheep) /ʃiːp/ овца	ram /ræm/ баран	sheep /ʃiːp/ овца	lamb /læm/ ягненок
goat  /ɡəʊt/ коза	billy-goat  /ˈbɪl.i ˌɡəʊt/ козел	nanny-goat  /ˈnæn. i ˌɡəʊt/ коза	kid /kɪd/ козленок
chicken  /ˈtʃɪk.ɪn/ курица	cockerel /ˈkɒk.ər.əl/ петушок до 1,5 лет cock  /kɒk/ петух (в британском варианте английского),  rooster  /ˈruː.stər/ петух (в американском варианте английского)	hen /hen/  курица	chick /tʃɪk/   цыпленок
duck /dʌk/  утка	drake /dreɪk/ селезень	duck /dʌk/  утка	duckling /ˈdʌk.lɪŋ/ утенок
goose (Множественное число — geese)  /ɡuːs/ ; /ɡiːs/ гусь	gander  /ˈɡæn. dər/ гусак	goose /ɡuːs/ гусыня	gosling  /ˈɡɒz.lɪŋ/ гусенок

Названия лесных животных

hedgehog /ˈhedʒ.hɒɡ/	еж	badger /ˈbædʒ.ər/	барсук
mole /məʊl/	крот	raccoon /rækˈuːn/	енот
squirrel /ˈskwɪr.əl/	белка	hare /heər/	заяц
weasel /ˈwiː.zəl/	ласка	wolverine /ˈwʊl.vər.iːn/	росомаха
marten /ˌmɑː. tɪn/	куница	beaver /ˈbiː.vər/	бобр
lynx /lɪŋks/	рысь	fox /fɒks/	лисица
wolf /wʊlf/	волк	bear /beər/	медведь
deer (Множественное число — deer) /dɪər/	олень	moose (North America; множественное число — moose)/elk (Eurasia) /muːs/ ; /elk/	лось
wild boar  /waɪld bɔːr/	кабан	bat /bæt/	летучая мышь
frog /frɒɡ/	лягушка	toad /təʊd/	жаба

Названия морских животных и рыб

whale /weɪl/	кит	shark /ʃɑːk/	акула
dolphin /ˈdɒl. fɪn/	дельфин	orca/killer whale /ˈɔː.kə/ ;  /ˈkɪl.ər weɪl/	косатка
seal /siːl/	тюлень	fur seal /fɜːr siːl/	морской котик
walrus /ˈwɔːl.rəs/	морж	penguin /ˈpeŋ.ɡwɪn/	пингвин
octopus /ˈɒk.tə.pəs/	осьминог	crab /kræb/	краб
ray /reɪ/	скат	eel /iːl/	угорь
salmon /ˈsæm.ən/	лосось	tuna /ˈtʃuː.nə/	тунец

Названия диких животных 

Не будем далее делить животных по среде обитания. В этой части — подборка названий различных диких животных на английском. 

lion /ˈlaɪ.ən/	лев	tiger /ˈtaɪ.ɡər/	тигр
panther /ˈpæn.θər/	пантера	cheetah /ˈtʃiː.tə/	гепард
leopard /ˈlep.əd/	леопард	jaguar /ˈdʒæɡ.ju.ər/	ягуар
camel /ˈkæm.əl/	верблюд	elephant /ˈel.ɪ.fənt/	слон
giraffe /dʒɪˈrɑːf/	жираф	zebra /ˈzeb.rə/	зебра
monkey /ˈmʌŋ. ki/	обезьяна	ape /eɪp/	человекообразная обезьяна
rhinoceros/rhino /raɪˈnɒs.ər.əs/ ; /ˈraɪ.nəʊ/	носорог	hippopotamus/hippo /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/ ; /ˈhɪp.əʊ/	гиппопотам
crocodile /ˈkrɒk.ə.daɪl/	крокодил	alligator [ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tər]	аллигатор
kangaroo /ˌkæŋ.ɡərˈuː/	кенгуру	platypus /ˈplæt.ɪ.pəs/	утконос
snake /sneɪk/	змея	polar bear /ˌpəʊ.lə ˈbeər/	белый медведь

Названия птиц

sparrow /ˈspær. əʊ/	воробей	dove/pigeon /dʌv/ ; /ˈpɪdʒ.ən/	голубь
crow /krəʊ/	ворона	raven /ˈreɪ.vən/	ворон
rook /rʊk/	грач	lark /lɑːk/	жаворонок
nightingale /ˈnaɪ.tɪŋ.ɡeɪl/	соловей	starling /ˈstɑː.lɪŋ/	скворец
swallow /ˈswɒl.əʊ/	ласточка	owl /aʊl/	сова
eagle /ˈiː.ɡəl/	орел	hawk /hɔːk/	ястреб
heron /ˈher. ən/	цапля	stork /stɔːk/	аист
pheasant /ˈfez.ənt/	фазан	peacock /ˈpiː.kɒk/	павлин
swan /swɒn/	лебедь	ostrich /ˈɒs.trɪtʃ/	страус

Названия насекомых 

bee /biː/	пчела	wasp /wɒsp/	оса
mosquito /məˈskiː.təʊ/	комар	fly /flaɪ/	муха
dragonfly /ˈdræɡ.ən.flaɪ/	стрекоза	butterfly /ˈbʌt. ə.flaɪ/	бабочка
moth /mɒθ/	мотылек	caterpillar /ˈkæt.ə.pɪl.ər/	гусеница
centipede /ˈsen.tɪ.piːd/	многоножка	beetle /ˈbiː.təl/	жук
ant /ænt/	муравей	spider /ˈspaɪ.dər/	паук

Какие звуки издают животные на английском?

«Гав-гав» и «мяу-мяу» тоже нужно переводить на английский. Английские собаки лают «woof-woof», а кошки мяукают «meow-meow». Не будем нагружать вас еще одной таблицей — лучше послушайте веселую песенку на английском для малышей.

https://youtu.be/BfUoopDpmmY 

Читаем дальше:

Все цвета радуги в английском

Все вкусные фрукты и ягоды на английском

Дикие животные :: Cловарь

Скрыть менюПоказать меню

Tip

Транскрипция bear [бэа] медведь boar [бо:] кабан camel [‘кэм(э)л] верблюд cheetah [‘чи:тэ] гепард crawfish [‘кро:фиш] рак crocodile [‘крокэдайл] крокодил deer [диэ] олень elephant [‘элифэнт] слон fox [фокс] лисица giraffe [джи’ра:ф] жираф hare [хэа] заяц hippopotamus [хипэ’потэмэс] бегемот kangaroo [кэнг(э)’ру:] кенгуру lion [‘лайэн] лев monkey [‘манки] обезьяна snake [снэйк] змея tiger [‘тайгэ] тигр turtle [тэ:тл] черепаха wolf [уулф] волк zebra [‘зэбрэ] зебра leopard [‘лэпэд] леопард

Настройки

Выбрать в списке: > Все > Ни одного > Все неизученные > Все изученные

Настройки флешкарт: > Порядок слов   обычный   случайный > Проигрывать аудио   вкл /выкл

Начать

Необходимо выбрать
слово или выражение

В данном списке представлены слова и выражения, с которыми вы работали:

Проигрывать

Неправильно! Попробуйте снова Великолепно! Правильный ответ Запись отмечена как пройденная Найдите перевод слова/выражения в списке

Отмена

Неправильно! Попробуйте снова Великолепно! Правильный ответ Напечатайте в текстовом поле слово/фразу

Закончить

Нажмите кнопку «Тесты», чтобы выполнить простые задания со словом/фразой	Тесты
Нажмите кнопку «Стоп», если вы желаете закончить работу с флешкартами и вернуться в главное меню	Стоп

Тест 1. Прочитатайте фразу и найдите её перевод.

Тест 2. Найдите в списке перевод фразы.

Тест 3. Прослушайте фразу и найдите её перевод.

‹‹ Предыдущее |Следующее ››

Правда ли, что коты — бессовестные эгоисты?

• Генри Николз
• BBC Earth

16 жовтня 2015

Когда ваш котик нагло требует еду или разлегся в вашей постели, трудно избавиться от ощущения, что эти животные заботятся только о себе.

Шесть утра, а кошка трогает лапой ваше лицо. «Время просыпаться», — говорит всем своим видом эта наглая рыжая мордочка. Ей безразлично, что вы не выспались, — она хочет есть.

Большинство людей уверены, что кошки — самые эгоистичные животные в мире, сосредоточенные только на удовлетворении собственных потребностей. Но мы решили проверить этот распространенный стереотип и спросили наших читателей, действительно ли коты такие эгоисты.

Некоторым этот вопрос вообще не понравился. «Что значит «эгоистичные»? Эгоизм — человеческая черта», — пишет Энн Халим.

«Ни о каком животном нельзя сказать, что оно эгоистичное», — соглашается Кевин Бонин.

Автор фото, GTinnetje CC by 2.0

Підпис до фото,

Этот котик не очень озабочен тем, что улегся на вашей любимой клумбе

Конечно, выяснить этот вопрос не легко, но мы не остановимся.

В работе 1871 года «Происхождение человека» Чарльз Дарвин писал, что разум животных похож на наш во многих аспектах. «Разница между разумом человека и высших животных — только количественная, а не качественная», — писал ученый.

Если это правда, то, безусловно, кошка — как и любое другое животное — может соответствовать определению «эгоизма», которое дает Оксфордский словарь: «Обеспокоенность преимущественно собственной личной выгодой или удовольствием».

Большинство читателей сходятся во мнении, что кота интересует только его собственная персона.

«Есть ли эгоистичные кошки??? Это все равно что спрашивать, имеет ли папа римский балкон?!» — шутит Джейн Рамсден. «Я бы сказал, что каждый котик имеет личность», — пишет Дэн Окенески. «Кошки абсолютно корыстные животные, — говорит Франкатон Дирабис. — Хорошо, что они милые и пушистые».

Кошка Джины Дарлин Стренж прекрасно знает, где должна спать. «Если утром на мою кровать падает солнечный свет, кошка потребует для себя это место, и только попробуйте ей отказать», — рассказывает женщина.

Автор фото, Alessandro Valli CC by 2.0

Підпис до фото,

Тссссс! Котик спит!

Кошка Аннет Жанин Бенке Парк постоянно требует внимания. «Она требует, чтобы мы играли с ней, хочет есть то, что мы едим, занимает мой стул и ложится поперек меня ночью», — говорит Аннет.

Некоторые читатели рассказывают, что коты ведут себя эгоистично и относительно своих четвероногих собратьев.

«Гектор всегда украдет вкусности у Харви, как только будет возможность», — рассказывает Марли Лутц о своих воспитанниках.

Кот Виджаи Шадрак начал мочиться в тех местах, где любили отдыхать два других кота. «Он их отпугивает», — говорит девушка. Плохой котик.

Тем не менее, многие читатели уверены, что эгоизм не присущ их четвероногим друзьям.

Они говорят, что их коты, наоборот, способны на бескорыстные, даже альтруистические поступки. Альтруизм определяется как «самоотверженная забота о благосостоянии других».

Автор фото, Felipe Vidal CC by 2.0

Підпис до фото,

Кто это сделал?

А как иначе объяснить привычку кошек приносить своим хозяевам подарки? Так видит Крис Р. Эйнсворт привычку своего кота оставлять «обезглавленную мышь/кролика/птицу/бурундука/ белочку» на пороге его дома.

Кошачья щедрость не всегда связана с мертвыми животными. Кошки Сары Прэтт приносят ей живых животных, а также кубики льда или ее заколки для волос. «Это так мило», — пишет она. А кошки Мэри Йожвак кладут игрушки у дверей ее спальни.

Большинство кошек также очень тонко чувствуют настроение своих хозяев.

Автор фото, Pete Markham CC by 2.0

Підпис до фото,

Эта кошка выбрала себе место. И вам нельзя его занимать

Жаклин Тонг, к примеру, рассказывает, как кошка не отходила от нее во время родов, которые продолжались долгих 19 часов. Она «облизывала мое лицо между схватками», — говорит женщина.

У Дэвида Пенна когда-то был котенок, который пытался утешить своего хозяина, когда у того очень болел зуб. Он терся о его щеку и усыплял его мурлыканьем.

У заводчицы персидских котов Марии был роскошный кот по имени Жанти, который «лечил» ее после тяжелой операции на желудок. Он почти полгода лежал иногда рядом со своей хозяйкой, а иногда прямо на месте, где ее мучила боль, и потерял всю шерсть. В результате Мария выздоровела, а Жанти еще долго ходил почти лысым.

А кошка Джессики Наташи А. всегда пытается утешить своих домашних, когда кто-то из них скучает.

Подобные истории свидетельствуют, что кошки не всегда такие холодные и расчетливые, какими их обычно изображают.

Чтобы разобраться в крайне сложном характере пушистых домашних любимцев, надо обратиться к происхождению кошек, говорит Ева Лейтон. «Домашние коты и до сих пор имеют прочные основные инстинкты, главные из которых — осторожность и забота о себе».

Автор фото, Fabrice CahezNPL

Підпис до фото,

Кот лесной (Felis Silvestris), найденный во Франции

Мы знаем, что наши домашние животные являются потомками кота лесного (Felis Silvestris). Этот вид хищных млекопитающих отличается чрезвычайно независимым характером, поэтому не удивительно, что и его одомашненные родственники также лучше чувствуют себя в одиночестве.

Но почему процесс одомашнивания животных не лишил их независимого нрава? Дело в том, что котов одомашнивали не так, как других животных, когда люди тщательно выбирали, каких именно животных разводить и какие их черты развивать.

Вместо этого, коты, кажется, сами руководили процессом своего приручения.

«Коты в этом смысле больше похожи на мышей и крыс или воробьев и голубей», — говорит Карлос Дрисколл, генетик из Национального института проблем алкоголизма в Роквилле, в штате Мэриленд, США.

Генетическое исследование, проведенное в 2007 году доктором Дрисколлом и его коллегами, показало, что все домашние коты происходят от Кота лесного, который жил на Ближнем Востоке — территории, известной как «Плодородный полумесяц». Именно в этой «колыбели цивилизации», где люди поселились более чем 10 000 лет назад, в их домах появились первые кошки.

Автор фото, MsSaraKelly CC by 2.0

Підпис до фото,

Он явно чем-то недоволен

«Эти поселения стали новой экологической средой, и животные, которые были достаточно смелы, чтобы решиться зайти к ним, оставались в выигрыше», — объясняет профессор Дрисколл. Дикие кошки, вероятно, были одним из этих видов, которых привлекла человеческая цивилизация легкой добычей и отсутствием крупных хищников.

«Все, что нужно было сделать этим животным, это приспособиться к совместной жизни с людьми», — говорит доктор Дрисколл. Но главное, «они не подверглись селекции по их умению охотиться, или разводиться, или гнездиться».

Это объясняет, почему поведение кошек, которое описывают читатели BBC Earth, так заметно отличается. «Некоторые из представителей этого вида более похожи на своих давних предков — кошек лесных — и сохранили независимый и эгоистичный характер диких животных, — объясняет ученый. — Тогда как другие, наоборот, больше приспособились к жизни с человеком и научились демонстрировать заботу о своих хозяевах».

Учитывая такой разный характер кошек, дать однозначный ответ на вопрос, являются ли они такими уж эгоистами, довольно сложно. Поэтому предлагаем завершить эту дискуссию словам Гаты Белы: «Они просто милашки!».

<italic>Прочитать <bold><documentLink href=»» document-type=»»> оригинал</documentLink></bold> этой статьи на английском вы можете на сайте <bold><documentLink href=»» document-type=»»> BBC Earth</documentLink></bold></italic>

ЖИВОТНЫЕ.

СЛОВАРЬ — итальянский язык онлайн и бесплатно 😉 — LiveJournal Мы знаем много названий животных. Время составить словарь 😉

Заодно посчитаем, сколько новых слов мы выучили. Красный цвет я использую для себя — это новые и плохо запомнившиеся слова с доски почёта. 
Вот посты о животных (используйте их, чтобы повторить или запомнить слова): домашние животные, дикие животные, животные, живушие в воде, ещё животные и последний пост про животных

СЛОВАРЬ ЖИВОТНЫХ :

1. Anatra(утка) 
2. anatroccolo (утёнок)  
3. aragosta (омар)  
4. Asino (осёл)
5. anguilla (угорь)  
6. aquila (орёл)  
7. balena (кит)
8. bestiame (крупный рогатый скот)  
9. bruco (гусеница)  
10.bufalo (буйвол)
11.calamaro (кальмар)  
12.cammello (верблюд)  
13. cane (собака) 
14.capra (коза)  
15. cavallo (лошадь)  
16.cerbiatto (оленёнок)  
17.cervo (олень)  
18.cicogna (аист)  
19.coniglio (кролик)  
20.coccodrillo (крокодил)
21.criceto (хомяк)  
22.delfino (дельфин)  
23.elefante (слон)
24.farfalla (бабочка)  
25.foca (тюлень)  
26.formica (муравей)  
27.gallina (курица)
28.gallo (петух) 
29.gatto (кошка)  
30.ghepardo (гепард)  
31.giraffa (жираф) 
32.granchio (краб)  
33.iena (гиена)  
34.ippopotamo (бегемот)
35.leone (лев)
36.leopardo (леопард)
37.lucertola (ящерица)  
38.lupo (волк)  
39.maiale (свинья)  
40.mosca (муха)  
41.mucca (корова)
42.oca (гусь)  
43.orso (медведь)  
44.orso polare (белый медведь)  
45.passero (воробей)  
46. pecora (овечка)
47.pesce (рыба)  
48.pescecane (акула)
49.pesce rosso (золотая рыбка)
50.pinguino (пингвин)  
51.polpo (осьминог)
52.pulcino (цыплёнок)  
53.rinoceronte (носорог) 
54.rondine (ласточка)  
55.serpente (змея)  
56.scimmia (обезьяна)  
57.squalo  (акула) 
58.tartaruga (черепаха)  
59.tigre (тигр)
60.topo (мышь)  
61.toro (бык)  
62.uccelli (птицы) 
63.zanzara (комар)  
64.zebra (зебра)
Я большая умница, я выучила 64 слова. время погладить себя по голове )

ЖИВОТНЫЕ — Перевод на английский

Примерно 90% нашего улова составляли губки и другие животные, крепящиеся к морскому дну.

And 90 percent of our catch were sponges, other animals that are fixed on the bottom.

И эти животные замечательно агрессивны, и все время очень голодны.

So these animals are wonderfully aggressive, and are really hungry all the time.

До того дня в моей жизни были вот такие, самые обыкновенные животные.

Up until that day, these were the animals that were most common in my life.

Они действительно боролись как животные, чтобы все осталось таким, как надо.

I mean, they fought like animals for this to remain they way it is.

Эти животные обитают в местах ловли тунца, там же происходит и их истребление.

These animals and their demise occurs in the tuna fisheries.

Млекопитающие – теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно?

Now, mammals are warm-blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?

Внезапно эти животные перестали приходить на рынок на своих ногах.

So all of a sudden, these animals are no longer walking into market.

И там обитают все эти животные, живут все эти довольные люди и существует экономическая выгода.

And there are all these animals, and all these people happy, and there’s this economic value.

И примерно каждые три месяца эти животные линяют, и выращивают новый орган, и никаких проблем.

And every three months or so these animals molt, and they build a new limb and it’s no problem.

Ещё пара лет, и эти животные смогут самостоятельно жить.

Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.

Затем идут поедатели планктона, эти маленькие рыбы-ласточки, маленькие животные, плавающие в воде.

Then the plankton feeders, these little damselfish, the little animals floating in the water.

Мне также хотелось бы поведать миру о том, что и животные подвластны любви.

I would also like to tell the world that animals love.

Некоторые животные, как курицы, идеально подходят для выполнения какого-то одного действия.

Well some animals, like the chicken, seem to be beautifully suited to doing just one thing very well.

На самом деле, есть и другие животные, которые работают друг на друга.

Now, you do get other animals working for each other too.

Они напоминают картинки из книги доктора Сьюза – как причудливые животные по всей поверхности.

This looks like something out of a Dr. Seuss book — just all manner of creatures all over this thing.

«Используют ли животные свои хвосты, когда они взбираются на стены?»

«Do animals use their tails when they climb up walls?»

Везде непрерывно добывались полезные ископаемые, убивались животные, вырубались леса… и так далее.

Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on.

Эти животные живут в океанском масштабе, они общаются на гораздо больших расстояниях, чем мы предполагали.

They’re ocean-based and scale animals who are communicating over much longer ranges than we had anticipated.

Поэтому, как мы думаем, животные и живут дольше.

And that’s why we think the animals live longer.

Эти животные могут проплыть практически от экватора до полюсов и могут пересечь все океаны в течение года.

These are animals that can practically swim from the equator to the poles and can crisscross entire oceans in the course of a year.

Животные — Учим испанский язык

(рус. )	(исп.)	(англ.)	примечание
гадюка	víbora	adder
муравей	hormiga	ant	ser una hormiga — быть рачительным (бережливым)
муравьед	oso hormiguero	anteater	интересно, что oso — медведь
антилопа	antílope	antelope
осёл, ослик, дурак	asno, burro, borrico, pollino, estúpido	ass	а также дурак, «задница» — ass в английском [Stuff your «thank you» up your ass! — Засунь свое «спасибо» себе в жопу!] означает не только задницу (жопу), но в основном всё-таки именно жопу, ослика называют милым словом donkey. C «ass/asno» надо быть аккуратнее и следить за контекстом.
барсук	tejón	badger
летучая мышь	murciélago	bat
медведь	oso	bear
бобр	castor	beaver	не «бобёр», а бобр
пчела	abeja	bee	а также – трудолюбивый человек
жук	escarabajo	beetle
птица	pájaro, ave	bird
бизон	bisonte	bison	по ходу, то же самое что «зубр»
кабан	jabalí, m jabalina, f	boar
буйвол	búfalo	buffalo	búfala – буйволица
бык	toro	bull	а ещё – силач, богатырь
бабочка	mariposa	butterfly
бычок, телёнок	ternero	calf
верблюд	camello	calf
канарейка	canario	canary	¡canario(s)! ( употр. для выражения удивления, раздражения, досады) — ну и ну!, чёрт возьми!
кот	gato	cat
гусеница	oruga	caterpillar
сороконожка, многоножка, сколопендра	ciempiés	centipede	hacer un ciempiés — сделать большую глупость
хамелеон	camaleón	chameleon
гепард	guepardo	cheetah
цыплёнок	pollo	chicken	разг. щенок, молокосос
шимпанзе	chimpancé, m	chimpanzee
цикада	cigarra	cicada
петух	gallo	cock	заводила
таракан	cucaracha	cockroach
кондор	cóndor	condor
пума	puma	cougar
корова	vaca	cow
койот	coyote	coyote
краб	cangrejo	crab
сверчок	grillo	cricket
крокодил	cocodrilo	crocodile
ворон	cuervo	crow
олень	ciervo	deer
собака	perro	dog
дельфин	delfín	dolphin
осёл	asno, burro	donkey
стрекоза	libélula (f)	dragonfly	libelúlidos (m) — стрекозы
дромадер (одногорбый верблюд)	dromedario	dromedary	хам, мужлан; пентюх
утка, селезень	pato	duck	в Колумбии так зовут безбилетников («зайцев»)
орёл	águila	eagle
слон	elefante	elephant
лось, лосиха	alce, m,f	elk, moose
сокол, сапсан	halcón	falcon
хорёк	hurón	ferret	соглядатай, шпион; нелюдим, бирюк
рыба	pez	fish
муха	mosca	fly
лис, лиса (самец)	zorro	fox
лягушка	rana	frog
жираф	jirafa	giraffe
коза	cabra	goat	фальшивая игра в кости, хитрость, уловка
золотая рыбка	pez de colores	goldfish
гусь	ganso	goose	лентяй, бездельник; олух, балбес
горила	gorila	gorilla
кузнечик	saltamontes	grasshopper
сурок	marmota	groundhog	соня
морская свинка	cobayo	guinea pig
хомяк	hamster	hamster
заяц	liebre	hare	трус
ёжик	erizo	hedgehog
курица	gallina	hen
гиппопотам, бегемот	hipopótamo	hippopotamus
лошадь	caballo	horse
гиена	hiena	hyena	жестокий человек, зверь
игуана	iguana	iguana
шакал	chacal	jackal
ягуар	jaguar	jaguar
кенгуру	canguro	kangaroo
божья коровка	mariquita	ladybird (UK), ladybug (US)
ягнёнок	cordero	lamb
леопард	leopardo	leopard
лев	león	lion
ящерица	lagartija	lizard
лангуст	langosta de mar	lobster
саранча	langosta	locust	напасть
рысь	lince	lynx	хитрый, пронырливый
мамонт	mamut	mammoth
кобыла, кобылица	yegua	mare	глупый, бестолковый
куница	marta	marten
норка	visón	mink
крот	topo	mole	растяпа, недотёпа
обезьяна	mono	monkey
комар	mosquito	mosquito
моль	polilla	moth	зануда
пума, кугуар	puma	mountain lion
мышь	ratón	mouse
самка мула, мулица	mula	mule	в Мексике называют пустого (несерьёзного) человека
осьминог	pulpo	octopus	тот, кто лапает порядочных девушек
орангутанг	orangután(g)	orangutan	[ɔː’ræŋətæn, ɔː’ræŋətæŋ]
устрица	avestruz	ostrich
нутрия, выдра	nutria	otter
сова	lechuza	owl	женщина, похожая на сову; в Мексике – проститутка
вол	buey	ox	рогоносец; pl, жаргон: игральные карты
устрица	ostra	oyster	нелюдим, бирюк
панда	oso panda	panda
пантера	pantera	panther
попугай	periquito	parakeet
попугай	loro	parrot
павлин	pavo real	peacock
пеликан	pelícano	pelican
пингвин	pingüino	penguin
фазан	faisán	pheasant
боров, свинья	cerdo	pig	негодяй, мерзавец; свинья
голубь	paloma	pigeon, dove	кроткий (добродушный) человек
пони	pony	pony
дикобраз	puerco espín	porcupine	puerco espín (espino) — гребенчатый дикобраз
богомол	mantis religiosa	praying mantis
кролик	conejo	rabbit
енот	mapache	raccoon
крыса	rata	rat	уличный вор, карманник
северный олень	reno	reindeer
носорог	rinoceronte	rhinoceros
сарамандра	salamandra	salamander
скорпион	escorpión	scorpion
морской лев	león (lobo) marino	sea lion
тюлень	foca	seal
акула	tiburón	shark	карьерист; пройдоха; делец; в Аргентине – донжуан
овца	oveja	sheep
овчарка	perro pastor	sheepdog
ленивец	perezoso	sloth	соня, лентяй, лежебока; медлительный, нерасторопный; в Чили – подушка
слизняк	babosa	slug
улитка	caracol	snail	¡caracoles! (выражение удивления, недовольства и т. п. ) — чёрт возьми!
змея	serpiente	snake
паук	araña	spider
белка	ardilla	squirrel
олень	ciervo macho	stag
аист, белый аист	cigüeña	stork	pintar la cigüeña разг. — воображать о себе, задирать нос
лебедь	cisne	swan
тигр	tigre	tiger
жаба	sapo	toad	невзрачный человек; а на Кубе так называют проститутку
земная черепаха	tortuga de tierra	tortoise
тропическая рыба	pez tropical	tropical fish
индюк	pavo	turkey	мямля, роха; вялый, нерасторопный
морская черепаха	tortuga de agua	turtle
гадюка	víbora, f	viper
лиса, лисица	zorra	vixen	шельма; опьянение, хмель
гриф	buitre	vulture
морж	morsa	walrus
оса	avispa	wasp
ласка, горностай	comadreja	weasel
кит	ballena	whale
кабан, вепрь	jabalí, m jabalina, f	wild boar
волк	lobo	wolf
червяк	gusano	worm	ничтожество, подонок, дрянь, гад
зебра	cebra	zebra

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ЯЗЫКА ЧЕТВЕРОНОГИХ | Наука и жизнь

Не все, наверное, знают, что Московский зоопарк — один из немногих зоопарков в мире и единственный зоопарк в нашей стране, в котором есть научный коллектив. Одна из самых трудных задач, стоящих перед его сотрудниками, — создать питомцам условия, при которых они могли бы размножаться. Тогда зоопарк пополнялся бы за счет детенышей, рожденных в неволе. Добиться этого можно, только научившись понимать животных. «Голоса» зверей несут много информации об их чувствах, настроениях и физическом состоянии. В 80-х годах теперь уже прошлого века в Московском зоопарке появилась биоакустическая лаборатория. Постоянных сотрудников в ней двое: кандидаты биологических наук Илья Александрович и Елена Владимировна Володины. Они изучают «голоса» зверей, с их помощью учатся понимать чувства и настроение своих подопечных. В статье, предоставленной журналу «Наука и жизнь», исследователи дают нашим читателям уникальную возможность заглянуть «за кулисы» зоопарка и своими глазами увидеть «кухню» ученого-зоолога.

Один из гепардов Московского зоопарка. Звуки играют в жизни этих животных очень большую роль.

Связь между структурой звуков и уверенностью у гепардов.

Спектрограммы звуков гепарда: ‘Бульканье’ (дружеское приветствие) — серия нерегулярных пульсирующих штрихов.

Спектрограммы звуков гепарда: Вой (звучит при угрозе вторжения) — длинная полоса.

Спектрограммы звуков гепарда: ‘Чириканье’ детеныша (а) и взрослого гепарда (б) похоже на перевернутую запятую.

Спектрограммы звуков гепарда: Мурлыканье — бесконечная серия пульсов. Виден переход с вдоха на выдох.

Спектрограммы звуков гепарда: Мяуканье детеныша (а) и взрослого животного (б) похоже на перевернутую ‘галочку’.

Спектрограммы звуков гепарда: Рычание — серия одинаковых пульсов.

Спектрограммы звуков гепарда: ‘Трещание’ — серия одинаковых пульсов с большим интервалом между ними.

Спектрограммы звуков гепарда: Шипение — размазанное по всем частотам сплошное серое облако.

Дхоли, или красные волки. Эти животные чрезвычайно ‘разговорчивы’ и даже могут кричать два разных звука одновременно.

Двухголосие у красного волка.

‹

›

ЗВУК, КОТОРЫЙ ЛУЧШЕ УВИДЕТЬ

Биоакустика — это наука о звуках, которые издают животные. Датой ее рождения можно считать появление в 1872 году знаменитой книги Чарлза Дарвина «Выражение эмоций у человека и животных». В то время звуки животных можно было описать только с помощью звукоподражания. С возникновением магнитофонной записи возможности исследователей значительно расширились, однако настоящая революция в биоакустике произошла сравнительно недавно с появлением приборов и компьютерных программ, анализирующих звуки животных.

Не остался в стороне от последних достижений науки о звуках животных и Московский зоопарк.

На первом этапе своего существования лаборатория биоакустики составляла коллекцию магнитофонных записей голосов обитателей зоопарка. Так появилась фонотека, которая часто используется для озвучивания лекций, радио- и телепередач и, конечно же, для научной работы. Мы охотно предоставляем свои записи друзьям животных. В ближайшее время планируем разместить фонотеку в Интернете, чтобы звуковые файлы стали доступными широкому кругу пользователей. После создания фототеки мы вплотную подошли к расшифровке «языка» зверей.

Понять значение того или иного звука можно с помощью так называемого ситуативного анализа. Принцип его таков: если в тот момент, когда животное издает звук, точно описать ситуацию, а потом проанализировать, что происходит со звуками при ее изменении, то можно понять, какие нюансы ситуации вызывают изменения в структуре звуков.

Классический пример применения этого метода — исследование сигнала опасности у сурков, выполненное на биологическом факультете МГУ под руководством профессора Александра Александровича Никольского. Сурки и многие другие грызуны при приближении хищника издают серию ритмичных коротких писков, которыми предупреждают об опасности других членов колонии. Если враг подбирается совсем близко, зверек с особым «завершающим» писком исчезает в норе. Эксперимент показал, что нарастание тревоги у сурка выражалось только в увеличении частоты следования сигналов. Конечно, далеко не всегда описать ситуацию так просто, поскольку разные ситуации занимают разные промежутки времени. Ожидание опасности длится доли секунды, встреча дружески расположенных животных — минуты, а гон (брачный период) — дни и недели. Но пока для анализа звукового поведения животных ничего лучше ситуативного анализа не придумали. Ведь нельзя же измерить чувства животного так, как меряем давление или частоту пульса. О силе эмоций у животных можно судить только по их поведению.

РАСШИФРОВКА ЯЗЫКА ГЕПАРДОВ

Огромную роль играют звуки у гепардов во время ухаживания и выращивания детенышей. Оказалось, что если самец чувствует запах самки, готовой к размножению, то в его «вокальном» репертуаре появляется характерное «трещание» — звук, который самцы не издают ни в каких других ситуациях. А по поведению определить готовность гепардов к размножению почти невозможно.

В нашем далеко не африканском климате выращивать детенышей теплолюбивых животных можно только летом, поэтому служители зоопарка — зоотехник Игорь Владимирович Егоров и сотрудник секции млекопитающих Елена Васильевна Новикова — «вступают в беседу» со своими подопечными за три месяца до наступления теплого сезона. Вопрос животным «задают» на языке запахов: самцам дают понюхать мочу самок. О готовности самца к размножению можно узнать из звуковых ответов. Если компьютерный переводчик распознал «трещание», самца переселяют в клетку к самке, после чего население Московского зоопарка пополняется симпатичными пятнистыми малышами.

Если держать самцов гепардов вместе с самками, то, как правило, вместо «супружеских» у них складываются «дружеские» отношения и потомства ждать не приходится. Поэтому самца и подсаживают к самке только во время течки. Несколько дней самец «ухаживает» за самкой. В период «ухаживания» гепарды «трещат», рычат и мяукают, причем в основном «трещат» самцы, а мяукают самки. Затем животные спариваются, при этом самец тоже издает характерное «трещание». Гепарды-самки тоже бывает «трещат», но когда общаются с детенышами. Джой Адамсон в своей книге «Пиппа бросает вызов» описала эти звуки так: «Пиппа позвала котят «пр-пр».

Заботливые мамаши гепардов не только мяукают, но и «чирикают». Эти звуки мы назвали так, потому что они кажутся неожиданно звонкими для таких крупных животных (даже чириканье воробья по высоте звука в два раза ниже). Их гепардиха издает реже, зато детеныши «чирикают» вовсю и очень громко. Различить «чириканье» и мяуканье на слух невозможно, но современные технологии позволяют это делать.

Разработанные специальные компьютерные программы конструируют «портретные изображения» звуков. В результате получается графическая зависимость частоты звуковой волны от времени — спектрограмма (сонограмма) или интенсивности звука от времени — осциллограмма. В Интернете можно найти бесплатные любительские версии программ, преобразующих звуки в их видимые графические изображения. Одна такая версия, к примеру, есть на сайте www.avisoft.de

Большой класс звуков, к которым относится мяуканье, имеет гармоническую структуру. Это означает, что на спектрограмме каждый звук выглядит в виде стопки частотных полос — гармоник, частоты которых кратны друг другу. Например, если нижняя составляет 300 Гц, вторая будет — 600 Гц, третья — 900 Гц и так далее. Гармоники могут быть по-разному изогнуты: в виде дуги, перевернутой галочки, запятой и т. п. Мяуканье имеет форму короткой дуги, а «чириканье» — зеркального отражения запятой. Кроме этих коротких тональных звуков у гепардов есть долгий, длительностью до одной секунды, крик — вой, на спектрограмме также имеющий гармоническую структуру.

Другой класс звуков, которые умеют издавать гепарды, — пульсирующие (как будто у них что-то перекатывается в горле). Таких звуков четыре типа: рычание, уже знакомое нам «трещание», мурлыканье и «бульканье». Их также трудно различить на слух, но вполне возможно на спектрограмме. Они различаются по частоте пульсации: в рычании — около 35 пульсов в секунду, в мурлыканьи — 24, в «трещании» — примерно 17, а при «бульканьи» звук пульсирует с перебоями, нерегулярно.

У мурлыканья есть еще одна особенность. Этот звук производится непрерывно на протяжении и вдоха и выдоха, выражая чрезвычайно хорошее расположение духа. Мурлыкать гепард может десять минут, даже больше, причем не прерываясь и на долю секунды. Такое непрерывное урчание не мешает гепарду ни дышать, ни ходить, ни ласкаться. Так же мурлыкают дальние родственники гепардов — домашние кошки. Человек такие звуки производить не способен. Мы не можем ни петь, ни говорить, не переводя дыхания. Исследования американского ученого Карла Шипли и его коллег показали, что при мурлыканьи голосовые связки кошек не вибрируют, а ритмично смыкаются в потоке воздуха 24 раза в секунду, независимо от того, проходит воздух через гортань при вдохе или при выдохе.

Еще один вид звуков, которые издает гепард, на спектрограмме выглядит сплошным серым облаком. Это — шипение. Когда гепард угрожает, он обычно сначала громко шипит, затем изо всех сил ударяет обеими передними лапами о грунт, после чего издает долгое рычание. Если удар приходится не о землю, а о деревянный пол клетки, грохот получается оглушительный.

Отнести каждый из звуков к одной из перечисленных категорий, как правило, труда не составляет. Мурлыканье, «трещание» и вой легко различаются даже на слух. Но гепарды способны производить одновременно и мурлыканье, и «трещание» или издавать эти звуки один за другим подряд без какого-либо промежутка между ними. Мы назвали эти звуки: «переходный с мяуканья на «трещание».

ЗВУКИ ЗАКОДИРОВАНЫ В ГОЛОВНОМ МОЗГЕ

О проблеме, с которой мы столкнулись, классифицируя звуки гепардов, впервые в 50-х годах ХХ века заговорил один из основоположников биоакустики английский исследователь Петер Марлер. Он предложил делить звуковые репертуары животных на дискретные (отрывистые) и континуальные (непрерывные). В дискретном репертуаре все звуки одного типа похожи друг на друга и четко отличаются от звуков другого типа. А в континуальном репертуаре все звуки связаны между собой переходными формами. Позже было предложено считать репертуар набором нескольких континуумов. Однако поскольку признаки, по которым классифицируют звуки, выбирает исследователь (в случае с гепардами — это наличие или отсутствие пульсации, форма частотной модуляции, длительность), то все классификации носят субъективный характер.

Какие признаки возьмет исследователь, такой и получится система. Неужели наша классификация звукового репертуара гепарда тоже искусственная и субъективная?

Сомнения разрешили исследования немецкого зоолога Уве Юргенса и его коллег, которые работали в центре при клинике, куда поступали больные, получившие черепно-мозговые травмы. При операциях на мозге чрезвычайно важно не затронуть речевые зоны, поскольку это очень сильно влияет на возможность человека вернуться к нормальной жизни. Для того чтобы прогнозировать исход операций, ученые моделировали их на мозге маленьких обезьянок — саймири. Были получены удивительные данные, которые подтвердили, что типы звуков — не субъективные, а самые что ни на есть настоящие, потому что они закодированы в разных структурах головного мозга. У саймири были обнаружены центры рычания, шипения, мурлыканья и другие — для каждого из типов звуков.

Значит, классификация звуков никакой не произвол ученого, а имеет под собой реальную основу: определенные их типы локализованы в определенных участках мозга.

А как же объяснить появление переходных и промежуточных звуков? Возможно, переходные звуки возникают в том случае, если соответствующие участки мозга активируются один за другим или одновременно. Еще один путь к появлению «нечетких» структур на спектрограмме — многочисленные помехи на пути от сигнала из головного мозга к голосовым связкам гортани и дальше через вокальный тракт в носовую и ротовую полости. Чуть менее глубокий вдох, поворот головы, движение во время производства звука, ларингит и масса других причин могут вызывать появление промежуточных звуков.

Итак, типы звуков — не выдумка, а реальность, и они закодированы в головном мозге. Это касается не только саймири, но и других млекопитающих, в том числе и гепардов. Показано, к примеру, что расположение центров рычания и шипения у кошачьих и у саймири совпадает.

А что же означают эти звуки? Что такое звериный язык — язык эмоций или язык сообщений? Передают ли животные информацию или просто звуками выражают то, что они чувствуют?

Определенную ясность вновь внесли эксперименты Уве Юргенса и его коллег. Обычно каждому типу звука соответствует не один, а несколько участков мозга, расположенных как в эволюционно «древних», так и в «новых» его отделах. Таким образом, один и тот же тип звука может быть представлен в функ-ционально различных зонах мозга. Оказалось, что если звук «выходит» из участков, расположенных в зонах, связанных с эмоциями (миндалине, гипоталамусе, перегородке или срединном таламусе), то он выражает эмоцию, а если из других зон, тогда он не зависит от эмоционального состояния животного. Такие звуки животное производит обычно в расчете на вознаграждение. Гепарды Московского зоопарка, например, научились громким мяуканьем требовать у служителей, чтобы они выпустили их на прогулку. В детстве же их эмоции выплескивались в бурном вокальном потоке, включающем практически весь звуковой репертуар.

Проиллюстрируем примером, как один и тот же звук может иметь различную природу. Иногда собака лает, чтобы получить лакомство, а иногда, наоборот, злобно облаивает чужака или же радостным лаем приветствует хозяина. Один и тот же тип звука — лай — «рождается» в разных зонах мозга.

Хотя звери и могут производить звуки независимо от эмоций, они практически не способны их регулировать.Так вы можете научить собаку лаять за лакомство, но заставить ее лаять с разной громкостью, высотой или с определенными интервалами между звуками вам не удастся. Вне связи с эмоциями звери издают только те типы звуков, которые имеют свои участки в «неэмоциональной» зоне головного мозга — передней лимбической коре. Собаку можно научить по команде лаять, но попробуйте научить ее по команде рычать! По-видимому, рычание имеет свою «территорию» только в «эмоциональных» участках мозга.

Но ничего похожего на речь у зверей нет. У человека речевые звуки имеют свое «представительство» в новой коре — зоне, откуда у зверей вообще не исходит никаких звуков. Даже у очень высокоорганизованного животного — шимпанзе — из речевых зон коры возникают только слабые колебания голосовых связок, недостаточные для того, чтобы произвести звук. Но и у человека невозможно вызвать звуки из тех мозговых зон, которые отвечают за «язык» зверей. Появление речи — это революция. За то, что человек получил речь, он потерял способность издавать звериные звуки: и «эмоциональные» и «неэмоциональные». И теперь человек и звери с трудом понимают друг друга. Те области мозга, которые у зверей отвечают за эмоциональные звуки, у человека отвечают только за эмоции (страх, расслабленное удовлетворение, эйфория). А те области, которые у зверей связаны с неэмоциональными звуками, у человека контролируют интонации речи. Действительно, мы можем по своему желанию произнести фразу с любой заданной интонацией: угрожающей, просительной, ласковой и т. п. Для этого вовсе не обязательно злиться, чего-то хотеть или испытывать нежность. Конечно, у человека есть и эмоциональные звуковые проявления, такие как смех и плач. Но где «центры смеха и слез» «располагаются» в мозге, пока не известно.

ПРИЗНАКИ УВЕРЕННОСТИ И НЕУВЕРЕННОСТИ В ЗВУКАХ ГЕПАРДОВ

Большинство звуков зверей относится к «эмоциональным», и весьма незначительная доля звуковой палитры производится вне связи с эмоциями.

Так как же определить эмоциональное состояние гепарда по издаваемым им звукам? Работая со спектрограммами, обращаешь внимание на странную закономерность. И самцы и самки способны издавать абсолютно одинаковые по структуре звуки — «трещание». Но у самцов «трещание» составляло львиную долю — не меньше трех четвертей всего «вокального репертуара», а у самок оно было редкостью: в их «речи» преобладали короткие слитные звуки — мяуканье и «чириканье». Но те же самые самки, став мамами, резко изменяли свои вокальные пристрастия и начинали подолгу «трещать». Мяукать и «чирикать» они предоставляли своим детенышам.

Что бы это значило? Самка — самец и мама — детеныши — это две формы союзов, в которых партнеры различны и даже асимметричны по своим социальным ролям. В первом союзе (самка — самец) самец сильнее и, по сути, он определяет ход событий в период «ухаживания». Во втором союзе (мама — детеныши) сильнее мама, она способна защитить не только себя, но и детенышей.

Итак, оба варианта союзов представляют отношения между «сильным, более уверенным» и «слабым, менее уверенным». Мы обнаружили, что в обоих случаях у более уверенного животного число пульсирующих звуков — «трещания» многократно преобладало над числом коротких тональных звуков. Наоборот, менее уверенные звери чаще «чирикали» и мяукали. Значит, пульсирующая структура звука гепардов связана с большей уверенностью, а тональная — с меньшей. Это подтвердили и прямые наблюдения. Если удается подойти к вольеру с гепардами незамеченными, видно, как самка играет со своими детенышами, часто издавая при этом «трещания». Если же вдруг мамаша замечала постороннего, у нее к «трещанию» добавлялся тональный компонент — и получался звук, выражающий смесь уверенности и неуверенности.

То, что такие связи (пульсирующий звук — уверенность и тональный звук — неуверенность) действительно существуют, подтвердилось и в другом эксперименте. Мы сравнили звуковые репертуары взрослых гепардов и полутора-трехмесячных детенышей. Малыши уже с рождения умеют «произносить» все то, что и взрослые гепарды. Однако в детских голосах частота всех звуков в среднем на несколько килогерц (в два-три раза) выше, чем у взрослых. Говоря обыденным языком, в целом звуки детенышей тоньше и писклявее, чем у взрослых. В этом нет ничего удивительного: у детенышей голосовые связки намного тоньше, чем у взрослых, а высота звука зависит напрямую от толщины связок. А вот с длительностями звуков разных типов все не столь однозначно. Рычания и «трещания» длиннее у взрослых, а мяуканье — у детенышей.

По-видимому, эти различия имеют эмоциональную природу. «Трещание» и рычание — звуки пульсирующей структуры, которые издают уверенные в себе гепарды. Поэтому они были длиннее у взрослых животных. Мяуканье — тональный сигнал, характерный для неуверенных животных, длиннее у детенышей. Что касается «чириканья», одинаковая его длительность у всех возрастных групп объясняется, по-видимому, тем, что этот звук сформировался в ходе эволюционного процесса из мяуканья и используется и детенышами и их родителями для выражения беспокойства. Когда детеныш издает серию таких звуков, мама начинает волноваться и приближается к нему, усиленно «треща».

ДВА ЗВУКА СРАЗУ

Другие животные, «язык» которых мы попытались перевести со звериного на человеческий, — это дхоли, загадочные «рыжие псы», знакомые нам по «Маугли» Киплинга. Второе название дхоля — красный волк (по-латыни — Cuon alpinus). Некогда эти волки образовывали многочисленные стаи и обитали на обширных территориях Азии. Сейчас красный волк исчез в Туве и на Тибете и сохранился только в Китае и в Индии, но и там встречается очень редко. Красные волки красиво двигаются и способны к удивительным акробатическим трюкам, которые другим представителям семейства псовых не под силу. Нас же заинтересовало их необычайная «разговорчивость». Дхоли «болтают» между собой почти целый день, даже во время еды. Возможно, это способ поддерживать постоянный контакт между членами стаи в условиях плохой видимости, горного рельефа и густой растительности. Удивительно, но эти звери никогда не воют, как их родственники — шакалы, койоты и серые волки (не путайте, красных волков с американскими рыжими волками-койотами (Canis rufus), которые умеют выть, и очень громко). Даже в зоопарке ни один койот не удержится, чтобы не вступить в коллективный хор, будь то хор соплеменников или серых волков в соседних вольерах. Но красные волки никогда никому не подпевают. Арун Вентакараман — исследователь из Индии, изучающий красных волков в природных условиях, — никогда не слышал, чтобы эти звери выли.

Других же звуков в вокальном репертуаре дхолей имеется предостаточно: 11 типов. Среди них несколько тональных, есть и звуки с ритмической пульсацией. Но самое поразительное — это двухголосие, или бифонация. Красные волки могут кричать два разных типа звука — «писк» (высокий) и «вяканье» (низкий) — как по отдельности, так и одновременно!

Правила физики диктуют, что вокальный тракт любого млекопитающего — в виде открытой с одного конца трубки, на «слепом» конце которой находятся две «струны» (голосовые связки), — дает звук в виде стопки гармоник, где частота каждой последующей кратна предыдущей. О них мы уже рассказывали, когда говорили о звуках гепардов. Что же мы видим у красного волка?

Гармоники в спектрограмме звуков дхоля следуют таким образом: 1500 Гц, 3000 Гц, 4500 Гц, но потом появляется некратная им полоса 7000 Гц. Вдобавок ко всему, эта верхняя полоса не повторяет форму нижних частотных полос, а совершенно на них непохожа. Более того, появляются дополнительные частотные полосы, которых вообще не должно было бы быть и которые выгибаются в противоположную сторону и даже перекрещиваются с «нормальными» гармониками.

Когда мы впервые столкнулись с таким феноменом, то сначала испугались. Что это? Нарушение законов физики? Вряд ли. Сломано оборудование? Нет, все оборудование было тщательно проверено: ни магнитофоны, ни микрофоны, ни шнуры не были «виноваты». Отражение верхних частот на нижние (так называемый алиазинг-эффект)? Это соображение проверить с помощью компьютерной программы было очень просто, и оно также оказалось несостоятельным. Кричат два зверя одновременно? Тоже нет. Бифонических звуков было не один-два, чтобы можно было заподозрить, что звуки разных животных наложились друг на друга, их было очень много. Они встречались у всех 15 дхолей, которых мы записывали, когда было точно известно, что зверь кричит один. Такая картина могла и должна была наблюдаться в одном единственном случае — если в гортани у красных волков имеется второй, сцепленный с первым, источник звука.

Простейший пример двух источников колебаний — шарик на пружине, к которой в каком-либо месте подвешен еще один шарик на пружине. Представляете, какие сложные формулы будут описывать колебания этих шариков? Так вот, взаимодействие таких шариков — источников волновых колебаний (звуки — это тоже волновые колебания) — подходящая модель того, что происходит в гортани у красных волков.

Двухголосие у млекопитающих встречается нечасто; иногда оно возникает из-за болезни животного. Однако некоторым видам животных оно присуще и в обычном состоянии. Профессор факультета экологии Московского университета дружбы народов Александр Александрович Никольский обнаружил такие звуки во время гона у бухарских оленей. Как повседневное явление у нормальных здоровых животных двухголосие было обнаружено немецким ученым Инкой Вилден и ее коллегами и у дальних родственников красного волка — гиеновых собак. Теперь мы знаем, что у наших подопечных, красных волков, это тоже совершенно обычное явление.

Как же можно расшифровать звуки волков, сделать перевод с «дхольего на человеческий»?

Прерывистые звуки «стаккато» и некоторые формы тональных звуков приурочены к ситуации агрессивного контакта между парами из соседних вольер, которые общаются через сетку. «Писк» — мы регистрировали преимущественно во время мирного общения пары волков. Звуки, похожие на хныканье, можно услышать только во время половых взаимодействий. По всем этим звукам мы можем определить, чем занято животное. Но считать это знанием их «языка» еще нельзя. Сделать «синхронный перевод» означает понять, какие эмоции стоят за поведением и звуками, — сделать перевод с языка эмоций на язык слов. Это непросто даже в том случае, если речь идет о человеческих эмоциях (вспомним, к примеру, какую сложную гамму чувств включает в себя слово «любовь»). Если речь идет о звериных эмоциях, это сделать еще труднее.

Например, самец дхоля издает серию удлиненных звуков «яп», когда его самку приходится отсадить из-за проблем со здоровьем или на время родов. Такой же крик производят родители и их подросшие детеныши, когда их рассаживают в разные клетки. Этот тип крика имеет свои очень характерные признаки: тональность звучания, определенную длительность, повторяемость с определенным интервалом и т. д. Какие же эмоции могут лежать в его основе? Страдание? Скука? Неуверенность в себе? Покинутость?..

Если выросшие волчата живут в одной вольере со своим отцом, то они продолжают издавать те же звуки, что и малыши, полностью зависящие от родителей. Что же они хотят этим выразить? Они «говорят» , что признают старшинство отца. В волчьей стае это — единственный способ сосуществовать вместе. А когда эти детеныши были маленькими, точно такой же крик означал: «Я голоден! Ты должен немедленно отрыгнуть мне еды!». Или другая ситуация. Во время «ухаживания » за самкой самец начинает издавать высокие звуки, которые совершенно необычны для него в любой другой период года. Эти крики означают, что он не «большой и страшный волк», а «приятный, располагающий к себе парень, совсем не опасный и очень симпатичный». Значит, переводчик должен учитывать, что значение звуков зависит от поведенческого контекста и социальной роли животного.

Несмотря на все сложности, наши знания о звериных языках пополняются. И чем лучше мы понимаем язык зверей, тем глубже постигаем эмоциональный подтекст языка человеческого.

Литература

Романенко Е. В. Физические основы биоакустики. — М.: Наука, 1974.

Морозов В. П. Занимательная биоакустика: Язык эмоций в мире животных и человека. — 2-е изд. — М.: Знание, 1987.

Петелин Р. Ю., Петелин Ю. В. Звуковая студия в РС. — СПб.: БХВ-Санкт-Петербург, 1998.

Словарь животных — изучайте основы английского языка

В Великобритании у нас много диких животных; птицы, рыбы, насекомые и млекопитающие. У нас также есть домашние животные, и животные, которых мы держим в качестве домашних животных.

Щелкните по картинке.	Общее имя	Мужской	Женский	Молодые	Название группы	Прочая информация
Млекопитающие
	Барсук (и)	Кабан	Свинья	Детеныш или комплект	Колония	(старое английское название барсука — брок) Живут стайкой.
	Бат (-а)	Мужской	Женский	Щенок	Колония	Летучие мыши являются охраняемым видом в Великобритании.
	Олень (Deer)	Олень	Самка	Палевый	Стадо	Олень — это олень (обычно благородный олень) старше пяти лет, в наши дни олень используется чаще.
	Лиса (и)	Собака-лис / Рейнард	Лисица / Лисица	Детеныш	Skulk	Лисы живут на земле.
	Заяц (а)	Джек	Джилл	Левере	Вниз	Зайцы живут формами.
	Ежик	Кабан	Свинья	Поросенок	Колючка
	Моль (ов)	Мужской	Женский	Щенок	Труда	Кроты живут в норах.
	Мышь (Мыши)	Бак	Самка	Щенок	Гнездо
	Выдра (и)	Собака	Сука	Котенок	Семья	Выдры живут в берлогах.
	Кролик (и)	Бак	Самка	Комплект / кролик	Колония	Кролики живут в логовищах.
	Крыса (и)	Бак	Самка	Котенок / щенок	Гнездо	Крысы часто живут в канализации.
	Белка (и)	Бак	Самка	Щенок	Драй	В Великобритании есть два вида белок. Обыкновенная серая белка и реже красная белка. Только рыжая белка местная.
	Горностай	Джек	Джилл	Комплект	Пакет
	Ласка (и)	Джек	Джилл	Комплект	Скрытность
Птицы	Птицы пернатые, крылатые, двуногие, теплокровные, яйцекладущие, позвоночные животные.	Петух	Курица	Птенец / Детеныш / Оперившийся	Стадо (а)	Большинство птиц живут в гнездах.
	Ворона (и)	Мужской	Женский	Молодой	Убийство
	Голубь (и)	Петух	Курица	Квадрат	Кот
	Утка (и)	Дрейк	Курица	Утенок	Стадо
	Гусь (Гуси)	Гандер	Гусь	Гослинг	Если группа гусей летит, она становится «мотком».Если они на суше или на воде, они — «стайка».
	Ястреб (ов)	Курица	Tiercel	Eyas	Aerie
	цапля (и)				Живая изгородь
	Зимородки
	Сова	Сова	Дженни	Совенок	Парламент
	Павлин	Павлин	Пихен	Персик	Гордость
	Фазан (ы)	Петух	Курица	Цыпленок	Выводок
	Голубь (и)	Петух	Курица	Квадрат	Рейс
	Робин (и)	Петух	Курица	Цыпленок
	Ладья	Петух	Курица	Цыпленок	Корпус
	Воробей (и)	Петух	Курица	Цыпленок	Стадо
	Скворцы	Петух	Курица	Цыпленок	Стадо
	Лебедь	Початок	Ручка	Перстень	Bevy
Насекомые	Беспозвоночное, тело которого состоит из трех сегментов и шести ног.				Рой
	Муравей	Принц / Дрон	Королева / Принцесса / Рабочий	Антлинг	Армия / Гнездо	У муравьев странный матриархат.Королева всю жизнь откладывает яйца, в каждой колонии бывает только одна королева. Рабочие муравьи — это не размножающиеся муравьи-работницы, дочери королевы. Муравьи-солдаты — бесплодные самки, защищающие колонию. Муравьи-самцы — это маленькие муравьи, у которых есть крылья. Они прилетают из колонии, чтобы спариться с королевой.
	Пчела	Дрон	Королева / Рабочий	Личинка	Улей	Есть три вида медоносных пчел.Королева, откладывающая яйца. Рабочие — это женщины, которые собирают еду, делают мед, строят шестигранные соты, пасут яйца и охраняют улей. А трутни — это самцы, спаривающиеся с королевой.
	Бабочка (Бабочки)	Мужской	Женский	Гусеница / Chrysalis	Рой
	Стрекоза (Стрекозы)	Мужской	Женский	Нимфы / наяды	Рой
	Fly (Летает)	Мужской	Женский	Личинка	Рой
	Моль	Мужской	Женский	Гусеница / Chrysalis	Рой
	Комары	Мужской	Женский	Личинка	Рой	Есть тысячи видов комаров.Самка обычно кусается.
	Паук (и)	Мужской	Женский	Паучонок	Кластер	Пауки крутятся и живут в сети. К счастью, в Великобритании нет ядовитых пауков.
Рыба	Хладнокровные водные позвоночные животные, обычно имеющие чешую и дышащие через жабры.				Мелководье / Школа
	Щука	–	–	Фрай	Мелководье / Школа
	Лосось	Джек	Курица	Фрай	Бег
	Форель	Джек	Курица	Фрай	Ховер
Амфибии	Класс животных, которые проводят часть времени на суше, а часть — в воде; они представляют собой промежуточную форму между рыбами и рептилиями.
	Лягушка (и)	Мужской	Женский	Головастики	Армия	Яйца лягушки называются икрой.Головастики превращаются в лягушек.
	Тритон (т)	Мужской	Женский	Личинки
	Жаба (и)	Мужской	Женский	Головастики	Узел	Яйца лягушки называются икрой.Головастики превращаются в жаб.
Рептилии	Хладнокровное позвоночное, откладывающее яйца и имеющее чешую или пластинки на коже
	Змея (и)	Мужской	Женский	Молодой	Гнездо	В Великобритании есть только одна ядовитая змея; сумматор.
Ракообразные	Класс беспозвоночных, у которых есть сегментированное тело, жесткий внешний скелет (экзоскелет), два набора антенн и одна пара ног на каждый сегмент тела.
	Краб (и)	Мужской	Женский	Зоя
	Омары	Мужской	Женский	Зоя
Моллюски
	Зажим (и)	Мужской	Женский	Спат	Кровать
	Петля (и)	–	–	–	Кровать	Моллюски гермафродиты.В течение своей жизни ракушка будет обладать как мужскими, так и женскими половыми органами
	Мидии	Мужской	Женский	Глохидия	Кровать
	Устрицы	Мужской	Женский	Спат	Кровать
	Улитка (и)	Мужской	Женский	Детские	Маршрут	Улиток в Великобритании едят нечасто.

Имена животных | Виды животных | Список животных

Вы ищете список названий животных с изображениями животных на английском языке? Здесь вы будете изучать разные виды животных, чтобы пополнить свой словарный запас о животных и, таким образом, улучшить свой английский в целом.

Изучая английский язык, вы, вероятно, встретите множество животных, каждое из которых имеет свое имя. Существует множество типов животных, и часто бывает легче выучить названия этих животных по типу, например, млекопитающие, рептилии, птицы и насекомые.Вы также можете узнать имена животных по местоположению, например, сельскохозяйственных животных, существ из джунглей и домашних животных. Некоторым людям нравится заучивать названия животных по алфавиту. Но какой бы метод вы ни выбрали, изучение названий животных на английском языке является важной частью вашего обучения.

Английских названий животных очень легко запомнить.

Имена животных

Все любят животных , держат их как домашних животных, видят в зоопарке или посещают ферму…

Изучайте имена животных с различными видами животных и полезным списком животных с картинками.

Виды животных

Животные могут быть классифицированы по различным основным категориям следующим образом:

• Домашние животные
• Сельскохозяйственные и домашние животные
• Дикие животные
• Млекопитающие
• Морские животные
• Птицы
• Насекомые

В следующих разделах дается конкретное объяснение названий и изображений животных в каждой категории.

имен животных с изображениями животных

Список домашних животных

Список имен домашних животных на английском языке.

• Собака
• Щенок
• Черепаха
• Кролик
• Попугай
• Кот
• Котенок
• Золотая рыбка
• Мышь
• Тропические рыбы
• Хомяк

Изображение домашнего животного

Штифт

Имена сельскохозяйственных животных

Список сельскохозяйственных животных на английском языке.

• Корова
• Кролик
• Утки
• Креветки
• Свинья
• Коза
• Краб
• Олень
• Пчела
• Овца
• Рыба
• Турция
• Голубь
• Цыпленок
• Лошадь

Названия сельскохозяйственных животных | Изображения сельскохозяйственных животных

Штифт

Список птиц

Птицы — группа эндотермических позвоночных, характеризующихся перьями, беззубыми клювыми челюстями, кладкой яиц с твердой скорлупой, высоким уровнем метаболизма, четырехкамерным сердцем и крепким, но легким скелетом.

Учите английские названия птиц

• Ворона
• Павлин
• Голубь
• Воробей
• Гусь
• Аист
• Голубь
• Турция
• Ястреб
• Белоголовый орлан
• Ворон
• Попугай
• Фламинго
• Чайка
• Страус
• Глотать
• Черная птица
• Пингвин
• Робин
• Лебедь
• Сова
• Дятел

Список птиц | Изображение Птицы Животное

Штифт

Имена млекопитающих животных

Млекопитающие — это любые позвоночные животные в классе Mammalia, клада эндотермических амниот, отличающихся от рептилий (включая птиц) наличием неокортекса (области мозга), волос, трех костей среднего уха и молочных желез.Самки всех видов млекопитающих выкармливают своих детенышей молоком, выделяемым из молочных желез.

• Белка
• Собака
• Шимпанзе
• Бык
• Лев
• панда
• Морж
• Выдра
• Мышь
• Кенгуру
• Коза
• Лошадь
• Обезьяна
• Корова
• Коала
• Моль
• Слон
• Леопард
• Бегемот
• Жираф
• Лиса
• Койот
• Hedgehong
• Овца
• Олень

Названия млекопитающих животных | Фотографии млекопитающих животных

Штифт

Имена диких животных

Выучите диких животных, словарный запас на английском языке с картинками.

Словарь диких животных

• Жираф
• Дятел
• верблюд
• Морская звезда
• Коала
• Аллигатор
• Сова
• Тигр
• Медведь
• Синий кит
• Койот
• Шимпанзе
• Енот
• Лев
• Арктический волк
• Крокодил
• Дельфин
• Слон
• Белка
• Змея
• Кенгуру
• Бегемот
• Лось
• Лиса
• Горилла
• Летучая мышь
• Заяц
• Жаба
• Лягушка
• Олень
• Крыса
• Барсук
• Ящерица
• Моль
• Ежик
• Выдра
• Северный олень

Имена диких животных | Фотографии диких животных

Имена диких животных | Изображение 1

Штифт

Словарь диких животных | Изображение 2

Штифт

Словарь диких животных | Фотографии животных

Штифт

Имена морских животных

Выучите английский словарный запас морских животных.

• Краб
• Рыба
• Уплотнение
• Осьминог
• Акула
• Морской конек
• Морж
• Морская звезда
• Кит
• Пингвин
• Медуза
• Кальмар
• Лобстер
• Пеликан
• Моллюски
• Чайка
• Дельфин
• Снаряды
• Морской еж
• Баклан
• Выдра
• Пеликан
• Морской анемон
• Морская черепаха
• Морской лев
• Коралл

Имена морских животных | Фотографии морских животных

Штифт

Насекомые

Насекомые — безусловно, самая большая группа гексаподных беспозвоночных в пределах филума членистоногих.Это самая разнообразная группа животных на планете, включающая более миллиона описанных видов и представляющих более половины всех известных живых организмов.

Насекомых можно разделить на две группы:

• Летающие насекомые : пчела, оса, муха, стрекоза, моль, бабочка, комар, кузнечик…
• Ползучие насекомые : гусеница, таракан, паук, вошь, муравей, червь…

Названия насекомых

• Моль
• Пчела
• Бабочка
• Паук
• Божья коровка (BrE) — Божья коровка (NAmE)
• Муравей
• Стрекоза
• Fly
• Москит
• Кузнечик
• Жук
• Таракан
• Сороконожка
• Червь
• Вошь

Список насекомых | Изображение

Штифт

Имена животных мужского, женского пола и детеныша

У многих животных есть особые имена для мужчин, женщин и детенышей.

Мужской — Женский — Словарь молодых животных

Кот
Том — Королева — Котенок

Собака
Собака — Сука — Щенок

Цыпленок
Петух — Курица — Цыпленок

Утка
Селезень — Утка — Утенок

Бык
Бык — Корова — Теленок

Олень
Олень — Лань — Олень

Лошадь
Жеребец — Кобыла — Жеребенок

Овца
Баран — Овца — Баранина

Тигр
Тигр — Тигренка — Тигренок

Лев
Лев — Львица — Львенок

Клички животных, самок и молодых животных | Изображение

Штифт

Названия групп животных

Собирательное существительное для животных относится к коллекции или группе животных в целом.

Примеры названий групп животных.

• Полярное сияние / Стая белых медведей
• Массив / Колючка ёжиков
• Засада / Полоса тигров
• Отряд / Миссия / Племя / Тележка / Обезьянья пустыня
• Поездка / Стадо / Стадо / Поездка / Козье племя
• Бригада / Стадо / Стадо / Перевал / Бычья корова
• Избыток скунсов
• Веревка / Стадо пони
• Завод кобыл
• Конюшня / Стадо / Шнур / Конюшня / Упряжка / Конюшня
• Звуковой зонд (диких) свиней
• Эхолот (диких) свиней
• Эхолот (кабанов)
• Подлость / Банда / Стая ласки
• Медведь
• Скрытность / Земля / Поводок / Поводок / Стая лисиц
• Проницательность / Стая обезьян
• Школа / Стадо / Стая морских свиней
• Школа / Поплавок / Игровая площадка / Стадо / Толпа / Стая / Стая китов / Стая китов
• Куница богатство
• Грабли / Стойка / Тряпка кольтов
• Прайд / Стая / Солт / Львиный отряд
• Колючка дикобраза
• Стая / Стая / Школа / Команда дельфинов
• Посылка лань
• Пачка / Поездка горностаев
• Стая / Питомник собак
• Стая / Стадо / Бегство волков
• Стая / Плач / Охота / Питомник / Поводок / Встреча / Немой / Гончая конюшня
• Стая / Группа / Разгром койотов
• Темп / Погонщик / Коффл / Стадо ослов
• Ясли / Взгляд енотов
• Толпа / Стая кенгуру
• Толпа вомбатов
• Шалость / Орда / Гнездо / Поход мышей
• Помет щенков
• Помет детенышей
• Поводок борзых
• Прыжок леопардов
• Труд / Компания / Движение кротов
• Киндл / Помет котят
• Разводка рычагов
• Путешествие / Группа / Стадо / Башня жирафов
• Шелуха зайцев
• Стадо / Стадо / Уродливые моржи
• Стая хомяков
• Стая песчанок
• Стадо / Невероятность гнуса
• Стадо / Парад слонов
• Стадо / Поводок баксов
• Стадо / Стая зубров
• Стадо ослов
• Стадо / Дрифт / Погоня / Стадо
• Стадо яков
• Стадо антилоп гну
• Стадо лосей
• Стадо лам
• Стадо горных козлов
• Стадо оленей
• Стадо хищников
• Стадо канн
• Стадо серны
• Стадо карибских животных
• Группа морских свинок
• Измельчение бутылконосых китов
• Сверкание / Кластер / Беспорядок с кошками
• Стадо лосей
• Банда / Трава / Упрямство буйволов
• Стая / А вниз / Дрейф / Погон / Складка / Стадо / Толпа / посылка / Поездка
• Стадо / Караван / Стадо / Поезд верблюдов
• Поле / Вереница скаковых лошадей
• Опорос / Помет поросят
• Семья / Стая / Плот / Колыбель выдр
• Падение ягнят
• Стадо / Стадо свиней
• Загон / Дрифт / Стадо / Стадо свиней
• Погоня / А вниз / Щелчок / Стадо / Шелуха / Растопка / Поводок / След / Поход зайцев
• Стая быков
• Дрифт / Поездка (прирученных) свиней
• Дрифт / Погонщик / Свалка свиней
• Телега / Колония белок
• Уничтожение диких кошек
• Уничтожение (диких) кошек
• Хорек
• Крушение / Стадо / Упрямство носорогов
• Трусость проклятых
• Пара импал
• Клуб луговых собачек / Город луговых собачек
• А съезд / Фланец А / Стая бабуинов
• Колония / Орда / Шалость / Стая крыс
• Колония / Гарем / Стадо / Стая / Лежбище / Источник тюленей
• Колония / Семья / Бобровая хатка
• Колония / захоронение / погоня / щелчок / растопка / поводок / гнездо / след / беседка / кроличья стая
• Колония полевок
• Колония шиншилл
• Колония барсуков
• Когорта / Стадо / Рвение зебр
• Коалиция гепардов
• Гроздь / Стадо / Племя антилоп
• Облако / Колония летучих мышей
• Род гиен
• Бизнес / А хорьков
• Похороны / Игра в кони
• Подтяжка меринов
• Раздувание / Крушение / Стадо / Стая / Школа / Гром бегемотов
• Благословение единорогов
• Бесплодный / Пачка / Грабли / Плетение мулов
• Группа A / Крик горилл
• Группа мангустов

Названия групп животных Изображение

Штифт

Имена животных: виды животных со списком и изображениями животных

Список животных от А до Я

Словарь терминов, видео о животных

Учите имена животных с американским английским произношением.

узнайте больше с полезным списком частей тела животных на английском языке.

Итальянский словарь — Животные на итальянском

Итальянский словарь — Животные на итальянском

Aprender italiano es divertido!
Учить итальянский — весело!

Vocabolario italiano — итальянский словарь

ЖИВОТНЫЕ — ЖИВОТНЫЕ

Opzione: Italiano — Espaol — EnglishItalianoItaliano — EspaolItaliano — English

Italiano	Espaol	Английский
l’agnello м	кордеро	баранина
l’alce м	alce	лось
l’anatra f	пато	утка
l’antilope f	антлопа	антилопа
l’ape f	abeja	пчела
l’aquila f	гила	орел
l’asino m	asno, ослик	осел
l’astice м	langosta de mar	лобстер
l’avvoltoio м	, строение	гриф
la balena	баллена	кит
зубров	зубр	зубр
il bradipo	перезосо	ленивец
il bue	буэй	вол
il bufalo	баррель	буйвол
il camaleonte	камален	хамелеон
il cammello	камелло	верблюд
канарино	канарио	канарейка
трость	перро	собака
il canguro	кангуро	кенгуру
la capra	кабра	коза
il cavallo	caballo	лошадь
ла Кавиа	Кобайо	морская свинка
il centopiedi	ciempis	сороконожка
il cervo	ciervo	олень
la chioccia	галлина	курица
la chiocciola	караколь	улитка
la cicogna	cigea	аист
il cigno	цина	лебедь
il cinghiale	джебел	кабан
il coccodrillo	кокодрило	крокодил
il colombo	палома	голубь, голубь
кондор	cndor	кондор
il coniglio	conejo	кролик
il Corvo	куэрво	ворона
Койот	койот	койот
il delfino	delfn	дельфин
la donnola	comadreja	ласка
il dromedario	дромедарио	верблюд
l’elefante м	Элефанте	слон
il fagiano	Файсн	фазан
la faina	марта	куница
il falcone	халкн	сокол
la farfalla	марипоса	бабочка
la foca	foca	уплотнение
la formica	Гормига	муравей
il furetto	часов	хорек
il gallo	галло	петух
il gatto	гато	кот
la ghepardo	гепард	гепард
il Giaguaro	Ягуар	Ягуар
жирафа	джирафа	жираф
la giumenta	йегуа	кобыла
иль горилла	горила	горилла
il granchio	кангрехо	краб
иль гуфо	лечуза	сова
la iena	hiena	гиена
игуана f	игуана	игуана
l’ippopotamo m	гипоптамо	бегемот
леоне	лен	лев
il leone di montagna	пума	горный лев
il leone marino	лен (лобо) марино	морской лев
леопард	леопард	леопард
la lepre	Либре	заяц
la libellula	liblula	стрекоза
la lince	Линс	рысь
la locusta	лангоста	саранча
il lupo	лобо	волк
il maiale	cerdo	свинья
il mammut	мамут	мамонт
la marmotta	мармота	сурок
la mosca	Москва	летать
il mulo	мула	мюл
l’oca f	гансо	гусь
Лоранго м	орангутнов	орангутанг
l’orso м	осо	медведь
l’ostrica f	остра	устрица
l’otaria f	нутрия	выдра
иль панда	осо панда	панда
ла пантера	пантера	пантера
il pappagallo	перикито, лоро	попугай, попугай
il pavone	паво реал	павлин
la pecora	овея	овец
il pellicano	пелькано	пеликан
il pesce	pez	рыб
il pesce rosso	Pez Dorado	золотая рыбка
il pinguino	пингино	пингвин
il pipistrello	Мурсилаго	летучая мышь
il pollo	опрос	курица
ил полпо	целлюлоза	осьминог
пони	пони	пони
il Porcellino d’India	хомяк	хомяк
il porcospino	erizo, puercoespn	ёжик, дикобраз
il procione	mapache	енот
il puma	пума	пума
il ragno	araa	паук
la rana	рана	лягушка
il ratto	рата	крыса
la renna	Рено	оленей
il rinoceronte	риноцеронте	носорог
il rospo	сапо	жаба
ла саламандра	саламандра	саламандра
lo scarafaggio	кукарача	таракан
lo sciacallo	чакал	шакал
la scimmia	моно	обезьяна
lo scimpanz	шимпанк	шимпанзе
lo scoiattolo	ардилла	белка
Ло Скорпион	escorpin	скорпион
змея	змея	змея
Ло Струццо	авеструз	страус
lo squalo	тибурн	акула
il tacchino	паво	индейка
la talpa	топо	моль
la tartaruga	Тортуга де Тьерра	черепаха
Ла Тартаруга Марина	тортуга-де-агуа	черепаха
la tigre	тигре	тигр
il topo	ratn	мышь
il torello	торо	бык
il tricheco	морса	морж
l’uccello м	pjaro, пр.	птица
la Vacca	Вака	корова
верме	гусано	червь
ла vespa	avispa	оса
la vipera	вбора	гадюка
или выше	висн	норка
il vitello	тернеро	теленок
la volpe	зорро	лиса
la zanzara	комаров	комаров
la zebra	cebra	зебра

m = maschile f = femminile

Pratica — Практика

Imparare — Выучить

<<<< Словарь по теме

Libros recomendados (Ad)

Это фантастический способ пополнить свой словарный запас с более чем 10 000 иллюстрированных терминов, упорядоченных по темам и ситуациям .Это идеальный способ учиться легко!

Включает приложение, позволяющее выучить правильное произношение слов и фраз.

Щелкните изображение, чтобы заглянуть внутрь книги.

Сборник 20 рассказов , которые позволят вам расширить свой словарный запас и улучшить свои знания итальянского. Все рассказы содержат реалистичные диалоги и повседневные ситуации, которые вводят новые слова, выражения и даже сленг. Вы также можете проверить себя, задав вопросы в конце.

Щелкните изображение, чтобы заглянуть внутрь книги.

Эта книга поможет вам расширить свой словарный запас итальянского языка с помощью более чем 250 упражнений с ответами. Каждая глава посвящена определенной теме и включает простые объяснения грамматики, чтобы вы могли улучшить свои языковые навыки и обрести уверенность в эффективном общении.

Щелкните изображение, чтобы заглянуть внутрь книги.

Как партнер Amazon, мы зарабатываем на соответствующих покупках.

Авторские права — Sabre Italiano — 2008-2021
Все права защищены. Воспроизведение запрещено.
Политика конфиденциальности — Раскрытие информации

Французский словарь животных, домашних животных и насекомых

В этой статье мы рассмотрим французские слова, необходимые для обозначения животных и домашних животных на французском языке. Мы также обсудим полезные фразы для разговора о ваших питомцах.

У вас есть доступ к моему личному набору карточек в Quizlet, где вы можете проверить себя по следующему списку словаря.Мы представляем англо-французские и французско-английские списки слов, которые помогут вам освоить французскую лексику домашних животных.

Существительные мужского рода, представленные ниже, находятся в красном , существительные женского рода — в синем , а любые множественные числа — в зеленом .

Связанный: Как увеличить свой французский словарный запас.

СЛОВА НА ФРАНЦУЗСКИХ СЛОВАХ О домашних животных и животных

Домашние животные:

le chien — собака
le chat — кошка
le lapin — кролик
le poisson rouge — золотая рыбка
les poissons — рыба
le змея5 — змея le hamster — хомяк
le lézard — ящерица
la souris — мышь
le rat — крыса
l’oiseau — птица (m.) ( les oiseaux = птицы)

сельскохозяйственных животных:

la vache — корова
la chèvre — коза
le cheval — лошадь
le coq — петух
la poule — курица
le cochon свинья
l’âne — осел (м.)

Дикие животные:

le canard — утка
l’oie — гусь (f.)
le cerf — олень
la biche — the doe
le faucon — the hawk
l’aigle — орел (м.)
le tigre — тигр
le lion — лев
l’éléphant — слон (м.)
la girafe — жираф
le singe — обезьяна
— горилла
le zèbre — зебра
l’antilope — антилопа (ф.)
ле крокодил — крокодил
le paresseaux — ленивец леопард

Насекомых:

la fourmi — муравей
l’araignée — паук (ф.)
le papillon — бабочка
la mouche — муха (комнатная муха)
le moustique — москит
le cafard — таракан
l’abeille —
(ф.) la guêpe — оса
la coccinelle — божья коровка

ПОЛЕЗНЫЙ СЛОВАРЬ

le / la vétérinaire — ветеринарный врач
une вакцинация — вакцинация
les puces — блохи

la garde d’animaux — зоомагазин
l’animalerie — зоомагазин

UNE cage — клетка
un panier — корзина
une gamelle — миска (где ест ваш питомец)
un bocal à poisson — миска для золотой рыбки
un collier — ошейник
la laisse — поводок

la ferme — ферма
la grange — сарай

ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ

Je peux amener mon chien? — Могу ли я взять с собой собаку
Je peux caresser (ton / votre) chien? — Могу я погладить вашу собаку?
Mon chien ne mord pas — Моя собака не кусается
J’ai peur des chiens — Я боюсь собак.
Остался чат? — Где кошка?

Загляните в наш архив словаря, чтобы увидеть больше списков французской лексики. Предложения для будущих списков словаря можно отправить ниже.

Словарь животных на английском языке — с аудиофайлами, изображениями игр и викторинами

⬤ Какие животные по-английски?

Животные — это живые существа, с которыми мы живем на Земле. Некоторые животные домашние, а это значит, что они приручены, а не дикие. Некоторые домашние животные содержатся в сельскохозяйственных целях, в то время как домашние животные содержатся в качестве компаньонов.Дикие животные неприручены и живут в своей естественной среде обитания. Есть много видов животных, поэтому мы разбили их на несколько групп. Основные группы животных — это млекопитающие, рептилии, птицы, беспозвоночные, рыбы и земноводные.

⬤ Картинки животных словарь с произношением

Здесь вы можете узнать названия животных с произношением. Щелкните изображение, чтобы послушать произношение.
Используемый вами браузер не поддерживает воспроизведение аудио в формате HTML5. Извините.

---

• Плотоядные животные — животные, которые едят мясо, например, лев, волк, крокодил, орел и т. Д.
  Травоядные — животные, питающиеся растениями. Например, зебра, кенгуру, слон, олень и т. Д.
  Всеядные — животные, которые едят и растения, и мясо.
• Ветеринар — это специалист, заботящийся о здоровье животных. Это обученные люди с медицинским образованием.
• Есть несколько животных, находящихся под угрозой исчезновения. Это означает, что количество таких животных сокращается. Щелкните здесь, чтобы узнать о находящихся под угрозой исчезновения животных в мире.
• Вымершее животное означает, что это животное больше не живет на Земле.Например, птица дронт вымерла около 300 лет назад.

ПОДОБНЫЕ СТРАНИЦЫ:
❯❯ Словарь морских животных
❯❯ Словарь домашних животных
❯❯ Словарь птиц
92

91 ❯❯

⬤ Словарь изображений сельскохозяйственных животных с произношением

Выучите английский словарь сельскохозяйственных животных с изображениями и произношением ниже.Чтобы узнать, как будет сельскохозяйственных животных по-английски, нажмите на любую картинку.

---

⬤ Список животных на английском языке

• слон
• медведь
• лиса
• волк
• зебра
• кролик
• олень
• жираф
• тигр
• лев
• горилла
• змея
• крокодил
• черепаха
• кит
• кенгуру
• лягушка
• дельфин
• панда
• корова
• кот
• собака
• вол
• лошадь
• светло-коричневый
• коза
• осел
• бык
• овец
• крыса
• белка
• змея

• летучая мышь
• хомяк
• шимпанзе
• ящерица
• газель
• бегемот
• гиена
• касатка
• коала
• лама
• белый медведь
• Ягуар
• орангутанг
• леопард
• гепард
• рысь
• пантера
• пума
• енот
• северный олень
• уплотнение
• бобр
• зубр
• синий кит
• рысь
• буйвол
• кобра
• аллигатор
• хамелеон

---

⬤ Карточки упражнения на тему животных словарь

Нажмите на карточку, чтобы перевернуть ее и увидеть на ней имя животного.Это упражнение поможет вам запомнить имена животных.

⬤ Переверни карточную игру

Щелкните карточку, чтобы увидеть имя животного. Затем произнесите название животного на своем родном языке.

⬤ Примеры предложений о животных

1. Львы едят мясо.
2. Жирафы — самые высокие наземные животные.
3. Корова — это сельскохозяйственное животное.
4. Слон — млекопитающее.
5. Змеи — рептилии.
6. Коалы находятся под угрозой исчезновения.
7. Некоторые рыбы лишились среды обитания из-за засухи.
8. Белые медведи оказались под угрозой исчезновения из-за изменения климата.
9. Дикая жизнь важна для диких животных.
10. У львов острые и большие зубы.
11. Тигры — плотоядные животные.
12. Мы должны сохранить естественную среду обитания.
13. Дикая жизнь важна для диких животных.
14. Мы должны держать моря в чистоте.
15. Нельзя носить мех.
16. Мы не должны охотиться на тюленей ради их меха.

⬤ Задавать вопросы о животных

1. Как выглядят панды? — Панды — большие животные. У них густая белая шерсть с черными пятнами.
2. На что охотятся панды? — Они не охотятся. В основном они едят лист.
3. Где живут панды? — Они живут в Китае.
4. Сколько весят панды? — Они весят около 100 кг.
5. Что едят панды? — Они едят листья бамбука.
6. Каких диких животных вы хотите потрогать? — Я хочу потрогать орлов.
7. Где можно увидеть кенгуру? — В Австралии можно увидеть кенгуру.
8. Когда додо вымерли? — Додо вымерли в 17 веке.
9. Что едят тигры? — Они едят мясо.
10. Какой рост у жирафов? — Они около 18 футов в высоту.
11. Где живут азиатские слоны? — Они живут в Азии
12. Что мы должны делать, чтобы защитить находящихся под угрозой исчезновения животных? — Мы должны защитить их среду обитания.

⬤ Отрывок для чтения о животных

Жирафы
Жирафы — млекопитающие.Жирафы — самые высокие животные на земле. Их рост 1,8 метра. Ноги жирафа около 2 метров в длину. Сердце жирафа составляет около полуметра в длину и весит около 11 килограммов. Его легкие вмещают 55 литров воздуха. У жирафов и самцов, и самок есть рога. Жирафы такие большие. Таким образом, им не нужно прятаться от других животных. Если им грозит опасность, они могут защитить себя сильным ударом ногой. Они также могут бегать очень быстро — около 56 километров в час. Они всегда выглядят элегантно и спокойно.

Ягуары
Ягуар — дикое животное. Это плотоядное животное. У ягуаров крепкие зубы. Это могущественные головастые животные. У большинства ягуаров на теле есть черные пятна. Некоторые ягуары настолько темные, что кажутся безупречными. Они живут в водоемах, таких как болота в центральной и южной Америке. Они хорошие пловцы. Ягуары могут есть более крупных животных, например оленей. Иногда они залезают на деревья, чтобы дождаться своей добычи. Ягуары — опытные охотники за дикой природой.

⬤ Словарь изображений животных для загрузки и обмена

⬤ Картинная викторина про животных

Выберите соответствующее имя животного из списка.Эта викторина с картинками хороша, чтобы проверить свой словарный запас животных.

⬤ Тест на аудирование с картинками

Прослушайте название животного, а затем выберите его из списка случайных изображений животных. Каждый правильный ответ принесет вам баллы.

⬤ Тест по письму с изображениями животных

Запустите тест и, когда увидите изображение животного, напишите его имя в поле ввода.

СТАРТ

⬤ Проверка орфографии на тему животных

Слушайте и правильно введите имя животного в текстовое поле.Получайте баллы за каждый правильный ответ.

⬤ Рабочие листы о животных для загрузки и распространения

Ниже приведены некоторые рабочие листы о лексике животных. Эти распечатываемые рабочие листы ESL можно бесплатно загрузить и поделиться. У них есть форматы изображений pdf и jpg. Вы можете выбрать то, что вам нравится.

Ссылки на внешние ресурсы:
Вы можете перейти на страницу категории животных, чтобы найти дополнительные занятия и игры на этом веб-сайте, нажав здесь. Однако есть некоторые внешние ссылки, которые могут вам помочь.Вы можете нажать здесь, чтобы посмотреть видео о животных. Вы также можете поиграть в игры о лексике животных здесь или здесь. И это, и это, и это карточки про животных в формате pdf.

Видео: фантастический словарь для животных 8+ IELTS

Сегодня вы выучите лексику для животных с оценкой 8 IELTS.

Тема животных широкая , конечно, но вы можете встретиться с ней на на следующем экзамене .

Это может быть статья из научного журнала на экзамене по чтению или, например, лекция о исчезающих видах в Секции аудирования 4.

В качестве альтернативы, вопросы о правах животных и используют всплывающее окно в устной и письменной речи IELTS.

8+ словарный запас животных для IELTS

Дикая природа — природа

Домашний — проживание в доме с людьми (например, домашними животными)

Антропоморфизация — надевание человеческих качеств на животных

Мех– шерсть животных

Гарантия повышения оценки на 100% с помощью нашего метода предварительной оценки

Готовы ли вы пройти IELTS и двигаться вперед со своим видением жизни?

Узнайте, почему наши стратегии являются самыми эффективными в мире IELTS.

Используя наш метод предварительной оценки, вы избегаете САМЫХ ОШИБОК, которые делают большинство студентов на IELTS.

Нажмите здесь, чтобы получить больше баллов по IELTS. Это 100% гарантия.

Перья– длинные особые волосы на птице

Копыта — ноги животных, например лошадей и коз

Рептилии — хладнокровные животные с чешуей

Млекопитающие — теплокровные, с шерстью

Земноводные — животные, которые могут жить в воде и на суше, без чешуи

Аккумуляторное хозяйство — промышленное Практика размещения большого количества животных в рядах небольших клеток

Препарат — предмет исследования

Морская свинка — идиома для всего, что экспериментируется на

Ваше задание:

Выберите животное.

Изучите его, чтобы ответить на следующие вопросы: Где он живет? Является ли он местным? Для чего это используется? Каковы его характеристики?

Также, если вы изучаете английский со своими детьми , посмотрите мультфильм Wild Kratts !

Как бы вы использовали сегодняшнюю лексику?

Поделитесь с нами своими примерами предложений в разделе комментариев ниже!

Английский словарь — Животные — Животные

Английский — Испанский Только английский (пара практических) Только испанский (пара практических)

сумматор	вбора
муравей	Гормига
муравьед	осо гормигеро
антилопа	антлопа
зад	asno, ослик
барсук	tejn
летучая мышь	Мурсилаго
медведь	осо
бобр	ролик
пчела	abeja
Жук	escarabajo
птица	pjaro, пр.
зубр	зубр
кабан	джебел
буйвол	баррель
бык	торо
бабочка	марипоса
теленок	тернеро
верблюд	камелло
канарейка	канарио
кот	гато
гусеница	oruga
сороконожка	ciempis
хамелеон	камален
гепард	гуэпардо
курица	опрос
шимпанзе	шимпанк
цикада	сигара
кран	галло
таракан	кукарача
кондор	cndor
пума	пума
корова	Вака
койот	койот
краб	кангрехо
крикет	гриль
крокодил	кокодрило
олень	ciervo
собака	перро
дельфин	delfn
осел	asno, ослик
стрекоза	liblula
верблюд	дромедарио
утка	пато
орел	гила
слон	Элефанте
лось	alce
сокол	халкн
хорек	часов
рыб	pez
летать	Москва
лиса	зорро
лягушка	рана
жираф	джирафа
коза	кабра
золотая рыбка	цветных оттенков
гусь	гансо
горилла	горила
кузнечик	сальтамонте
сурок	мармота
морская свинка	Кобайо
хомяк	хомяк
заяц	Либре
Ёжик	Эризо
курица	галлина
бегемот	гипоптамо
лошадь	caballo
гиена	hiena
игуана	игуана
шакал	чакал
Ягуар	Ягуар
кенгуру	кангуро
божья коровка (Великобритания), божья коровка (США)	марикита
баранина	кордеро
леопард	леопард
лев	лен
ящерица	лагарта
лобстер	langosta de mar
саранча	лангоста
рысь	Линс
мамонт	мамут
кобыла	йегуа
куница	марта
норка	висн
моль	топо
обезьяна	моно
лось	alce
комаров	комаров
моль	полилла
горный лев	пума
мышь	ratn
мул	мула
осьминог	целлюлоза
орангутанг	орангутнов
страус	авеструз
выдра	нутрия
сова	лечуза
вол	буэй
устрица	остра
панда	осо панда
пантера	пантера
попугай	перикито
попугай	лоро
павлин	паво реал
пеликан	пелькано
пингвин	пингино
фазан	Файсн
свинья	cerdo
голубь, голубь	палома
утконос	орниторринко
пони	пони
дикобраз	пуэркоэспн
богомол	Богомол религиозный
кролик	conejo
енот	mapache
крыса	рата
ворон, ворона	куэрво
олени	Рено
носорог	риноцеронте
саламандра	саламандра
скорпион	escorpin
морской лев	лен (лобо) марино
уплотнение	foca
акула	тибурн
овцы	овея
овчарка	Perro пастор
ленивец	перезосо
пуля	бабоза
улитка	караколь
змея	змея
паук	araa
белка	ардилла
олень	ciervo мачо
аист	cigea
лебедь	цина
тигр	тигре
жаба	сапо
черепаха	Тортуга де Тьерра
тропическая рыба	pez тропический
индейка	паво
черепаха	тортуга-де-агуа
гадюка	вбора
лисица	зорра
гриф	, строение
морж	морса
оса	avispa
ласка	comadreja
Кит	баллена
кабан	джебел
волк	лобо
червяк	гусано
зебра	cebra

США = американский английский UK = британский английский

Мы благодарим Mara Eugenia Contreras (из Quintero, Чили), Citlali Chichia Leon (из Mxico D.F., Mxico), Гастн Гмез Россель (из Корриентеса, Аргентина), Мара Давила Лорес (из Мадрида, Испания), Лидия Альварес Лпес (из Овьедо, Испания), Хос Мара Карбонелл (из Мадрида, Испания), Хос Даниэль Гутьеррес Эскудеро (из Мурсии, Испания) и Лаура Портомее (из Сада, Испания) за их вклад.

Ver tambin: Vocabulario con imgenes: Animales — Aves — Pescados, crustceos y moluscos — Partes del cuerpo de animales — Sonidos de animales — Cras de animales — Идиомы с животными

Ejemplos

Вокруг горшочка с медом летало много пчел.
Muchas abejas volaban alrededor del frasco de miel.

Рассвет начался с птичьего пения.
El amanecer comenz con el sonido de los pjaros.

Стадо коров с одним быком перешло дорогу перед нами.
Una manada de vacas con un toro cruzaron el camino frente a nosotros.

Посмотрите на прекрасные цвета этой бабочки!
Mira los hermosos colores de esa mariposa!

Брайан вывел собаку на прогулку.
Brian ha sacado a caminar al perro.

Вокруг нас жужжали мухи.
Haba moscas zumbando a nuestro alrededor.

Мы видели двух жирафов в зоопарке.
Vimos dos jirafas en el zoolgico.

Луиза никогда раньше не ездила на лошади.
Louise nunca haba montado a caballo.

Мы видели много кенгуру, когда были в Австралии.
Vimos un montn de canguros cuando estuvimos en Australia.

Сэм ударил комара по руке.
Sam aplast un mosquito en su brazo.

У осьминога восемь щупалец.
Un pulpo tiene ocho tentculos.

У Гарри была сова в качестве домашнего питомца.
Harry tena un bho como mascota.

Мартин видел много панд в Китае.
Martin vio muchos osos panda в Китае.

В парке было полно голубей.
El parque installa lleno de palomas.

В основном тюлени едят рыбу.
Las focas comen Principalmente peces.

Мы увидели белку на дереве в нашем саду.
Vimos una ardilla en el rbol de nuestro jardn.

Лебедь плыл по реке.
El cisne installa nadando por el ro.

Киты живут в океане.
Las ballenas viven en el ocano.

Из ниоткуда появилась стая волков.
Una manada de lobos apareci de la nada.

Птица пыталась поймать червя.
El pjaro createda intentando atrapar a un gusano.

Нет двух зебр с одинаковым рисунком полос.
Нет сена дос cebras con el mismo patrn de rayas.

Ejercicios y Prctica

Упражнение — Животные — Легко
Диктовка — Животные — Легко
Карточки — Животные — Легко
Палач — Животные — Легко
Поиск слов — Животные — Легко
Соответствие слов — Животные — Легко
Игра на память — Животные — Легко

Упражнение — Животные — Средний
Диктант — Животные — Средний

Диктант — Животные — Сложно
Палач — Животные — Сложно
Поиск слов — Животные — Сложно
Соответствие слов — Животные — Сложно
Игра на память — Животные — Сложно

Otras pginas que pueden interesarte

Libros recomendados (Ad)

.