Свидетельство о рождении — Шаблоны, образцы и формы переводов нотариальных документов
Нотариальный перевод свидетельства о рождении.
Свидетельство о рождении — важный документ, регистрирующий факт рождения ребенка в государственных органах. В свидетельстве о рождении указывается фамилия, имя, отчество, дата рождения, ФИО матери и отца, дата и номер записи акта о рождении, дата и место выдачи документа, гражданство.
Новый бланк свидетельства о рождении выполнен на листе А4, записи вносятся печатным способом на русском языке.
Поскольку свидетельство о рождении является единственным документом, удостоверяющим личность до 14 лет — момента получения паспорта, оно используется для удостоверения личности при обращении в государственные инстанции. Если язык, на котором заполнено свидетельство о рождении отличается от языка, той страны, в посольство или консульство, которой подается, необходим перевод и нотариальное заверение свидетельства о рождении.
В практике переводов можно столкнуться с разными формами свидетельств о рождении.
Обязательная выдача свидетельств о рождении по единой форме началась с 1935 года.
В 1946 году свидетельства о рождении стали выдавать на бланках с гербом СССР и информация заполнялась чернилами «от руки».
Следующие изменения формы произошли в конце 1950-х годов и выдавались они до 1998г. Свидетельства стали выдавать в виде книжек, с твердыми «корочками», небольшого размера, текст заполнялся рукописным образом. Действующие в настоящий момент бланки свидетельств о рождении утверждены постановлением Правительства РФ от 6 июля 1998 года № 709.
Как указывалось, выше бланк свидетельства о рождении выполнен на листе А4, записи вносятся печатным способом на русском языке.
Страны подписавшие Гаагские соглашения 1961 года, должны придерживаться правил апостилирования и легализации документов, дополнительное заверение подписи, штампа и печати апостиля не требуется.
Внимание! Если вам не предоставили образец написания фамилии на английском зыке (заграничный паспорт), выполняйте перевод согласно привил транлитерации по Приказу Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 15.10.2012 N 320 (ред. от 02.02.2015).
Скачать
Бюро переводов Glebov
Бюро переводов Glebov выкладывает шаблон перевода свидетельства о рождении (Британия) с английского языка на украинский язык. Перед тем, как скачать шаблон, ознакомьтесь с фотографией образца — мы специально выложили это изображение, чтоб Вы понимали, что именно скачиваете. Скачать документ Вы можете по ссылке под изображением.
Скачать образец перевода свидетельства о рождении (Британия) с английского языка на украинский язык.
Вы всегда можете заказать перевод с нотариальной заверкой в бюро переводов Glebov.
Чему следует уделить внимание при работе с переводом подобных документов:
- Уточнение написания имени и фамилии — это то, с чего следует начинать работу с документами подобного типа. В обязательном порядке уточняйте наличие документов на украинском языке с написанием имен и фамилий.
- Пункт «место рождения» имеет свои особенности. Если речь идет о ребенке, то тут могут указать даже название и адрес больницы, в которой был рожден ребенок. Теперь о родителях. Если речь идет о коренном жители этой страны, то в этой графе будет указан город. Если же речь идет об иностранце или о человеке, который был рожден в другой стране, то тут будет указана страна.
- В свидетельстве о рождении указывается профессия родителей. Не удивляйтесь этому.
- При указании места проживания необходимо все перевести на украинский язык, но в скобках следует продублировать адрес на английском языке.
- В примере также приводится перевод апостиля. Обратите внимание, что должность лица, выдавшего документ, повторяется по тексту три раза. Переведите эту должность везде одинаково.
- Текс после апостиля, как правило, никогда не меняется. Но все может быть, поэтому крайне внимательно просмотрите свой документ.
Если Вы заметили ошибку в шаблоне или желаете дополнить нашу коллекцию шаблонов, свяжитесь с нами по электронной почте [email protected].
Если Вас интересует информация об английском языке и история его развития, то Вы можете перейти по ссылке и ознакомиться с соответствующей статьей.
Устный перевод
Курсы иностранных языков
Glebov предлагает курсы иностранных языков. Возможны групповые и индивидуальные занятия.
Письменные переводы документов
Перевод документов как для частных лиц, так и для крупных компаний.
Заверение переводов
Бланк заявления в ЗАГС на получение свидетельства о рождении
Родители, находящиеся в браке, должны подать заявление в течение 1 месяца с момента родов. Полный алгоритм действий с пошаговой инструкцией по обращению в ЗАГС мы рассматривали в отдельной статье. Здесь мы коснемся заявления на получение свидетельства о рождении от мужа и жены. Ниже можно скачать его бланк и ознакомиться с образцом заполнения.
Форма заявления №1 утверждена постановлением правительства и имеет юридическую силу на всей территории РФ. Её обязаны принять в любом регистрирующем учреждении и выдать заявителю свидетельство на ребенка. Единственный момент, который хотелось бы уточнить заранее, — ставьте подписи при сотруднике, принимающем у вас заявление.
Скачать заявление на свидетельство о рождении от родителей, находящихся в браке (Форма 1)
Бланк можно заполнить, как обыкновенной шариковой ручкой, так и машинописным способом на компьютере. Исправления и помарки не допускаются. Однако стоит учитывать, если вы не дописали какую-то часть информации, её не получится дополнить простой ручкой в ЗАГСе, поэтому целесообразнее сразу заносить информацию ей. Ну что, скачали? Тогда приступим к заполнению
Образец заполнения заявления
В графе запись акта о рождении ничего не пишем, это поле предназначено для сотрудника, регистрирующего ваше обращение.
1. В шапку вносим точное название ЗАГСа, в который вы намерены подать документы на получение. Его можно подсмотреть в интернете или в свидетельстве о браке, если свадьба была зарегистрирована тут же.
2. Далее указываем ФИО заявителей. Форма 1, подразумевает получение метрики мужем и женой, то есть гражданами находящихся в официальном браке. Именно отца и мать необходимо написать в соответствующем порядке и переходить к сути заявления.
3. Третьим пунктом проставляется дата рождения младенца, в точном соответствии с медицинским справкой из учреждения, где проходили роды.
4. С первого по седьмой пункт таблицы необходимо переписать паспортные данные матери и отца. Все формулировки должны точно соответствовать паспорту.
5. Как и в образце, здесь необходимо свидетельство о заключении брака между родителями новорожденного.
6. После согласования папа и мама должны внести желаемое имя ребенка и на этом прекратить заполнение бланка.
Теперь необходимо явиться с документами в ЗАГС. Подпись и дату желательно ставить при сотруднике, но если обращается один из супругов допускается проставление подписи заранее. После изучения документов о рождении и вашего заявления на получение свидетельства, сотрудник внесет данные в книгу записей актов гражданского состояния и выдаст вам детскую метрику. Вся процедура длится не более 15 минут, без учета очередей. Искренне надеемся, что наш образец и инструкции помогли вам избежать типичных ошибок при посещении ЗАГСа.
Образцы документов
В этом разделе вы можете посмотреть небольшую часть образцов документов множества стран, отметок различных государственных органов и посольств, которые мы выполнили для наших клиентов (обновляется, снизу вверх).
13. Образец апостиля Австрии на свидетельство о браке.
12. Образец справки о несудимости, выданной Департаментом информатизации Министерства внутренних дел (МВД) Украины.
11. Образец украинского апостиля на справку о несудимости. Справку о несудимости на Украине выдает Департамент информатизации МВД Украины, а штамп апостиль проставляет Департамент консульской службы Министерства иностранных дел Украины.
10. Образец литовского апостиля на справку о рождении. Апостиль в Литве проставляют нотариальные конторы.
9. Справка о рождении из Литвы. Теперь литовский ЗАГС по актам рождения повторные свидетельства не выдает. Теперь орган ЗАГС выдает справку о рождении. То есть, свидетельства о рождении на специальном бланке, которое мы привыкли видеть, не будет. Будет такая справка на листе формата А4 — справка о рождении.
8. Образец грузинского апостиля на справке о несудимости. Получили на днях в МВД Грузии по заказу клиента.
7. Образец нового повторного свидетельства о рождении, полученного в органе ЗАГС Армении.
6. Отметка консула Посольства Австрии в Нур-Султане, Казахстан для свидетельства о рождении Туркменистана.
5. Пример апостиля Голландии. В Нидерландах апостиль проставляют окружные суды.
4. Пример легализации диплома, выданного в Узбекистане для Китая.
Как известно, Китай не входит в Гаагскую конвенцию и не признает апостиль, поэтому документ проходит консульскую легализацию.
Сначала у уполномоченного нотариуса в Ташкенте делается нотариальная копия диплома, затем диплом легализуется в Министерстве юстиции Узбекистана (отметка о легализации ставится на нотариальную копию), Министерстве иностранных дел Узбекистана (отметка о легализации ставится на нотариальную копию), Посольстве Китая в Узбекистане (отметка о легализации ставится на нотариальную копию).
Со всеми отметками документ будет иметь следующий вид.
3. Так выглядит свидетельство о рождении Азербайджана с апостилем для Италии. Сначала проставляется апостиль на оригинал свидетельства о рождении. Затем нужно сделать перевод на итальянский язык. В Азербайджане при Посольстве Италии в Баку нет института доверенных переводчиков. По согласованию с МИД Италии и Минюста Азербайджана перевод на итальянский язык должен осуществляться только в 1-нотариальной конторе и далее на этот нотариальный перевод должен проставляться апостиль, т. е. будет двойной апостиль.
Нотариальный перевод на итальянский язык в уполномоченной нотариальной конторе
И в конце нотариальный перевод сшивается вместе с нотариальной копией и на единый документ проставляется повторный (двойной) апостиль. Документ готов к использованию на территории Италии!
** ** **
2. Так выглядит свидетельство о рождении Узбекистана нового образца. Бланк свидетельства исполнен на узбекском и русском языках. Заполняться может по желанию владельца как на русском так и на узбекском языке. Если у вас свидетельство о рождении старого образца, то для проставления апостиля необходимо сначала получить повторное свидетельство на бланке нового образца.
** ** **
1. Консульская легализация документа, выданного в Узбекистане для Австрии. Консульская легализация осуществляется в несколько этапов:
1) документ заверяется у уполномоченного нотариуса в Ташкенте. Нотариус заверяет верность копии оригиналу документа;
2) после нотариуса документ подается на легализацию в Министерство юстиции Узбекистана. Управление нотариата, адвокатуры и органов ЗАГС Минюста Узбекистана удостоверяет подлинность подписи и печати нотариуса;
3) после нотариуса документ подается на легализацию в Министерство иностранных дел Узбекистана. Консульское управление МИД Узбекистана удостоверяет подлинность подписи сотрудника Минюста Узбекистана;
4) после легализации в МИДе Узбекистана документ подается на консульскую легализацию в Посольство Австрии. В Ташкенте нет Посольства Австрии и консульский округ для Узбекистана это г. Москва. То есть, документ из Ташкента пересылается в Москву и подается на консульскую легализацию в Посольство Австрии в Москве.
На фото можно видеть записи и отметки уполномоченного нотариуса в Ташкенте, штампы Минюста и МИД Узбекистана и на штампа МИД Узбекистана наклеена марка Посольства Австрии в Москве.
Только после этого документ считается легализованным и имеет юридическую силу на территории Узбекистана.
Перевод свидетельства о рождении с нотариальным заверением | Бюро переводов LingMax
Свидетельство является одним из основных документов, которые выдаются в течении жизни. Более того, оно является главным документом гражданина до совершеннолетия и получения внутреннего паспорта.
Таким образом, готовя пакет личных документов для визы, оформления наследства за рубежом, при необходимости побеспокойтесь заранее о переводе этого документа.
Как правильно заказать заверенный перевод свидетельства о рождении
Чтобы сделать нотариальный перевод свидетельства о рождении, постарайтесь уточнить у принимающего органа, какие нюансы нужно учесть. Например, необходимо ли дополнительно нотариальное заверение копии документа, нужен ли аффидевит (заявление переводчика о своей компетентности и свидетельствование о том, что готовый текст соответствует по значению исходнику), нужен ли перевод дополнительных штампов и печатей (о выдаче паспорта, именных сертификатов или с указанием группы крови), если таковые есть.
Обсуждая с менеджером заказ, предоставьте ему примеры написания вашего Ф.И.О по загранпаспорту, если он выдавался. Такая необходимость связана с тем, что существуют несколько незначительно отличающихся способов транслитерации, из которых переводчик по умолчанию выберет действующий, последний. В то же время в уже имеющемся у вас переводе может быть транслитерация по уже устаревшему правилу, и именно такое написание фамилии надо будет использовать во всех последующих переводах для единообразия. Это же касается и важных названий городов, поселков, улиц: лучше побеспокоится об этом заранее, чем исправлять несоответствия и платить за новую нотариальную заверку.
Если у вас есть ранее выполненный образец перевода свидетельства о рождении — предоставьте и его, это позволит перестраховаться от ошибок и выполнить работу быстрее.
Пример перевода свидетельства о рождении:
Срок годности и повторное заверение
Нотариально заверенный перевод имеет тот же срок годности, что и оригинальный документ, за исключением тех случаев, когда на свидетельство ставятся дополнительные штампы. В таком случае нужно выполнить их доперевод и сделать новое заверение у нотариуса.
В случае, если вам необходимо несколько заверенных экземпляров, вы платите за перевод только один раз, а за каждый следующий экземпляр нотариального перевода — только стоимость заверки.
Рассчитайте стоимость перевода свидетельства о рождении
Пожалуйста, заполните форму для просчета стоимости перевода
Часто задаваемые вопросы
Выполнение сертифицированного перевода займет от 1 часа, нотариальный перевод в стандартном режиме – 1 рабочий день. Если вам требуется срочный перевод, возможность его выполнения вы можете уточнить у менеджера в том офисе, где вы планируете забрать готовый заказ.
Если задачей будет перевод на один из распространенных языков, таких как английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, перевод займет от одного часа, в том числе, если будет нужна заверка нашей фирменной печатью. Нотариальный перевод вы сможете получить на следующий день. Срок перевода на экзотические и малораспространенные языки лучше согласовать с менеджером по работе с клиентами.
Заявление на проставление штампа Апостиль (Текст заявления размещается в пределах одной стороны листа) | бланк | ||
Заявление по истребованию документа о регистрации актов гражданского состояния с территории СНГ, стран Балтии, Абхазии и Южной Осетии (Текст заявления размещается в пределах одной стороны листа) | бланк | Образец | |
Заявление по истребованию документа с территории иностранного государства (Текст заявления размещается на одном листе с двух сторон) | бланк | Образец | |
Форма №1 | Заявление о рождении (заполняется родителями ребенка, состоящими в браке на момент рождения ребенка) | бланк | образец |
Форма №2 | Заявление о рождении (заполняется в случае, если мать не состоит в браке с отцом ребенка и отцовство в отношении ребенка не установлено) | бланк | образец |
Форма №3 | Заявление о рождении (заполняется родителями (родителем) ребенка, ребенком, достигшим совершеннолетия, заинтересованным лицом) | бланк | образец |
Форма №4 | Заявление о рождении (заполняется сотрудником медицинской организации в отношении мертворожденного ребенка или ребенка, умершего на первой неделе жизни) | бланк | образец |
Форма №5 |
Заявление о рождении ребенка, найденного (подкинутого), оставленного матерью (заполняется сотрудником внутренних дел, органа опеки и попечительства либо медицинской организации, воспитательной организации, организации социального обслуживания, в которую помещен ребенок) |
бланк | образец |
Форма №6 |
Заявление о рождении (заполняется лицом, присутствовавшим во время родов — при родах вне медицинской организации и без оказания медицинской помощи |
бланк | образец |
Форма №7 | Заявление о заключении брака (заполняется лицами, вступающими в брак) | бланк | образец |
Форма №8 |
Заявление о заключении брака (заполняется лицом, вступающим в брак и не имеющим возможности лично обратиться в орган, осуществляющий государственную регистрацию актов гражданского состояния, для подачи заявления о заключении брака) |
бланк | образец |
Форма №9 |
Заявление о расторжении брака по взаимному согласию супругов (заполняется супругами, расторгающими брак) |
бланк | образец |
Форма №10 |
Заявление о расторжении брака по взаимному согласию супругов (заполняется одним из супругов, расторгающих брак, не имеющим возможности лично обратиться в орган, осуществляющий государственную регистрацию актов гражданского состояния для подачи совместного заявления о расторжении брака) |
бланк | образец |
Форма №11 | Заявление о расторжении брака (заполняется одним из супругов, расторгающих брак, в случае, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным либо осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет) | бланк | образец |
Форма №12 | Заявление о расторжении брака (заполняется бывшими супругами (одним из супругов) в случае расторжения брака в судебном порядке) | бланк | образец |
Форма №13 |
Заявление о внесении сведений о бывшем супруге в ранее составленную запись акта о расторжении брака и (или) о выдаче первичного свидетельства о расторжении брака (заполняется бывшим супругом, в отношении которого и в отсутствие которого была произведена государственная регистрация расторжения брака) |
бланк | образец |
Форма №14 | Заявление об усыновлении (удочерении) (заполняется усыновителями(ем) ребенка) | бланк | образец |
Форма №15 | Заявление об установлении отцовства (заполняется отцом и матерью ребенка, не состоящими в браке между собой на момент рождения ребенка) | бланк | образец |
Форма №16 |
Заявление об установлении отцовства (заполняется отцом, не состоящим в браке с матерью ребенка на момент рождения ребенка и не имеющим возможности лично обратиться в орган, осуществляющий государственную регистрацию актов гражданского состояния, для подачи заявления об установлении отцовства) |
бланк | образец |
Форма №17 |
Заявление об установлении отцовства (заполняется матерью, не состоящей в браке с отцом ребенка на момент рождения ребенка и не имеющей возможности лично обратиться в орган, осуществляющий государственную регистрацию актов гражданского состояния для подачи совместного заявления об установлении отцовства) |
бланк | образец |
Форма №18 | Заявление об установлении отцовства (заполняется матерью или отцом ребенка, опекуном (попечителем) ребенка, лицом, на иждивении которого находится ребенок, либо самим ребенком, достигшим совершеннолетия, при установлении отцовства в судебном порядке) | бланк | образец |
Форма №19 | Заявление об установлении отцовства (заполняется отцом, не состоящим в браке с матерью ребенка на момент рождения ребенка) | бланк | образец |
Форма №20 | Заявление о перемене имени | бланк | образец |
Форма №21 | Заявление о смерти | бланк | образец |
Форма №22 |
Заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении |
бланк | образец |
Форма №23 |
Заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния |
бланк | образец |
Форма №24 | Заявление об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака | бланк | образец |
Форма №25 | Заявление о выдаче повторного свидетельства о рождении | бланк | образец |
Форма №26 | Заявление о выдаче повторного свидетельства о заключении брака/расторжении брака | бланк | образец |
Форма №27 | Заявление о выдаче повторного свидетельства об усыновлении (удочерении) | бланк | образец |
Форма №28 | Заявление о выдаче повторного свидетельства об установлении отцовства в отношении ребенка | бланк | образец |
Форма №29 | Заявление о выдаче повторного свидетельства о перемене имени | бланк | образец |
Форма №30 | Заявление о выдаче повторного свидетельства о смерти | бланк | образец |
Заявление об уточнении вида и принадлежности платежа | бланк | ||
Заявление о возврате государственной пошлины | бланк |
Свидетельство о рождении старого образца на английском
BIRTH CERTIFICATE
in witness whereof an entry under number 0000 was made in the Register of Births onthe 23 (day) of October (month), 3985 (year) |
PARENTS
VII-АКА No. 0000000 |
Seal:
Civil Status Registration Office of Plesetnvil city
Stamp:
Свидетельство о рождении старого образца, в отличие от нового, похоже на корочку книжки, информация представляется на двух разворотах. В переводах мы отражаем это также как и в оригинале. Чаще всего перевод свидетельства о рождении дополняется услугой нотариального заверения. Основной сложностью, с которой мыстсл сталкивались во время работы над таким документом, так это то, что многие документы были достаточно старыми и часть информации просто выцвела, поэтому приходилось много консультироваться с клиентом непосредственно, чтобы внести ясность в ту или иную строчку.
Все имена собственные в свидетельстве, лучше отражать также как и в заграничном паспорте, чтобы потом у принимающей стороны не возникло вопросов.
14 бесплатных шаблонов свидетельств о рождении в MS Word и PDF
Загрузите эти 14 бесплатных шаблонов свидетельств о рождении в формате MS Word и PDF, которые помогут вам быстро создать собственное свидетельство о рождении.
В зависимости от государства проживания или места рождения получение свидетельства о рождении может включать несколько этапов и процедур. Однако самый простой и быстрый способ получить свидетельство о рождении — по месту / времени рождения. В этом случае уполномоченные учреждения могут легко выдать его или могут написать для ускоренного отслеживания его закупки в назначенных государственных учреждениях.
Свидетельство о рождении — это официальная запись, в которой указывается время или дата рождения ребенка. В зависимости от места, где оно было выдано, свидетельство о рождении может включать имя, место, время, медицинский работник / учреждение, которое произвело роды, и имя ребенка.
Есть еще несколько способов официального представления даты рождения человека. Первый шаг — запрос на замену, если он потеряется. Лицо также может подать заявление на получение заверенной копии или подтверждения подлинности регистрации рождения.В зависимости от местоположения / региона человек также может дать письменное показание под присягой, чтобы подтвердить дату своего рождения, взамен утерянного или потерянного свидетельства о рождении. Сегодня в Соединенных Штатах запрос свидетельства о рождении может быть таким же простым, как заполнить форму запроса на официальном сайте указанного офиса и заказать ее по почте. Это, конечно, имеет свою цену.
Существуют стандарты и обязательные сегменты, которые должны быть в каждом свидетельстве о рождении. Кроме того, это может потребоваться по многим причинам, начиная от подачи заявления на разрешение на брак, подачи заявления на поступление в государственное учреждение или школу, подачи заявления на вступление в силу и многих других причин.Хотя между штатами и регионами можно заметить небольшие различия, следующие пункты являются обязательными в свидетельстве о рождении.
Во-первых, он должен содержать имя человека, чье свидетельство о рождении создается. Вам необходимо написать свои полные имена и убедиться, что они написаны так, как указано официально. Далее следует пол заявителя и его / ее полная дата рождения. Кроме того, можно указать название родильного учреждения, место рождения и национальность.Это необязательно, но некоторые шаблоны включают эти аспекты.
Для аутентификации на сертификате должна присутствовать подпись и / или печать выдающего офицера. Чаще всего этого человека называют регистратором. Наконец, дата выдачи сертификата будет указана органом, выдавшим его. Помимо этих обязательных частей, свидетельство о рождении может также включать имена родителей заявителя. Вам также понадобится токен для оплаты в момент отправки запроса.
Также, как и в других важных официальных документах, в шаблон может быть встроен защитный дизайн или логотип. Предполагается, что дизайн будет простым и формальным, в основном отражающим точку зрения органа / учреждения, выдающего сертификат. И, будучи постоянным документом, который, как ожидается, прослужит всю жизнь, он должным образом хранится в безопасности. Свидетельство о рождении также должно быть сделано на качественной бумаге, прочной и хорошего класса.
Вот предварительный просмотр шаблона бесплатного свидетельства о рождении в формате MS Word.
Ссылка для скачивания этого шаблона свидетельства о рождении.
источник: mywordtemplates.org
Вот предварительный просмотр шаблона бесплатного свидетельства о рождении, созданного в формате PDF.
Ссылка для скачивания этого шаблона свидетельства о рождении.
Образцы сертификатов
Шаблон свидетельства о рождении — это официальная запись о рождении ребенка.В зависимости от места вашего рождения в документе обычно указываются ваше имя, место рождения, время, медицинское учреждение и имя сотрудника, доставившего вас, или имя больницы.
Образцы свидетельств о рождении
Что такое свидетельство о рождении?
После заполнения бланка свидетельства о рождении оно обычно отправляется в соответствующие офисы или органы.Образец свидетельства о рождении также считается официальным документом, который создается и выдается соответствующими органами для регистрации рождения новорожденного.
Этот важный документ можно использовать в различных ситуациях. Наиболее распространенными организациями, удостоверяющими и регистрирующими роды, являются больницы, акушерки и врачи. Выдача свидетельств о рождении в соответствии с их собственной политикой является обязанностью департаментов здравоохранения.
Этот документ может быть использован для обнаружения вспышек, вызванных инфекционными агентами, которые могут вызвать врожденные дефекты или преждевременные роды.Поскольку этот документ выдается только для живорожденных, он не может использоваться для определения увеличения числа выкидышей или гибели плода, вызванных инфекционными заболеваниями.
Вы можете получить этот документ разными способами:
- Сделайте запрос на замену, если вы потеряете оригинал.
- Подать заявку на представление или заверенную копию оригинала сертификата.
- В зависимости от вашего региона или местоположения вы можете составить письменное показание, подтверждающее вашу дату рождения, для замены утерянного или потерянного свидетельства.
Сегодня в США получить этот документ несложно. Вы можете просто подать форму запроса на официальном сайте уполномоченного офиса, чтобы они отправили ваш сертификат на ваш адрес.
Пустые свидетельства о рождении
Информация в свидетельстве о рождении
Свидетельство о рождении для печати — это документ, выданный властями по рождению ребенка .Вы используете это для налоговой статистики, статистики естественного движения населения, переписи населения и в военных целях. При использовании в США этот сертификат служит подтверждением вашего возраста, личности и статуса гражданства.
Как правило, заверенная копия шаблона свидетельства о рождении должна содержать следующую информацию:
- Ваше полное имя
- Ваше место рождения
- Дата вашего рождения
- Полные имена ваших матери и отца
- Официальная печать органа, выдавшего свидетельство
- Дата регистрации свидетельства
- Дата выдачи свидетельства
Некоторые свидетельства о рождении являются «выписками» или сокращенными версиями оригинала.Они также должны включать информацию, указанную выше. В выписках не указывается вся ненужная информация, которая может быть полезна только агентству или стране, выдавшей сертификат.
Зачем вам этот документ?
Свидетельство о рождении для печати очень важно, поскольку это требование во многих юридических процессах. Во-первых, это документ о рождении ребенка. Это законное право каждого рожденного ребенка получить удостоверение личности, и обычно это ответственность правительства.
Зарегистрировав существование ребенка, правительство предоставило ему доступ к медицинскому обслуживанию, образованию и защите.Шаблон свидетельства о рождении содержит информацию о ребенке и другие важные детали.
Документ устанавливает тот факт, что ребенок имеет законное право быть гражданином или постоянным жителем страны. Этот документ очень полезен по-разному, в том числе:
- Для расчета коэффициента младенческой смертности в стране.
- Для разработки государственной политики, определяющей, какие и в какой степени важные услуги ей требуются.
- Для разработки своевременных, точных и полных статистических данных о численности населения определенного района.
- Чтобы помочь чиновникам здравоохранения выявлять проблемы, связанные со здоровьем, например, здоровье младенцев и матерей.
- Для определения тенденций в отношении здоровья в определенной области, например, ВИЧ, СПИД, врожденные дефекты и т. Д.
- Составить список приоритетных заболеваний для определения финансирования со стороны государства.
- Чтобы получить работу, специфичную для граждан определенной страны.
- Чтобы голосовать, участвовать в международной деятельности, поступать на военную службу, подавать заявки на получение различных лицензий, получать паспорт, пользоваться банковскими услугами, получать наследственные льготы и подавать заявление на владение недвижимостью.Все это требует, чтобы у вас был этот важный документ.
К сожалению, по всему миру не так много точных данных, которые можно было бы использовать для исследований. Одна из основных проблем, связанных с регистрацией рождений, заключается в том, что широкая общественность не придает этому процессу особого значения.
В большинстве случаев они даже не осознают его значения. Как и ожидалось, проблема не так распространена в развитых странах по той простой причине, что место, где рождаются дети, также отвечает за их регистрацию.Родители обычно больше беспокоятся о том, чтобы дать своему ребенку имя и подписать документы.
В случае развивающихся стран, однако, весь процесс регистрации является обязанностью родителей, и этот процесс требует значительных усилий и денег. Либо им требуется много времени, чтобы зарегистрировать ребенка, либо в большинстве случаев они вообще игнорируют это.
Примеры свидетельств о рождении для печати
Как мне получить копию свидетельства о рождении?
Вы можете задаться вопросом, как получить свидетельство о рождении, когда понимаете, что оно вам нужно.Вы можете получить только заверенную копию вашего свидетельства о рождении в соответствующем правительственном учреждении.
В США надлежащее учреждение — это служба записи актов гражданского состояния в штате вашего рождения. Вы можете узнать название и адрес офиса записи актов гражданского состояния вашего штата, а также стоимость получения официальной копии в Центрах по контролю и профилактике заболеваний.
Для тех, кто родился за границей, они могут обратиться на веб-сайт Государственного департамента США, чтобы узнать названия органов выдачи в каждой стране, а также информацию о сборах и процедурах получения официальной копии своего свидетельства о рождении.
В верхнем левом углу веб-сайта они должны выбрать первую букву названия своей страны. Выберите страну, затем щелкните вкладку «Свидетельства о рождении, смерти, захоронении», чтобы просмотреть необходимую информацию. Если в информации о стране рождения указано, что свидетельства о рождении либо «отсутствуют», либо «недоступны», они не могут запросить документ.
Также помните, что свидетельства о рождении, выданные посольством или консульством страны проживания в США, обычно не принимаются.В таком случае человек должен получить свидетельство о рождении в органе, выдающем свидетельство в стране его рождения.
Шаблон свидетельства о рождении — заполнить онлайн, для печати, заполняемый, пустой
Комментарии и помощь в оформлении свидетельства о рождении онлайн
Видеоинструкция и помощь в заполнении и заполнении шаблона свидетельства о рождении
Инструкции и справка о том, как сделать форму свидетельства о рождении
Здравствуйте, в этом видео я хочу показать вам, как вы можете создавать регистрационные формы или какую-то форму, в которую люди могут заполнять свои имена, номера телефонов, у вас может быть место, где они могут выбрать дату, вы также можете иметь как кнопку раскрывающегося списка для список городов или скажите семинар, который у вас был, и люди могут заполнить его словом, и они могут отправить файл обратно вам по электронной почте, чтобы у вас его не было, и они могут даже заполнить его в Word, а затем распечатать его, вы также можете есть место, где они могут разместить свою фотографию, если им это нужно, поэтому у меня открыт Word 2013, но он похож на 2010, и все, что я говорю о вас, вы сможете сделать и в 2007 году, и я попробую чтобы выделить некоторые незначительные отличия, чтобы вы могли следовать за мной, так что скажите здесь, я хочу, чтобы вы создали форму моего семинара, чтобы что-то вроде этого сейчас, прежде чем я продолжу, я хочу сохранить свою работу, поэтому я собираюсь щелкнуть Кнопка Сохранить, и я хочу сохранить это как шаблон, идея шаблона заключается в том, что при создании нового пустого документа y вы можете открыть шаблон, а затем вы можете внести в него изменения, а затем сохранить файл с новым именем, чтобы любые внесенные вами изменения не повлияли на шаблон, а затем вы можете просто отправить этот файл кому-нибудь по электронной почте, поэтому я собираюсь нажмите кнопку «Сохранить», а затем я нажму кнопку «Обзор» в 2007 и 2010 гг. обычно в этом окне появляется окно «Сохранить как», и вы меняете тип «Сохранить как» из текстового документа, вы меняете его на текстовый шаблон, а затем я дам это имя Я просто скажу, что моя форма для семинара У меня есть несколько других, которые я создал в прошлом, поэтому вам нужно дать ему имя, и он автоматически сохраняет файл в этой папке, называемой пользовательскими шаблонами офиса, которая находится под моим документы, которые в порядке, я нажму кнопку «Сохранить», теперь файл был сохранен. Я хочу начать добавлять сюда некоторый контент, поэтому давайте посмотрим, что некоторые просто скажут, что я хочу собрать имена людей, фамилии, я хочу получить их номер ячейки или домашний номер, что бы вы ни хотели, это адрес электронной почты, мне нужен их адрес, поэтому я просто пытаюсь создать как эти разделы, а затем любую информацию, которую я хочу, я могу просто продолжать вводить их заголовок, чтобы увидеть провинцию или штат, почтовый индекс страны и орфографическую ошибку, они исправлены, а затем сказать, что я хотел также выбрать пол, например, мужчина или женщина для этого я оставлю поле пустым, потому что я хочу поставить там кружок, где люди могут выбирать, а также сказать, что я хотел задать им вопросы о том, какие компьютерные программы вы так знаете, и я хочу сделать это так, где люди будут иметь возможность выбирать, как галочки, я собираюсь поставить Outlook Excel PowerPoint и т. д. и т. д., так что теперь я просто пытаюсь начать создавать то, как должен выглядеть мой документ, может быть, я просто нажму Enter здесь и в углу возможно, я хотел или здесь я хочу создать место, где люди могут добавлять свои изображения, поэтому я просто оставлю это место пустым, что я хочу сделать, это начать добавлять держателей контента, где люди смогут вводить свои первые имя и фамилия, а не просто…
Бесплатная печать Пустые свидетельства о рождении ребенка Описание шаблона Если вы хотите отметить рождение вашей девочки, мальчика или вашего рождение внука, вы можете сделать наши собственные фантазии на рождение ребенка Сертификат с использованием нашего бланка свидетельства о рождении.Каждый бланк свидетельства о рождении имеет причудливую рамку, и вы можете заполнить в важной информации о вашем пакете радости, например как имя ребенка, вес, дату рождения, родители имя и год рождения. Это свидетельство о рождении прекрасно выглядит, когда распечатано на листе бумаги 8 1/2 x 11. Свидетельство о рождении — это подарок на память вашего малыша книга позволит вам и вашему ребенку лелеять этого малыша свидетельство о рождении на долгие годы.Просить мы можем настроить любой сертификат с вашей информацией, формулировкой и фотографией для вас. ЭТО ДЕЛАЕТ УНИКАЛЬНЫЙ И НЕДОРОГОЙ ДЕТСКИЙ ПОДАРОК !! Наш список избесплатных распечаток о рождении ребенка Шаблон сертификатов :Как использовать для печатиШаблоны свидетельств о рождении ребенкаСвидетельства о рождении ребенка для печати сохраняются как Adobe PDF-файлы.Это пустые шаблоны, поэтому вы можете добавить ваш собственный текст в. Просто откройте шаблоны сертификатов и распечатайте их на своем принтере. Далее напишите в сведения о рождении ребенка и оформить справку! Обязательно ознакомьтесь с другими нашими бесплатными распечатками: Бесплатно Сертификаты для печати, для печати Деловые квитанции, Деловые формы для печати, для печати Временные знаки, Приглашения на вечеринку для печати, Свадебные приглашения для печати, Открытки для печати, Календари для печати, Шаблоны карточек рецептов и Шаблоны резюме для печати |
25+ БЕСПЛАТНЫХ шаблонов и формат свидетельств о рождении »ExcelSHE
Свидетельство о рождении — это документ, в котором указаны имя новорожденного, имена его / ее родителей, пол, дата рождения и место рождения.Свидетельство о рождении — важный юридический документ, который человеку требуется на долгие годы жизни. Здесь мы собрали несколько пустых шаблонов свидетельств о рождении для ваших нужд.
Если вы собираетесь родить ребенка, вы должны хорошо подготовиться к этим прекрасным моментам. Когда вы начинаете свое планирование с других маленьких приятных вещей, чтобы поприветствовать его / ее, вот одна из самых прекрасных вещей — иметь свидетельство о рождении ребенка, в котором указано место рождения ребенка, дата рождения и имя ребенка и родителя. .
Что такое свидетельство о рождении?
Свидетельство о рождении обычно выдается государством, в котором родился ребенок. Официальное свидетельство о рождении, выданное штатом или провинцией, отличается от свидетельства о рождении, выданного больницей, в котором может быть след ребенка, но это недействительно для юридических целей. Есть несколько онлайн-инструментов (создание свидетельства о рождении), которые служат для создания поддельных свидетельств о рождении. Но лучше взглянуть на некоторые шаблоны, чем на изготовление фальшивого образца свидетельства о рождении.
Здесь мы собрали для загрузки несколько шаблонов свидетельств о рождении для печати / заполнения в формате word, google docs и pdf.
Свидетельство о важности рождения
- Помогает предоставить удостоверение личности.
- Иногда это работает как доказательство родства между детьми и родителями, особенно в случае наследства.
- Требуется для работы, внутреннего или международного усыновления, а также для брака.
- Раздел об образовании родителей и другие статистические данные о родителях и детях помогают должностным лицам здравоохранения определить проблему со здоровьем.
- Также полезно определить проблему общественного здравоохранения.
- Это доказательство возраста в определенных правах.
- Помогает при подтверждении гражданства.
- Помогает защитить ребенка от жестокого обращения.
- Для регистрации в школе необходимо свидетельство о рождении.
- Требуется для получения водительских прав, а также для участия в молодежных спортивных программах.
- Свидетельство о рождении позволяет ребенку лечиться от государства.
Что должно быть включено в свидетельство о рождении
?Свидетельство о рождении включает в себя всю информацию о ребенке. Помните, что в разных странах для свидетельства о рождении могут быть разные форматы или юридические требования. Таким образом, свидетельства о рождении в Великобритании могут отличаться от свидетельств о рождении в США или ЕС.Но схема свидетельства о рождении всегда одинакова в каждой стране.
- Полное имя ребенка (имя, фамилия, отчество)
- Дата регистрации (в течение одного года после вашего рождения)
- Возраст ребенка
- Место рождения
- Пол ребенка
- Имя родителя, адрес , место рождения
- Имя и адрес лечащей акушерки
- Дата выдачи (в любое время)
Если вы ищете образец свидетельства о рождении домашнего животного, вы можете использовать эти шаблоны с небольшими изменениями.
22+ шаблонов свидетельств о рождении — образцы для редактирования и печати
Рождение ребенка — это прекрасное переживание! Но вместе с этим возникает несколько юридических вопросов, о которых необходимо позаботиться. В данном случае речь идет о свидетельствах о рождении. Свидетельства о рождении — это документы, которые обычно подаются в соответствующее агентство или офис после рождения ребенка. Обычно есть определенное окно, в которое вы должны подать эти документы, чтобы можно было отметить рождение ребенка и его можно было считать законным гражданином.Свидетельство о рождении также можно определить как юридический документ, который обычно готовится государственным учреждением в качестве записи о рождении новорожденного ребенка.
Очень важно иметь эту документацию, и она может помочь в ряде ситуаций. Например, чтобы получить паспорт и путешествовать за границу, правительственные учреждения требуют этот документ, удостоверяющий личность. Многие страны требуют этот документ в качестве удостоверения личности, когда вы пытаетесь устроиться на работу. Хотя сами свидетельства о рождении являются юридическими документами, которые должны иметь определенную форму и должны быть поданы в правительство, вы можете создать свои собственные декоративные праздничные свидетельства о рождении дома, чтобы отпраздновать рождение вашего нового ребенка.
Бесплатные шаблоны свидетельств о рождении
Образцы свидетельств о рождении
Шаблоны свидетельств о рождении для мальчиков
Шаблон свидетельства о рождении для девочек
Назначение свидетельства о рождении
В свидетельствах о рождении указываются физические данные человека. Например, их имя, имя родителей, пол при рождении, место рождения и дату рождения. Часто это также указывает на религию родителей, если ребенок родился в религиозной больнице.
Этот документ чрезвычайно важен и часто требуется в качестве удостоверения личности. Например, вам может понадобиться свидетельство о рождении для поступления в школу, для получения удостоверения личности, а также при подаче заявления на получение паспорта или при поездке за границу.
Они также используются государственными учреждениями для документирования и ведения записей о рождении для определенного штата, региона или территории. Обычно государственные органы выдают вам свидетельство о рождении после подтверждения некоторых личных данных вас и вашего ребенка.Хотя это, как правило, простые документы, в некоторых округах, штатах и регионах сертификаты имеют более декоративные макеты, чтобы их можно было отобразить.
Что указывается в свидетельстве о рождении?
Свидетельства о рождении содержат основные сведения о физическом лице. Каждое официальное свидетельство о рождении должно включать:
- Полное официальное имя новорожденного. Это должно включать имя, фамилию и любые вторые имена, которые были дарованы ребенку.
- Этническая принадлежность ребенка.Во многих странах этническая принадлежность ребенка указывается в свидетельстве о рождении для идентификации.
- Дата рождения. Это позволяет государственному учреждению определить, кто вы, и идентифицировать вас по кому-то с тем же или похожим именем.
- Имена ваших родителей. Это еще один способ идентифицировать вас по сравнению с другим человеком с таким же именем. Это будет включать девичью фамилию матери, если родители состоят в браке.
- Место рождения ваших родителей.
- Религия родителей, если ребенок родился в религиозном учреждении или регионе. Многие больницы имеют религиозные филиалы, и они включаются, если родители не называют их.
- Место рождения. Это будет включать страну, штат или регион.
Виды свидетельств о рождении
Признаются два основных типа свидетельств о рождении.
Первый тип — это «Заверенная копия заявки». Это оригинальная запись в журнале регистрации рождений, в которой приводятся все зарегистрированные данные, упомянутые выше.Обычно они нотариально заверяются государственным служащим.
Укороченная версия называется «Свидетельство о рождении». Это показывает полное имя ребенка, пол, дату рождения и место рождения. Он не содержит подробных сведений о родителях и не может быть использован, если вам нужно подтверждение отцовства. Короткое свидетельство обычно выдается бесплатно.
Обе версии могут использоваться для подтверждения вашей личности и могут поддерживать другую документацию, такую как идентификационная карта, когда вам необходимо подтвердить свою личность.Может быть полезно уточнить, нужно ли вам доказательство отцовства, когда кто-то говорит, что для идентификации личности требуется ваше свидетельство о рождении. Многие государственные учреждения потребуют «Заверенную копию въезда» вместо «Свидетельства о рождении».
Почему шаблоны свидетельств о рождении?
Пустой шаблон свидетельства о рождении может помочь родителям создать более художественное и необычное свидетельство о рождении для своего ребенка. Это можно использовать, чтобы отметить рождение ребенка и отпраздновать его. В случае с шаблоном есть четкие места, которые можно настроить для заинтересованной стороны любым удобным для вас способом.
Эти шаблоны легко распечатать и они более декоративны, чем свидетельства о рождении, выданные законом. Их приятнее оформлять в рамку и сдавать в лом.
Как оформить свидетельство о рождении для печати
Для оформления свидетельства о рождении необходимо скачать шаблон. Эти шаблоны полностью настраиваются в Microsoft Word, и вы можете изменять цвета, шрифты, размеры и многое другое. Это будет ваш общий план для свидетельства о рождении.
Затем вам нужно будет заполнить сертификат, указав правильную информацию.Шаблон дает вам идеи относительно того, где вы должны заполнить необходимую информацию.
Убедитесь, что вы всегда сохраняете свою работу, чтобы не допустить неисправимой ошибки. Это позволяет вам вносить изменения, не слишком изменяя дизайн.
Вы также должны убедиться, что ваша цветовая схема работает правильно. Например, вы должны убедиться, что во всем используются контрастные цвета, чтобы сертификат был эстетически приятным, но его также можно было прочитать.
После того, как вы внесете все необходимые изменения, вы можете распечатать его.Для этого хорошо подходят домашние принтеры, или вы можете распечатать его в профессиональной полиграфической компании.
Шаблон свидетельства о рождении — скачать бесплатно документы для PDF, Word и Excel
Переключить навигацию- Бизнес
- Образование
- Финансы
- Legal
- Жизнь
- Разное
- DexForm
- Бизнес
- Шаблон сертификата
- Образец свидетельства о рождении
Шаблон свидетельства о рождении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 325.8 КБ | 460,6 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Образец свидетельства о рождении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 440.8 КБ | 241,5 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Шаблон свидетельства о рождении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 98.1 КБ | 105,4 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Официальный шаблон свидетельства о рождении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 332.6 КБ | 109,4 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Шаблон свидетельства о рождении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 345.3 КБ | 431,0 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Шаблон свидетельства о рождении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 155.8 КБ | 118,8 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Сертификат уничтожения данных на диске
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 44.6 КБ | 58,7 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Образец декларации соответствия
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 76.8 КБ | 116,3 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Шаблон петиции об усыновлении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 157.5 КБ | 115,5 КБ
- Страниц: 8
Предварительный просмотр
Шаблон сертификата отличная печать
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 134.1 КБ | 130,9 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Поделиться шаблоном сертификата
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 76.0 КБ | 75,6 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Образец свидетельства о страховании ответственности
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 77.1 КБ | 142,6 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Шаблон сертификата
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 73.1 КБ | 81,3 КБ
- Страниц: 3
Предварительный просмотр
Шаблон сертификата происхождения
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 65.9 КБ | 88,5 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Шаблон сертификата ввода в эксплуатацию
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 118.1 КБ | 136,9 КБ
- Страниц: 6
Предварительный просмотр
Шаблон перевода свидетельства о рождении
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 51.1 КБ | 80,0 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Сертификат соответствия остекления
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 68.8 КБ | 113,7 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Окончательный / промежуточный сертификат пожарной безопасности
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 75.8 КБ | 121,5 КБ
- Страниц: 2
Предварительный просмотр
Поделиться шаблоном сертификата
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 38.8 КБ | 93,9 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Поделиться шаблоном сертификата
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 76.1 КБ | 78,0 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Свидетельство о завершении контракта
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 53.2 КБ | 77,4 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Сертификат происхождения общего пользования
- Тип файла: PDF | DOC
- Размер: 39.6 КБ | 81,2 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Свидетельство о рождении птицы
- Тип файла: DOC | PDF
- Размер: 16.7 КБ | 84,1 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
Свидетельство о рождении
- Тип файла: DOC | PDF
- Размер: 23.0 КБ | 20,5 КБ
- Страниц: 1
Предварительный просмотр
(
4.4,
12 голосов
)
Связанные категории
Шаблоны сертификатов награды 11 документов Детский сертификат 1 документ Свидетельство о достижении 16 документов Сертификат благодарности Шаблон 12 документов Сертификат о прохождении шаблона 52 документа Сертификат качества 4 документа Шаблон свидетельства о смерти 5 документов Шаблон подарочного сертификата 22 документа Шаблон сертификата об окончании 8 документов Свидетельство о браке 2 документа Образец медицинской справки 80 документов Свидетельство о членстве 3 документа Свидетельство об участии 5 документов Спортивные сертификаты 1 документ Шаблон сертификата акций 1 документ Сертификаты команд 1 документ Сертификат обучения 11 документовКатегории шаблонов
- Бизнес
- Образование
- Финансы
- Legal
- Жизнь
- Разное
Избранные категории
- Записка врача
- Доверенность
- Заявление об аренде
- Аренда и лизинг
- Свидетельство
- Счет-фактура
- Меню
- Резюме
- Корешка
- Квитанция
- Деловое предложение
- Информационный бюллетень
О Dexform
- О нас
- Свяжитесь с нами
- Карта сайта
- Заявление об ограничении ответственности
- Условия использования